İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "herma" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

HERMA SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra herma procede del latín Herma y Hermes, la cual a su vez procede del griego ῾Ηρμῆς, Hermes.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE HERMA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

her · ma play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HERMA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

HERMA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «herma» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
herma

Herma

Herma

Antik Yunan'da bir herma, gövdeye genellikle Hermes tanrısı tarafından yapılmış, genellikle sakallı, fiziksel bir güç işareti olan ve taşı temelli, taş, pişmiş toprak veya bronzdan yapılmış dikdörtgen bir sütun idi. ereksiyonda bir phallour ile süslenmiş, erkeklik simgesi ve kollara eğilim. Sözü edilip edilmediği sorusu tartışılıyor, çünkü Hermes'in başı en yaygın olanıydı ya da başlangıçta Hermes'e atıfta bulunmadığından Yunanca ἕρματα kelimesiyle etimolojik ilişkisi yüzünden. Onlar mülkiyet sınırlarını belirlemek ve yolları ve sınırları ayırmak ve işaretlemek için yerler veya işaretlere olarak kullanılan, aynı zamanda apotropaic fonksiyonu, şer yani kısıtlama, ruh, sıkıntı ya da düşmanı ya vardı. Atina'da iyi şansa sahip olmak için evlerin dışına yerleştirildi. Her mahalle hermasına sahipti ve gemilerde belirli fedakarlıkların yapıldığını gösteren tablolarla korunuyorlardı. En la Antigua Grecia, una herma era un pilar cuadrado o rectangular de piedra, terracota o bronce -el estípite- sobre el que se colocaba un busto, normalmente el del dios Hermes, habitualmente con barba, signo de fuerza física, y cuya base se adornaba con un falo en erección, símbolo de masculinidad y de disposición a las armas. Se discute si se la llamaba así bien porque la cabeza de Hermes era la más común o por su relación etimológica con la palabra griega ἕρματα, pues originalmente no hacía referencia alguna a Hermes. Se empleaban como hitos o marcas para señalar y delimitar carreteras y fronteras, y marcar los límites de las propiedades, aunque también tenían una función apotropaica, es decir, de alejamiento de lo maligno, ya fuera espíritu, adversidad o enemigo. En Atenas se colocaban fuera de las casas para atraer la buena suerte. Cada barrio tenía su herma, y se conservan vasijas con pinturas que muestran sacrificios particulares siendo realizados en ellas.

İspanyolca sözlükte herma sözcüğünün tanımı

Sözlük ingilizce herma, bir stipe yerleştirilmiş kolları olmayan büst anlamına gelir. En el diccionario castellano herma significa busto sin brazos colocado sobre un estípite.
İspanyolca sözlükte «herma» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

HERMA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


angiosperma
an·gios·per·ma
berma
ber·ma
blastoderma
blas·to·der·ma
conduerma
con·duer·ma
endoterma
en·do·ter·ma
enferma
en·fer·ma
esperma
es·per·ma
gimnosperma
gim·nos·per·ma
homeoterma
ho·me·o·ter·ma
isaloterma
i·sa·lo·ter·ma
isogeoterma
i·so·ge·o·ter·ma
isoterma
i·so·ter·ma
merma
mer·ma
monosperma
mo·nos·per·ma
poiquiloterma
poi·qui·lo·ter·ma
terma
ter·ma
yerma
yer·ma

HERMA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

herir
hermafrodismo
hermafrodita
hermafroditismo
hermafrodito
hermana
hermanable
hermanablemente
hermanada
hermanado
hermanal
hermanamiento
hermanar
hermanastra
hermanastro
hermanazgo
hermandad
hermandar
hermandarse
hermandino

HERMA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

alarma
alfarma
alharma
antefirma
arma
Contrarreforma
corma
firma
forma
garma
harma
hirma
horma
karma
norma
plataforma
reforma
shawarma
tarma
turma

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde herma sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«herma» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

HERMA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile herma sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen herma sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «herma» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

HERMA
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

herma
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Sister
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

Herma
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

HERMA
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

Герма
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

Herma
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

Herma
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

Herma
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

Herma
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Herma
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

Herma
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

Herma
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

Herma
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

Herma
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

Herma
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

Herma
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

Herma
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

Herma
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

herma
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

Герма
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

Herma
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

Herma
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

Herma
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

Herma
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

Herma
5 milyon kişi konuşur

herma sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«HERMA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
79
/100
Yukarıdaki harita, «herma» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
herma sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «herma» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«HERMA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «herma» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «herma» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

herma sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«HERMA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

herma sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. herma ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Avieno:
314; in occiduum, v. 321), situación inequívoca de herma (por más que se hayan buscado localizaciones mediterráneas). Precisamente por esa reorientación que toma el derrotero, los ríos Besilo y Cilbo deben encontrarse en dirección ...
Julio Mangas Manjarrés, Domingo Plácido, 1994
2
La villa romana de El Ruedo (Almedinilla, Córdoba): ...
De manera análoga a la anterior, no parece conflictiva la identificación de esta herma como Dionysos, tanto por sus peculiares rasgos faciales, relativos al ámbito dionisíaco, como por el atributo de la diadema, bien documentado en otras ...
Desiderio Vaquerizo Gil, José Miguel Noguera Celdrán, 1997
3
La Herma Doble y Sus Transformaciones En El Arte
La Herma doble es el leit-motiv en un discurso sobre la representaci n del Mundo como una experiencia ambivalente de Eros y de T natos (el amor y la muerte).
María Jesús Romero Palomino, 2012
4
La escultura
INDICE DE LAMINAS 1. Herma de Dionisos o Ariadna 1, 1-2; 2, 1 2. Herma arcaizante 2, 2; 3, 1-2 3. Herma arcaizante 4, 1-2; 5, 1 4. Herma arcaizante 5, 2; 6 , 1-2 5. Herma de Hermes y Dionisos 7, 1-2; 8, 1-2 6. Herma de Afrodita o Ariadna?
José Miguel Noguera Celdrán, 1991
5
La Biblia que es los sacros libros del viejo y nuevo ...
i o La tercera por Zachur , y fus hijos y herma- nos doze. il La quarta por Isari y sus hijos y fus herrru- uos.doz*. iz Laquinta por Nathanias, y fus hijos y fus .. „ . hcrmanos,do»e. . ' i j La fexta por Bocciau y fus hijos y fus her* manos,doz«. .14 La ...
Valera, 1602
6
Hugo Chávez sin uniforme
Él puede estar ríéndose ahorita y se voltea y, frente a otro, llora... ¡pero con un sentímíentol... Si, yo siento que él es un excelente actor». La relación fluyó pues sin mayores tropiezos hasta finales de los ochenta. Así lo relata Herma: «En 1988, ...
Alberto Barrera, 2012
7
La Biblia: Que es los sacros libros del vieio y nueuo Testamento
1% La 1/. por Ierimoth, y fus hijos y fus herma- nos.doze. 23 La 1 ó.por Hanani as ,y fus hijos y fus her manos.dozc. 14 La 17. por Iesbacassa , y fus hijos y fus her- manos.doze. z j La 1 8. por Hanani , y fus hijos y fus herma- nos.doze. 16 La 19.
Cipriano de Valera, 1602
8
Tratado de la Iglesia de Jesucristo, ó Historia eclesiástica
En su pontificado fué gran defensor de la disciplina eclesiástica. S. Rústico de Narbona promovió á Herma al obispado de Besiers , cuyos habitantes no le quisieron : destinóle despues para sucesor suyo : solicitó el consentimiento del papa ...
Felix Amat de Palou y Font (abp. of Palmyra.), 1806
9
Tratado de la Iglesia de Jesucristo ó Historia eclesiástica
En su pontificado fué gran defensor de la disciplina eclesiástica. S. Rústico de Narbona promovió á Herma al obispado de Besiers , cuyos habitantes no le quisieron : destinóle despues para sucesor suyo : solicitó el consentimiento del papa ...
Félix Amat de Palau y Pont, 1806
10
Tratado de la Iglesia de Jesu-Christo
... Flaviano con gran zelo y con peligro de su MINA vA" vida. En su pontificado fué gran defensor de la disciplina ^A ^E ^ eclesiástica. S. Rústico de Narbona promovió á Herma al GALIA| obispado de Besiers , cuyos habitantes no le quisiéron.
Felix Amat, 1799

«HERMA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve herma teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Herma unveils new seawater- and chemical-resistant product
The German manufacturer has launched the new Herma PP inkjet label substrate, set to go on sale next month, specifically for use on rough plastic or metal ... «printweek.com, Ağu 16»
2
Herma Opens Demonstration and Testing Facility for Packaging ...
HERMA 132M wrap-around, high-speed labeling machine. Courtesy of Herma.Herma US, the newly-formed subsidiary of Herma GmbH (a Germany-based ... «Pharmaceutical Technology Magazine, Ağu 16»
3
HERMA US to Open Equipment Showroom & Testing Facility in ...
HERMA US Inc., the newly-formed subsidiary of HERMA GmbH – a Germany-based provider of labeling machinery and self-adhesive labels & materials to the ... «Healthcare Packaging, Ağu 16»
4
Herma launches label calculator tool to optimize labeling processes ...
Herma Self-adhesive Materials has introduced an online calculator tool designed to optimize labeling processes and facilitating planning. Before placing an ... «Labels and Labeling, Ağu 16»
5
Ausstellung im Stadtmuseum: Herma Pauls Kunst ist spielerische ...
Wenn man mit der Kreßbergerin Herma Paul über ihre Kunstwerke aus Fundstücken spricht, merkt man schnell, was ihr die Gegenstände bedeuten. «Südwest Presse, Tem 16»
6
Herma opens US subsidiary
Herma, a Germany-based provider of labeling machinery and self-adhesive labels and materials to the global packaging marketplace, has launched a ... «Labels and Labeling, Tem 16»
7
Herma UK commissions new packing machine to facilitate further ...
Herma has commissioned a fully automatic packing machine at its UK headquarters in Newbury, Berkshire to enable further growth in its Self-adhesive Materials ... «Labels and Labeling, Tem 16»
8
Herma Heezen exposeert in Driekoningenkapel Doetinchem
DOETINCHEM - Herma Heezen-Vreman exposeert van maandag 11 tot en met donderdag 28 juli in de Driekoningenkapel aan de Gasthuissteeg in ... «De Gelderlander, Haz 16»
9
HERMA beschleunigt mit Porsche Consulting / Etikettierspezialist ...
Mit "agilem Management" senkte Etikettierspezialist HERMA die Entwicklungszeit und reduzierte die Produktkosten des neuen Etikettiergeräts HERMA basic. «Presseportal.de, Haz 16»
10
El Colegio Herma corre por la vida
ALBERTO F. MARTÍNEZ Los alumnos de la Cooperativa de Enseñanza Colegio Herma, centro escolar ubicado en el Barrio del Carmen de Murcia, se dieron ... «La Opinión de Murcia, May 16»

HERMA İÇİN RESİMLER

herma

REFERANS
« EDUCALINGO. Herma [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/herma>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z