İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "hipotiposis" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

HIPOTIPOSIS SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra hipotiposis procede del griego ὑποτύπωσις.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE HIPOTIPOSIS SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

hi · po · ti · po · sis play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HIPOTIPOSIS SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

HIPOTIPOSIS SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «hipotiposis» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

hypotyposis

Hipotiposis

Hipotipleme, o izleyicinin gözleri, kulakları ve hayal gücü sanki varmış gibi sanki çok acıklı veya çok duygusal bir şekilde halka uzak veya ilgisiz bir şeyler boyayan canlı bir tanıma karşılık gelen retorik bir figür katılın. Genellikle soyut bir doğanın çok yakın gerçeklerini sunmaya hizmet eder. Örnek: Tapınaklardayken rahip üyelere ebediyetteki gelecekteki kalışlarının ne olacağını öğretir. cennet. Altıncı Empiricus, şüpheci filozof, Pyrrhoic Hypotiposis'in yazarlarıdır. La hipotiposis,, es una figura retórica que corresponde a un tipo de descripción muy vivida que pinta algo lejano o poco relacionado con el público de forma patética o muy emotiva ante los ojos, los oídos y la imaginación de ese público como si estuviese presente y asistiese a ello. Normalmente sirve para presentar de forma muy próxima realidades de carácter más bien abstracto. Ejemplo: cuando en los templos los sacerdotes enseñan a los miembros como será su futura estadía en la eternidad. paraíso. Sexto Empírico, filósofo escéptico, es el autor de Hipotiposis pirrónicas.

İspanyolca sözlükte hipotiposis sözcüğünün tanımı

Sözlükde hipotipozun tanımı, dil aracılığıyla birisinin veya bir şeyin canlı ve etkili bir tanımıdır. En el diccionario castellano hipotiposis significa descripción viva y eficaz de alguien o algo por medio del lenguaje.
İspanyolca sözlükte «hipotiposis» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

HIPOTIPOSIS SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


adiposis
a·di·po·sis
anastomosis
a·nas·to·mo·sis
apoptosis
a·pop·to·sis
arteriosclerosis
ar·te·rios·cle·ro·sis
artrosis
ar·tro·sis
cirrosis
ci·rro·sis
diagnosis
diag·no·sis
dosis
do·sis
esclerosis
es·cle·ro·sis
fibrosis
fi·bro·sis
hipnosis
hip·no·sis
metamorfosis
me·ta·mor·fo·sis
neurosis
neu·ro·sis
osteoporosis
os·te·o·po·ro·sis
psicosis
psi·co·sis
simbiosis
sim·bio·sis
sobredosis
so·bre·do·sis
toxoplasmosis
to·xo·plas·mo·sis
trombosis
trom·bo·sis
tuberculosis
tu·ber·cu·lo·sis

HIPOTIPOSIS SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

hipotecaria
hipotecario
hipotecnia
hipotensa
hipotensión
hipotenso
hipotenusa
hipotermia
hipotérmico
hipótesi
hipótesis
hipotética
hipotéticamente
hipotético
hipotiroidea
hipotiroideo
hipotiroidismo
hipotonía
hipotónica
hipotónico

HIPOTIPOSIS SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

acidosis
amaurosis
anhidrosis
antibiosis
aponeurosis
apoteosis
aterosclerosis
brucelosis
endometriosis
escoliosis
estenosis
fimosis
gnosis
halitosis
micosis
mitosis
necrosis
ósmosis
parasitosis
zoonosis

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde hipotiposis sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«hipotiposis» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

HIPOTIPOSIS SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile hipotiposis sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen hipotiposis sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «hipotiposis» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

hypotyposis
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

hipotiposis
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Hypotype
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

hypotyposis
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

hypotyposis
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

hypotyposis
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

hipotipose
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

hypotyposis
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

hypotypose
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

hypotyposis
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

hypotyposis
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

hypotyposis
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

hypotyposis
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

hypotyposis
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

hypotyposis
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

hypotyposis
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

hypotyposis
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

hypotyposis
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

ipotiposi
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

hypotyposis
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

hypotyposis
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

hypotyposis
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

hypotyposis
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

hypotyposis
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

hypotyposis
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

hypotyposis
5 milyon kişi konuşur

hipotiposis sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«HIPOTIPOSIS» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
28
/100
Yukarıdaki harita, «hipotiposis» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
hipotiposis sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «hipotiposis» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«HIPOTIPOSIS» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «hipotiposis» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «hipotiposis» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

hipotiposis sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«HIPOTIPOSIS» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

hipotiposis sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. hipotiposis ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Hipotiposis Pirrónicas
Primera traducción al español del tratado Acerca del alma de Tertuliano donde se repasa su peculiar concepción del alma a partir de una multitud de aspectos que el autor empleará para rebatir las opiniones de filósofos, gnósticos, ...
Sexto Empírico, 1996
2
Humanismo y literatura en tiempos de Juan del Encina
La evidentia, hipotiposis o enargueia es la figura que nombra la capacidad del texto para provocar la ilusión de que las cosas narradas o descritas están presentes y de que se ven como si se tuvieran ante los ojos. No es extraño, por ello, ...
Javier Guijarro Ceballos, 1999
3
Lienzo
lenguaje es su "entusiasmo", su "vida", motor de la imaginación del lector/ espectador. La misma sugerencia es hecha por Dumarsais (1776) en Los tropos- . "La hipotiposis es una palabra griega que significa imagen, cuadro. Se produce  ...
4
Gramática completa grecolatina y castellana: combinada en ...
La narracion se ilumina con la hipotiposis , suspension , sustentacion , exclamacion , comunicacion, ó diálogo. La hipotiposis es una figura que pinta las cosas con tan vivos colores, que no parece que se están oyendo ni leyendo , sino ...
Juan Antonio González de Valdés, 1798
5
Semiótica: diccionario razonado de la teoría del lenguaje
HETEROTOPICO - HIPOTIPOSIS 134 HETEROTÓPICO (ESPACIO — ). [ Reformulación.] A fin de mantener la coherencia léxica de las localizaciones espaciales en lengua española, el espacio hete- rotópico designa los espacios que ...
Algirdas Julien Greimas, Joseph Courtès, 1991
6
El hijo de la persuasión: Quintiliano y el estatuto oratorio
HIPOTIPOSIS.— Esta figura apareció en VIII.3.68 y 86, donde se le da el nombre de evidentia. Consiste en una pintura de las cosas, hecha con expresiones tan vivas que más parece que se percibe con los ojos que con los oídos («proposita  ...
David Pujante, 1996
7
Un Siglo de Ortega y Gasset
imientos descriptivos (y, por tanto, sintácticos) o mediante tropos; para anos tratadistas, la hipotiposis, en esta última manifestación, tiende a fundirse con la metonimia o con la metáfora 8, formas que adopta fre- ntemente. De esta manera  ...
Julián Marías, 1984
8
Cuenta y razón
cedimientos descriptivos (y, por tanto, sintácticos) o mediante tropos; para algunos tratadistas, la hipotiposis, en esta última manifestación, tiende a confundirse con la metonimia o con la metáfora 8, formas que adopta frecuentemente.
9
La recepción de las artes clásicas en el siglo XVI
En su lista aparece hipotiposis en último lugar tras cronografía, topografía, prosopografía, ideografía y etografia. Al quedar marginados otros elementos de análisis el concepto de hipotiposis pierde sentido: demostración o relación de un  ...
Eustaquio Sánchez Salor, Luis Merino Jerez, Santiago López Moreda, 1996
10
El texto descriptivo
En los manuales de retórica, la hipotiposis o descriptio es una figura de pensamiento por adición o amplificación que, como señala Lausberg (1969) “ amplía, presentando detalles a cerca de una persona, un tiempo, un objeto o un lugar ...
Carmen Marimón Llorca

«HIPOTIPOSIS» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve hipotiposis teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
«Estamos matando la cultura visual de empacho»
Al igual que un texto tiene la capacidad de generar imágenes tan ajustadas a su representadción que el lector las visualiza en su interior (hipotiposis), La ... «ABC.es, Tem 16»
2
Albert Serra: “Soy el vivo ejemplo de que la originalidad aún es ...
Lo contrario, la hipotiposis, es una figura retórica que se utiliza para una descripción animada de un relato previamente escrito, y que suele ser de naturaleza ... «La Vanguardia, Ara 15»
3
Walter Romero
... de sus exclamaciones profusas, de sus didascalias crispadas, de sus esticomitías de dibujo animado, de sus hipotiposis donde el lenguaje se centrifuga. «Página 12, Eki 12»
4
JORGE LINARES ANGULO | EL UNIVERSAL
Binet logra, al contar esa misión, una hipotiposis admirable pero también un excelente esbozo biográfico de la personalidad más siniestramente dotada del ... «El Universal, Oca 12»
5
El poeta Sánchez Galán
Su “Etopeya”, más hipotiposis que etopeya, en cuanto que de forma indirecta, con la descripción viva de acciones expresa su carácter, sus valores morales y ... «El Imparcial, Tem 10»
6
En el principio fue la metáfora
Ese era, al fin y al cabo, el sentido de la hipotiposis de los griegos o de la evidentia de los romanos: hacer ver, poner la cosa en presencia del lector; es la ... «Faro de Vigo, Tem 09»
7
Figuras de dicción y de pensamiento
Hipotiposis: descripción viva y enérgica de personas, hechos y lugares: El Zarco, de Ignacio Manuel Altamirano; Los de Abajo, de Mariano Azuela; Doña ... «El Siglo Durango, Ağu 08»

HIPOTIPOSIS İÇİN RESİMLER

hipotiposis

REFERANS
« EDUCALINGO. Hipotiposis [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/hipotiposis>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z