İndir uygulaması
educalingo
histórico

İspanyolca sözlükte "histórico" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

HISTÓRICO SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra histórico procede del latín historĭcus.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE HISTÓRICO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

his ·  · ri · co


HISTÓRICO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

HISTÓRICO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

tarih

Tarih, insanlığın geçmişini ve sosyal bilimlerin kendi yöntemini incelemek amacıyla nesnel bir bilimdir. Yazıdan günümüze uzanan tarihi döneme "tarih" denir. Tarih biliminin doğru anlamlarının ötesinde, "tarih", olağan dilde, hayali hadiselerin ve yalınlıkların olduğu her olayın anlatımıdır; amacının aldatma, estetik zevk veya herhangi başka bir şey olup olmadığı. Aksine, tarihsel bilimin amacı, geçmişte oluşmuş ve gelişen gerçekleri ve süreçleri saptamak ve onları nesnelliğin ölçütlerine göre yorumlamaktır; ancak bu tür amaçların yerine getirilmesi ihtimali ve bunların mümkün olan derecesi kendiliğinden tartışmaların nesneleridir. Tıpta klinik öykü kavramı, doğumuna veya hatta genetik mirasına kadar izlenebilen bir hastanın önemli sağlık verilerini kaydetmek için kullanılır. Buna göre, geçmişi aynı geçmişe çağıyoruz ve hatta insanlığın mevcut olmadığı bir "doğal tarih" hakkında konuşuyoruz.

İspanyolca sözlükte histórico sözcüğünün tanımı

İspanyol dilinin gerçek akademisinin sözlüğündeki tarihin ilk tanımı, tarihe aittir veya tarihe bağlıdır. Sözlüğün tarihin bir başka anlamı, muhteşem ya da efsanenin aksine, doğrulanır, doğrulanır. Tarih, tarihin içinde yer almanın önemine bağlı olduğu için de değerlidir.

HISTÓRICO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

alegórico · bórico · calórico · categórico · dórico · escultórico · eufórico · fantasmagórico · folclórico · folklórico · fosfórico · metafórico · meteórico · pictórico · pitagórico · pletórico · prehistórico · retórico · teórico · tórico

HISTÓRICO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

histólogo · histopatología · histopatológico · historia · historiable · historiada · historiado · historiador · historiadora · historial · historialmente · historiar · histórica · históricamente · historicidad · historicismo · historicista · historieta · historietista · historiógrafa

HISTÓRICO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

acalórico · anafórico · antehistórico · antihistórico · asertórico · catafórico · clórico · cruórico · eléctrico · federico · hidroclórico · hipocalórico · intrahistórico · madrepórico · magnetocalórico · pilórico · pirofórico · protohistórico · rico · semafórico

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde histórico sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«histórico» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

HISTÓRICO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile histórico sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen histórico sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «histórico» sözcüğüdür.
zh

İspanyolca - Çince Çevirmen

历史的
1,325 milyon kişi konuşur
es

İspanyolca

histórico
570 milyon kişi konuşur
en

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

historical
510 milyon kişi konuşur
hi

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

ऐतिहासिक
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

تاريخي
280 milyon kişi konuşur
ru

İspanyolca - Rusça Çevirmen

исторический
278 milyon kişi konuşur
pt

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

histórico
270 milyon kişi konuşur
bn

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

ঐতিহাসিক
260 milyon kişi konuşur
fr

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

historique
220 milyon kişi konuşur
ms

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

sejarah
190 milyon kişi konuşur
de

İspanyolca - Almanca Çevirmen

historisch
180 milyon kişi konuşur
ja

İspanyolca - Japonca Çevirmen

歴史的
130 milyon kişi konuşur
ko

İspanyolca - Korece Çevirmen

역사의
85 milyon kişi konuşur
jv

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

sajarah
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

lịch sử
80 milyon kişi konuşur
ta

İspanyolca - Tamil Çevirmen

வரலாற்று
75 milyon kişi konuşur
mr

İspanyolca - Marathi Çevirmen

ऐतिहासिक
75 milyon kişi konuşur
tr

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

tarihsel
70 milyon kişi konuşur
it

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

storico
65 milyon kişi konuşur
pl

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

historyczny
50 milyon kişi konuşur
uk

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

історичний
40 milyon kişi konuşur
ro

İspanyolca - Romence Çevirmen

istoric
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

ιστορικός
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

historiese
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

historisk
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

historisk
5 milyon kişi konuşur

histórico sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«HISTÓRICO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

histórico sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «histórico» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

histórico sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İSPANYOLCA DİLİNDEN «HISTÓRICO» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

histórico sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Novalis
Un espíritu histórico no puede tener dudas de que ha llegado el tiempo de la resurrección y que precisamente los acontecimientos que parecieron haberse dirigido en contra de su activación y amenazaban con consumar su hundimiento, han sido los signos más favorables de su regeneración.

«HISTÓRICO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

histórico sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. histórico ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Atlas histórico mundial II
El atlas histórico mundial de Kinder y Hilgemann es, todavía hoy, la mejor y más completa herramienta para el historiador, ya sea éste profesional o amateur.
Hermann Kinder, Werner Hilgemann, Manfred Hergt, 2006
2
Gramsci y el bloque histórico
El concepto de bloque histórico es considerado hoy en día como uno de los elementos más importantes e incluso como el concepto clave del pensamiento gramsciano.
Hugues Portelli, 1998
3
El Capitalismo Histórico
Sigue la huella de aquellos elementos del capitalismo histórico que han cambiado y, también, de los que han permanecido necesariamente constantes.
Immanuel Maurice Wallerstein, 2001
4
Diccionario histórico de la fotografía
Contiene entradas dedicadas a los fotógrafos más importantes -entre los que se incluyen muchas referencias a fotógrafos españoles e hispanoamericanos, que no suelen aparecer en los diccionarios de este tipo-, y voces sobre cuestiones ...
Paloma Castellanos, 1999
5
El texto histórico como artefacto literario y otros escritos
La obra de Hayden White tiene el mérito de haber revitalizado la filosofía de la historia.
Hayden White, 2003
6
Atlas histórico del cristianismo
Los primeros concilios, las guerras de religión, la expansión misionera son algunos de los 76 capítulos que componen este Atlas Histórico del Cristianismo .
Andrea Dué, Juan María Laboa, 1998
7
Los conceptos elementales del materialismo histórico
Las cualidades pedagógicas de este libro se aúnan al mérito de exponer con claridad y rigor científico la teoría científica de la historia y al mérito de presentar las tesis de los pensadores clásicos de manera concisa al estudiante ...
Marta Harnecker, 1994
8
Patrimonio histórico
Esta obra constituye una exposición de las actividades desarrolladas en el ámbito de “Cátedra Cantabria” durante el año 1992, dedicadas al tema del Patrimonio Histórico.
Rosa María Blasco Martínez, 1994
9
Capitalismo histórico y movimientos antisistémicos: Un ...
Libro que repasa la trayectoria intelectual de Immanuel Wallerstein y que, partiendo de su análisis del sistema-mundo moderno y de la economía-mundo capitalista, ofrece una rica y variada perspectiva sobre el funcionamiento de los ...
Immanuel Maurice Wallerstein, 2004
10
Cursos sobre el Patrimonio Histórico 8: actas de los XIV ...
En esta obra se abordan cuatro temas en torno al Patrimonio Histórico: “La ciudad como museo”, “Técnicas de captura e interpretación de datos georreferenciados.
José Manuel Iglesias Gil, Universidad de Cantabria, 2004

«HISTÓRICO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve histórico teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
El casco histórico y el cementerio se suman a las Jornadas ...
El casco histórico y el cementerio de la Carriona se unen a esta iniciativa continental que en esta edición tiene por lema 'Patrimonio de todos' y que se marca ... «El Comercio Digital, Eyl 16»
2
La 'Mama Negra' regresará a su antiguo recorrido por el centro ...
El actual comité de fiestas aprobó en primer debate que las comparsas hagan su paso nuevamente por el Centro Histórico, de donde años atrás se suspendió ... «El Telégrafo, Eyl 16»
3
Detenido por robar 500 euros en una vivienda del Casco Histórico ...
Agentes de la Policía Nacional han detenido a un varón como presunto autor de un delito de robo con fuerza en una vivienda del Casco Histórico de Toledo a ... «Lainformacion.com, Ağu 16»
4
Clausuran bar en el Centro Histórico
Un bar ubicado en la calle 5 de Mayo, en el Centro Histórico fue clausurado durante el operativo Mala Copa, encabezado por la Procuraduría General de ... «Terra.com, Ağu 16»
5
"Hoy podemos decir que se acabó la guerra": los detalles del ...
... las negociaciones por la paz entre el gobierno colombiano y la guerrilla de las FARC llegaron oficialmente a su fin con el anuncio de un acuerdo histórico. «BBC Mundo, Ağu 16»
6
Centro Histórico ahora cuenta con bicibuses y ciclotaxis
Como parte del nuevo sistema de movilidad en el Centro Histórico y tras la salida de microbuses del Zócalo, el Gobierno capitalino puso en operación los ... «Excélsior, Ağu 16»
7
Atletismo: lo histórico y apasionante de la medalla de oro de la ...
La colombiana Caterine Ibargüen lo prometió, llegó, saltó y conquistó la medalla de oro en el salto triple femenino de las Olimpiadas de Río 2016, ... «BBC Mundo, Ağu 16»
8
El Archivo Histórico Provincial de Cáceres acoge una nueva ...
Esta iniciativa se desarrolla a lo largo de todo el año 2016, con motivo de este centenario, efemérides que el archivo provincial quiere aprovechar para mostrar, ... «20minutos.es, Ağu 16»
9
Un ingeniero descubre algo histórico en unos "garabatos ...
Nunca presupongas que un dibujo de Leonardo Da Vinci son garabatos sin sentido. Un nuevo estudio argumenta que estas notas de 1439, clasificadas de ... «Gizmodo en Español, Tem 16»
10
Presidente Santos: "Plebiscito es un hecho histórico"
"Será un momento histórico, verdaderamente histórico, en el que tendremos la oportunidad y la responsabilidad de hacer sentir nuestra voz, porque lo que está ... «teleSUR TV, Tem 16»

HISTÓRICO İÇİN RESİMLER

REFERANS
« EDUCALINGO. Histórico [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/historico>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR