İndir uygulaması
educalingo
honestidad

İspanyolca sözlükte "honestidad" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

HONESTIDAD SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra honestidad procede del latín honestĭtas, -ātis.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE HONESTIDAD SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ho · nes · ti · dad


HONESTIDAD SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

HONESTIDAD SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

dürüstlük

Dürüstlük veya dürüstlük, doğruyu söylemek, terbiyeli, makul, makul, adil veya dürüst olmak demektir. Felsefi açıdan bakıldığında, düşünce ve hisse olarak anlaşmaya uymaktan ibaret olan insan kalitesidir. Bu dilde dürüst olmak demek, yalanlara ya da aldatmaya değil, anlamı teriminin "samimiyet" veya "dürüstlük" terimine benzeyen "dürüstlük" ten farklı olmadığı anlamına geldiği anlamına gelir. Hem çalışması hem de düşünme biçiminde adil, dikey ve eksiksiz olarak gösterilen kişinin belirlendiği kaliteye işaret eder. Dürüstçe çalışan kim, yaşadığı toplumda doğru ve yeterli sayılan normların üstünde saygı duyarak, onun içinde bulunduğu her şeye devam ettiği aklın dürüstlüğü, dürüstlüğü ile karakterizecektir. En açık anlamıyla, dürüstlük dünyaya, gerçeklere ve insanlara ilişkin gerçek için basit bir saygı olarak anlaşılabilir; Dürüstlük, diğer anlamda da, özne ve diğerleri ile kendi arasındaki ilişkiyi ima eder.

İspanyolca sözlükte honestidad sözcüğünün tanımı

Sözlükteki dürüstün tanımı dürüsttür.

HONESTIDAD SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

absolutidad · actividad · calidad · cantidad · capacidad · castidad · comunidad · cruentidad · cuantidad · deshonestidad · entidad · identidad · inhonestidad · privacidad · publicidad · remotidad · robustidad · santidad · seguridad · venustidad

HONESTIDAD SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

hondura · hondurense · hondureña · hondureñismo · hondureñizar · hondureño · honesta · honestad · honestamente · honestar · honesto · hongarina · hongkonés · hongkonesa · hongo · hongosa · hongoso · honkonguense · honor · honorabilidad

HONESTIDAD SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

actualidad · autoridad · conformidad · contabilidad · creatividad · disponibilidad · electricidad · felicidad · localidad · modalidad · navidad · necesidad · oportunidad · posibilidad · realidad · responsabilidad · solidaridad · unidad · universidad · velocidad

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde honestidad sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«honestidad» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

HONESTIDAD SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile honestidad sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen honestidad sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «honestidad» sözcüğüdür.
zh

İspanyolca - Çince Çevirmen

诚实
1,325 milyon kişi konuşur
es

İspanyolca

honestidad
570 milyon kişi konuşur
en

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

honesty
510 milyon kişi konuşur
hi

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

ईमानदारी
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

أمانة
280 milyon kişi konuşur
ru

İspanyolca - Rusça Çevirmen

честность
278 milyon kişi konuşur
pt

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

honestidade
270 milyon kişi konuşur
bn

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

ন্যায়পরায়ণতা
260 milyon kişi konuşur
fr

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

honnêteté
220 milyon kişi konuşur
ms

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

kejujuran
190 milyon kişi konuşur
de

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Ehrlichkeit
180 milyon kişi konuşur
ja

İspanyolca - Japonca Çevirmen

正直
130 milyon kişi konuşur
ko

İspanyolca - Korece Çevirmen

정직
85 milyon kişi konuşur
jv

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

kejujuran
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

trung thực
80 milyon kişi konuşur
ta

İspanyolca - Tamil Çevirmen

நேர்மை
75 milyon kişi konuşur
mr

İspanyolca - Marathi Çevirmen

प्रामाणिकपणा
75 milyon kişi konuşur
tr

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

dürüstlük
70 milyon kişi konuşur
it

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

onestà
65 milyon kişi konuşur
pl

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

uczciwość
50 milyon kişi konuşur
uk

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

чесність
40 milyon kişi konuşur
ro

İspanyolca - Romence Çevirmen

onestitate
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

τιμιότητα
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

eerlikheid
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

ärlighet
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

ærlighet
5 milyon kişi konuşur

honestidad sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«HONESTIDAD» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

honestidad sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «honestidad» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

honestidad sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İSPANYOLCA DİLİNDEN «HONESTIDAD» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

honestidad sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Arturo Graf
El mejor sudario es la honestidad, porque envuelve a la muerte con un grato olor.
2
George Bernard Shaw
Me temo que debemos hacer honesto el mundo antes de poder decir honestamente a nuestros hijos que la honestidad es la mejor política.
3
Isócrates
No busques sino los placeres honestos. Los placeres son un bien cuando son conformes a la honestidad pero son un gran mal cuando se separan de ésta.
4
Mahatma Gandhi
La honestidad es incompatible con amasar una fortuna.
5
Miguel De Cervantes
La hermosura que se acompaña con la honestidad es hermosura, y la que no, no es más que un buen parecer.
6
Séneca
Lo que las leyes no prohíben, puede prohibirlo la honestidad.
7
Yevgeny Yevtushenko
Llegará un día en que nuestros hijos, llenos de vergüenza, recordarán estos días extraños en los que la honestidad más simple era calificada de coraje.
8
William Shakespeare
Ningún legado es tan rico como la honestidad.
9
Miguel de Cervantes
Las honestas palabras nos dan un claro indicio de la honestidad del que las pronuncia o las escribe.
10
Groucho Marx
El secreto de la vida es la honestidad y el juego limpio, si puedes simular eso, lo has conseguido.

İSPANYOLCA DİLİNDEN «HONESTIDAD» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ATASÖZLERİ

Gala y la gentileza ¿dónde están? Donde está la honestidad.

«HONESTIDAD» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

honestidad sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. honestidad ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Honestidad
What is honesty? Why is trust important? How does it feel when you cheat? Read this book to learn what honest behavior is and why it is important.
Sue Barraclough, 2010
2
Vivir Con Valores: Como Fomentar Los Principios En Los Ninos
CAPÍTULO. V. HONESTIDAD. Definición Valor cuyo fundamento es la verdad, implica respeto y genera confianza. Cualidad de una persona decente y de buenas costumbres. Concepto La honestidad es una cualidad que encierra valores ...
Gretel Garcia, Eduardo Torrijos, 2003
3
La inteligencia emocional aplicada al liderazgo y a las ...
Honestidad. emocional. Una vez Charlie Chaplin tomó parte en un concurso de personas parecidas, para adivinar cuál era Charlie Chaplin... y salió en tercer lugar. Lo cual plantea una cuestión importante: ...
ROBERT AUTOR COOPER, Robert k Cooper, Ayman Sawaf, 1998
4
20 VALORES QUE PUEDE TRANSMITIR A SUS HIJOS: ...
Responsabilidad, autodisciplina, amabilidad, creatividad, honestidad, altruismo, empatia, respeto, justicia, humor, valor, lealtad, cortesía, armonía, paciencia, seguridad, tolerancia... B. UNELL, J. WYCKOFT ...
B. UNELL, J. WYCKOFT, 2005
5
LAS GRANDES LECCIONES DE LA VIDA: Aprendiendo lo realmente ...
La honestidad es la mejor política en relaciones internacionales, relaciones interpersonales, trabajo, negocios, educación, familia y control del crimen, porque la verdad es la única cosa que funciona y la única base sobre la que pueden ...
HAL URBAN, 2003
6
Valores y virtudes del niño triunfador
[Honestidad. El niño triunfador es honesto, por tanto, es digno de confianza. Nunca miente, nunca hace trampa en los exámenes, nunca promete lo que no puede cumplir, nunca roba. Honestidad también significa respetar los derechos de ...
Luis Castañeda Martínez, 1998
7
Fundamentos de ética de empresa
El deber de la honestidad es especialmente estricto en el caso de los gerentes: a menudo manejan sumas de dinero que pertenecen a sus patrones, y los poderes discrecionales que con frecuencia se les concede por las necesidades de su ...
J. M. Elegido, Heriberto Rubio, J M Elegido, 1998
8
Cicerón, la honestidad, y la República: La honestidad en ...
El presente trabajo, "Cicer n, la honestidad, y la Rep blica," intenta dar cuenta de cu nto el universo axiol gico -y en este caso, particularmente la honestidad- se alude en los escritos ciceronianos con la pretensi n de que tal ...
Dante La Rocca Martin, 2012
9
Etica Ciudadana
¿Qué es la honestidad? i. INDUCCIÓN Una tarde, Patricia estaba en su casa cuando sonó el teléfono; era Diego, un compañero de la preparatoria, dos años menor que ella. Después de conversar un rato, Diego la invitó al cine el viernes por ...
Verónica Valdés Salmerón, 2003
10
El Tesoro de las Virtudes: Valor, Amor, Honestidad
Stories that teach children courage, love, and honesty.
Jennifer Boudart, Mary Rowitz, Sarah Toast, 2006

«HONESTIDAD» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve honestidad teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
La honestidad no es moneda de cambio
En lo que respecta a la primera, sin estos valores, entre los que destaca la honestidad intelectual, el desarrollo del conocimiento en todos sus campos es ... «El Universal, Ağu 16»
2
Honestidad y transparencia
El PAN y yo en lo particular hemos impulsado siempre la transparencia y la rendición de cuentas. Fue de la mano de los gobiernos del PAN que se reformó la ... «El Universal, Ağu 16»
3
Rep. Dominicana: Iglesia pide a Presidente promover honestidad ...
“Es hora de que impere entre nosotros la honestidad, la seriedad, el orden, la organización, la institucionalización, la disciplina, el respeto absoluto a los ... «ACI Prensa, Ağu 16»
4
Martín Vizcarra: "Gobierno de PPK trabajará con esfuerzo y ...
El primer vicepresidente de la República, Martín Vizcarra, afirmó que el gobierno de Pedro Pablo Kuczynski trabajará con esfuerzo y honestidad. El también ... «LaRepública.pe, Tem 16»
5
Barrientos pide "honestidad, independencia y equidistancia" a ...
El presidente del TSJC, Jesús María Barrientos, ha pedido hoy "esfuerzo, trabajo, honestidad, independencia y equidistancia" a los cuatro nuevos jueces que ... «El Mundo, Tem 16»
6
PRI impulsa honestidad en política: Monroy
En el evento, Monroy estuvo acompañada por el titular de la SCT, Gerardo Ruiz Esparza, y el gobernador de Guerrero, Héctor Astudillo (ARCHIVO. «El Universal, Tem 16»
7
Honestidad brutal
Su honestidad brutal le trae problemas: él ve a sus vecinos de toda la vida, a sus amigos y, lo peor de todo, a su hija caer en la tentación. Pero ¿qué puede ... «La Razón, Tem 16»
8
Ranking de honestidad: lidera una dirigente social, cae el Papa y ...
Tan arbitrario como curioso, el "Ranking de Honestidad" que hace una encuestadora argentina, a partir de un relevamiento de 3.500 casos, regala este año ... «Clarín.com, Haz 16»
9
Uso de tecnología es necesario para honestidad del fútbol, según ...
Lisboa, 20 abr (EFE).- El uso de la tecnología en el fútbol es necesario para preservar su honestidad, según antiguos árbitros internacionales y directivos de ... «Mundo Deportivo, Nis 16»
10
Murió el papá del Bahiano: "Me dejó un gran legado de honestidad ...
Estoy fuerte, me dejó un gran legado de honestidad y de cómo ser buena persona. ¡Hasta siempre viejo! ¡Ojalá que tengas todo y mucho más adonde vayas! «Rating Cero, Mar 16»

HONESTIDAD İÇİN RESİMLER

REFERANS
« EDUCALINGO. Honestidad [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/honestidad>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR