İndir uygulaması
educalingo
impostura

İspanyolca sözlükte "impostura" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

IMPOSTURA SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra impostura procede del latín impostūra.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE IMPOSTURA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

im · pos · tu · ra


IMPOSTURA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

IMPOSTURA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

dolandırıcı

Sahtekarlık, farklı biri gibi davranan bir kişidir. Çoğu zaman sahtekârlar, sosyal mühendislik yoluyla maddi ya da sosyal avantajlar kazanmaya çalışır, nadiren casusluk ya da kolluk kuvvetleri ile ilgili niyetleri vardır. Bunlar, tahtın övgüsünü yapmakta davrandıkları varsayılan sahtekârlardır. Birçok kişi Fransız Devrimi sırasında ortadan kaybolan Fransız tahtının mirasçısı olan Fransa'nın Louis olduğunu iddia ederken, Rusya'nın tahtını resmi talip eden üç yanlış "Dimitris" var. Diğer önemli kraliyet talipleri, Perkin Warbeck, Anna Anderson ve son zamanlarda, Windsor ve Pete Townshend'in Margaret'in oğlu olduğu iddia edilen Robert Brown olmuştur. En cesur sahtekarlar, modern medyanın hızının artması giderek zorlaşmasına rağmen, halihazırda var olan biri gibi davranmaya başladılar. Bununla birlikte, sahtekârlar normal olarak, mali durumu, geçmişi, sosyal durumu, medeni hali ve bazı durumlarda cinsiyet değiştirerek yeni bir kimlik kazanırlar. Sahtekârlar genellikle, söylediklerinin olmamasının farkındalar.

İspanyolca sözlükte impostura sözcüğünün tanımı

İspanyolca sözlükte impostura tanımı yanlış ve kötü niyetli bir sorundur. Sözlükdeki dayatmanın bir başka anlamı da gerçeğin ortaya çıkmasıyla başa çıkma ya da aldatmadır.

IMPOSTURA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

agricultura · altura · angostura · apostura · compostura · conmistura · costura · cuestura · desapostura · descompostura · entrepostura · listura · literatura · mestura · mistura · pastura · pistura · postura · sobrecostura · tristura

IMPOSTURA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

imposibilidad · imposibilitada · imposibilitado · imposibilitar · imposible · imposiblemente · imposición · impositivo · impositor · impositora · imposta · impostación · impostado · impostar · impostergable · impostor · impostora · impotable · impotencia · impotente

IMPOSTURA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

apertura · arquitectura · aventura · candidatura · captura · cintura · cobertura · cultura · escritura · escultura · estructura · factura · futura · infraestructura · lectura · licenciatura · manufactura · miniatura · pintura · temperatura

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde impostura sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «IMPOSTURA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «impostura» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«impostura» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

IMPOSTURA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile impostura sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen impostura sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «impostura» sözcüğüdür.
zh

İspanyolca - Çince Çevirmen

骗局
1,325 milyon kişi konuşur
es

İspanyolca

impostura
570 milyon kişi konuşur
en

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

imposture
510 milyon kişi konuşur
hi

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

पाखंड
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

دجل
280 milyon kişi konuşur
ru

İspanyolca - Rusça Çevirmen

жульничество
278 milyon kişi konuşur
pt

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

impostura
270 milyon kişi konuşur
bn

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

জুয়াচুরি
260 milyon kişi konuşur
fr

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

imposture
220 milyon kişi konuşur
ms

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

penipuan
190 milyon kişi konuşur
de

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Hochstapelei
180 milyon kişi konuşur
ja

İspanyolca - Japonca Çevirmen

詐欺行為
130 milyon kişi konuşur
ko

İspanyolca - Korece Çevirmen

사기
85 milyon kişi konuşur
jv

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

imposture
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

sự lường gạt
80 milyon kişi konuşur
ta

İspanyolca - Tamil Çevirmen

ஏமாற்றல்
75 milyon kişi konuşur
mr

İspanyolca - Marathi Çevirmen

फसवणूक
75 milyon kişi konuşur
tr

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

sahte tavır
70 milyon kişi konuşur
it

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

impostura
65 milyon kişi konuşur
pl

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

oszustwo
50 milyon kişi konuşur
uk

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

шахрайство
40 milyon kişi konuşur
ro

İspanyolca - Romence Çevirmen

impostură
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

απάτη
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

onwaarschijnlijk
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

imposture
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

imposture
5 milyon kişi konuşur

impostura sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«IMPOSTURA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

impostura sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «impostura» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

impostura sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İSPANYOLCA DİLİNDEN «IMPOSTURA» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ATASÖZLERİ

Del que jura, teme la impostura.

«IMPOSTURA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

impostura sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. impostura ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Impostura
Based on a real facts, this book tells the story of a missing person for years and recently found in a mental institution, whose portrait was recognized by two woman as their husband.
Enrique Vila-Matas, 1984
2
La impostura freudiana: Una mirada antropológica crítica ...
En este libro se lleva a cabo una crítica demoledora e implacable, como no se había realizado hasta ahora, del psicoanálisis freudiano considerado como institución.
Juan Bautista Fuentes, 2011
3
Marcos, La Genial Impostura
An insightful and controversial book about the Chiapas conflict in Mexico, this book provides a powerful and factual account of the crisis making headlines all over the world.
Bertrand De La Grange, Maite Rico, 1998
4
McQuinn: La Impostura
After a controversial and turbulent operation to stop a serial killer, McQuinn is fired from the Los Angeles Police Department and returns to Rio de Janeiro, where he meets the woman with whom he plans to settle down.
Julio J. Castellanos, 2006
5
De la ternura, la impostura y el sexo
Mónica, Marcela, Aurora y Sandra son cuatro almas jóvenes y heridas cuando deciden irse a vivir juntas a un piso, pensando que así estarán más seguras frente a los tiempos airados que corren.
Susana Pérez-Alonso, 2012
6
Impostura / Imposture
The first in a series of three novels based upon actual episodes in Lord Byron’s life, this engrossing tale is full of ambition, seduction, and historical legacy.
Benjamin Markovits, 2012
7
Diario de una Impostura
A la edad de veinte años, Miguel ingresa en un convento en un intento casi inconsciente de huir del mundo y sublimar una orientación sexual que es incapaz de aceptar.
Miguel Martín, 1997
8
Falsarios y Críticos: Creatividad e Impostura en la ...
Anthony Grafton estudia la pugna secular -que se remonta a la antigua Grecia y ha tenido una importancia fundamental en la historia de las disciplinas humanisticas- entre quienes, por razones muy diversas, crearon obras historicas, ...
Anthony Grafton, 2001
9
Imposturas científicas: los malentendidos del caso Sokal
IMPOSTURA «Impostura: n. f.: acción de engañar, de imponer mediante falsas apariencias y argumentaciones; acción, palabra que sirve para engañar; calumnia»*. Para convencernos, recordemos los textos que aparecieron en torno a los ...
‎2003
10
Biblioteca universal económica ...: Del catolicismo en las ...
Inconsecuencia en ver un sabio por escelencia en un hombre que habia llevado la demencia ó la impostura hasta el punto de confundirse con la divinidad, fingir su poder, usurpar sus adoraciones y ecsi- gir sus sacrificios. Inconsecuencia en  ...
Dominique Raymond, Auguste Nicolas, Henri Dominique Lacordaire, 1852

«IMPOSTURA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve impostura teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
¿Ideología o impostura de género?
Una conocida página web de Bogotá demostró que el ministerio que dirige Gina Parody contrató en marzo de 2016, con un organismo de la ONU, la redacción ... «Actuall · Informar, reflexionar, actuar., Ağu 16»
2
'Bamboleo': una fantástica impostura
Seamos sinceros: en España, lo de los Gipsy Kings siempre ha producido vergüenza ajena. Y vergüenza propia. Tiene bemoles: son franceses los que han ... «EL PAÍS, Ağu 16»
3
La impostura de la pose
"Los comunistas rechazan ocultar sus opiniones y propósitos. Declaran abiertamente que sus objetivos solo pueden alcanzarse mediante el derribo violento de ... «La República, Tem 16»
4
La impostura del arte contemporáneo
La impostura del arte contemporáneo .... a medio mundo y, de paso, permitir que algunos pocos se llenaran los bolsillos gracias a semejante impostura? «LA NACION, Tem 16»
5
Erdogan y la impostura de un golpe de Estado
Erdogan y la impostura de un golpe de Estado ... y un pretexto, a una impostura para demoler estructuras antagónicas, que a un verdadero golpe de Estado del ... «La Gaceta, Tem 16»
6
La impostura política aquí y ahora
La impostura es ante todo una suplantación, lo que implica engaño, farsa y embuste. El impostor es básicamente un hipócrita y un comediante, cualidades ... «kaosenlared.net, Tem 16»
7
Tepic y el imperio de la impostura; El espectáculo de los zafios
Tepic y el imperio de la impostura; El espectáculo de los zafios ... luego nominarlo candidato, así que por su propia impostura POLO DOMINGUEZ, está metido ... «nnc.mx, Tem 16»
8
La hora de la impostura
Y esto tiene lógica, porque estamos en el momento de la impostura, de la falsedad, de lo sin sustancia; de esa tibieza que solo la basura puede producir. «El Universo, Tem 16»
9
La impostura de Montesquieu
Como muchos de nuestros liberales, el célebre Charles Louis de Secondat, más conocido como el Barón de Montesquieu, estaba obsesionado con proteger ... «Opinión Bolivia, Haz 16»
10
Los delitos de corrupción y la impostura
Para algunas personas, el significado de las palabras es acomodaticio. O sea, que cada cual puede interpretar un término como le convenga más. Cuando ... «20minutos.es, Haz 16»

IMPOSTURA İÇİN RESİMLER

REFERANS
« EDUCALINGO. Impostura [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/impostura>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR