İndir uygulaması
educalingo
informante

İspanyolca sözlükte "informante" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

INFORMANTE SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra informante procede del antiguo participio activo de informar.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE INFORMANTE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

in · for · man · te


INFORMANTE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

INFORMANTE SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

muhbir

Bir bilgilendirici, kapalı bir sosyal grubun üyesi veya grubun veya kuruluşun, grubun dışındaki bir kişiye veya başka bir kuruluşa içeriden bilgi sağlayan bir organizasyonudur. Daha az resmi bir şekilde, bilgilendirici bir suç örgütünün, grubun veya diğer grup yasadışı örgüt üyesi olabilir veya sivil veya askeri yetkililer tarafından rahatsız edici veya rahatsız edici olabilir; bu kişiler yetkili makamları grubun tamamı hakkında bilgilendirir veya kötü niyetli niyetle veya kişisel veya mali kazanç için kullanamazlar. Kamuoyunun bilgilendiricilere karşı tutumu, koşullara bağlı olarak çok değişiyor. Söz konusu grup baskıcı bir rejime ya da yabancı işgaline muhalefet içerisine girdiğinde, muhbir bir hain olarak kabul edilecektir. Öte yandan, toplum için tehlikeli kabul edilen suç çeteleri söz konusu olduğunda, bilgilendirici kişilerin kullanılması toplum için yararlı kabul edilebilir.

İspanyolca sözlükte informante sözcüğünün tanımı

İspanyolca sözlükte bilgi verenin tanımı, bilgi vermesidir. Sözcüğün bir başka anlamı da sözlükte kan temizleyici bilgi ve birinin kalitesini yapmak için komisyon ve komisyon yapan bir adamdır.

INFORMANTE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

agramante · alarmante · amante · animante · antiespumante · bramante · calmante · deformante · diamante · espumante · firmante · flamante · fumante · imprimante · infamante · nigromante · quemante · reafirmante · reclamante · trashumante

INFORMANTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

información · informado · informador · informadora · informal · informalidad · informalismo · informalista · informalmente · informar · informática · informático · informativa · informativista · informativo · informatización · informatizar · informe · informidad · informulable

INFORMANTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

adamante · adelante · alicante · ante · anunciante · bastante · blasfemante · cantante · coamante · confirmante · desengomante · durante · escamante · fabricante · formante · garamante · importante · mamante · quiromante · rabdomante

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde informante sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«informante» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

INFORMANTE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile informante sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen informante sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «informante» sözcüğüdür.
zh

İspanyolca - Çince Çevirmen

线人
1,325 milyon kişi konuşur
es

İspanyolca

informante
570 milyon kişi konuşur
en

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

informant
510 milyon kişi konuşur
hi

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

सूचना देनेवाला
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

مخبر
280 milyon kişi konuşur
ru

İspanyolca - Rusça Çevirmen

осведомитель
278 milyon kişi konuşur
pt

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

informante
270 milyon kişi konuşur
bn

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

সংবাদদাতা
260 milyon kişi konuşur
fr

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

informateur
220 milyon kişi konuşur
ms

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

pemberi maklumat
190 milyon kişi konuşur
de

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Informant
180 milyon kişi konuşur
ja

İspanyolca - Japonca Çevirmen

情報提供
130 milyon kişi konuşur
ko

İspanyolca - Korece Çevirmen

밀고 자
85 milyon kişi konuşur
jv

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

informant
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

cung cấp thông tin
80 milyon kişi konuşur
ta

İspanyolca - Tamil Çevirmen

தகவல்
75 milyon kişi konuşur
mr

İspanyolca - Marathi Çevirmen

मािहती देणारी
75 milyon kişi konuşur
tr

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

muhbir
70 milyon kişi konuşur
it

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

informatore
65 milyon kişi konuşur
pl

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

informator
50 milyon kişi konuşur
uk

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

інформатор
40 milyon kişi konuşur
ro

İspanyolca - Romence Çevirmen

informator
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

πληροφορητής
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

informant
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

informant
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

informant
5 milyon kişi konuşur

informante sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«INFORMANTE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

informante sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «informante» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

informante sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«INFORMANTE» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

informante sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. informante ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
El Informante Nativo
El informante nativo es la historia de un niño que llega a la ciudad, proveniente de lo más profundo de la selva lacandona, para estudiar las instituciones, los procesos eco nómicos y las relaciones sociales que con formaron la vida de ...
Ronald Flores, 2007
2
El enigma Perrotta: De hijo del poder a informante del ERP. ...
Esta investigación se remonta al invierno de 1997, cuando la periodista María Seoane, como editora de un diario, tomó contacto por primera vez con archivos secretos del Batallón 601 de Inteligencia del Ejército, que contenían la ...
María Seoane,, 2011
3
La estratificación socioligüística de una comunidad ...
Informante 1 382 13.1.2. Informante 2 382 13.1.3. Informante 3 383 13.1.4. Informante 4 383 13.1.5. Informante 5 384 13.1.6. Conclusiones 384 13.2. Sector secundario 385 13.2.1. Informante 6 385 13.2.2. Informante 7 385 13.2.3. Informante ...
Juan Carlos González Ferrero, 1991
4
Historia y fuente oral
tenece a una relación oficial difusa y como un cínico, cuyos motivos reales se presentan ligeramente vagos al informante, pero tal vez sólo lo interprete como una persona totalmente extraña. En la mayoría de casos, lo más frecuente es que ...
5
Encuestas léxicas del habla culta de Madrid
El informante l: Cosas de lata (navaja), Iangostinillos, etc. Informante 5: Cigalas, langostinos y gambas. Informante 6: Sardinas en lata y sardinas de bote. El 12: Berberechos. 373 bis. El informante 3: Calamares. El 12: Cigalas y langostinos.
José C. de Torres Martínez, 1981
6
El español de América, 1992
El jarro es 'más pequeño y sin pico' en Panamá, informantes no universitarios de Jaque y Colón, y en el informante culto de Santiago. Por el contrario, el jarro es ' más grande' en los informantes cultos de Las Tablas y Changuinola: el jarro es ...
Pilar García Mouton, 2003
7
Memoria histórica sobre la revolución de Chile: desde el ...
Que en la noche siguiente el informante, el oficial ya citado y otro mas quedaron convenidos en morir ántes que en consentir en nada de ese plan — Que en una de las muchas noches qne mediaron entre las citaciones al tajamar y en la que ...
Melchor Martínez, 1848
8
Fundamentos de Economia, Empresa, Derecho, Administracion y ...
Fiabilidad: Problema del informante La fiabilidad es habitualmente la principal incógnita que debemos despejar antes de hacer de una fuente la bases de nuestros trabajos. El que la haya dejado para el final no quiere decir que sea un  ...
Marta de la Cuesta González, María Jesús Muñoz Torres, 2010
9
Diario de sesiones
QUINTANA—Doy las gracias al miembro informante de la mayoría por las palabras con que ha empezado á contestarme, porque me facilita la ocasion de volver sobre un punto que habia olvidado. Habia dicho, y repite ahora el miembro ...
Buenos Aires (Argentina : Province). Legislatura. Cámara de Diputados, 1868
10
Encuestas de Hogares en Los Paises en Desarrollo Y en Transicion
Efectos del informante 37. Los informantes pueden contribuir al error de medición si no ofrecen respuestas precisas. Groves (1989) señala los modelos tradicionales del proceso de entrevista (Kahn y Cannell, 1957) y las perspectivas de la ...
United Nations, 2008

«INFORMANTE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve informante teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
El Informante: La práctica del rodeo y la desafección política en Chile
... Chile y la desafección política en Chile. El programa El Informante volvió de su receso por los Juegos Olímpicos con dos temas de la contingencia nacional. «24Horas.cl, Eyl 16»
2
Ex ejecutivo de Monsanto recibe millones como informante
El nombre del informante no fue revelado. El abogado de esa persona sólo identificó a su cliente como un ex ejecutivo de finanzas de la compañía. «20minutos.com, Ağu 16»
3
Vraem: policía e informante desaparecidos fueron encontrados ...
Como se recuerda, el miércoles 17 de agosto, el policía junto a un informante desaparecieron en el poblado de Boca Mantaro, distrito de San Martín de Pangoa ... «Canal N, Ağu 16»
4
José Piñera: "Me siento orgullosísimo de lo que he hecho por Chile"
José Piñera concedió una entrevista al programa El Informante de TVN donde defendió a ultranza el sistema de pensiones que implantó cuando fue ministro ... «24Horas.cl, Ağu 16»
5
Informante sobre dopaje deplora decisión del COI
Yulia Stepanova, la informante que denunció las prácticas de dopaje en el atletismo ruso, da por perdidas sus pretensiones de competir en los Juegos ... «Vivelo Hoy, Tem 16»
6
"Cervantes era un informante de la realidad musical que le tocó vivir ...
Para Pastor, Cervantes "a veces" cita literalmente esa realidad musical, dado que conocía el patrimonio de su época y "lo pone en juego" para que los lectores ... «20minutos.es, Tem 16»
7
DIPUTADOS APROBÓ LOS PROYECTOS DE FLAGRANCIA Y DE ...
Por su parte, la presidenta de la comisión de Legislación Penal, la radical Gabriela Burgos, defendió la creación de las figuras de informante, agente encubierto ... «Terra Argentina, Haz 16»
8
El Informante: Entrevista a Nicolás Eyzaguirre y los detalles del ...
El segundo capítulo de la nueva temporada de El Informante comenzó con una entrevista al ministro Secretario General de la Presidencia, Nicolás Eyzaguirre, ... «24Horas.cl, May 16»
9
El Informante: La violencia de género en Chile
El Informante dedicó el capítulo de este jueves en exclusivo para abordar el tema de la violencia de género en Chile, a propósito del caso de la agresión sufrida ... «24Horas.cl, May 16»
10
WikiLeaks: El presidente golpista de Brasil fue informante de EEUU
WikiLeaks: El presidente golpista de Brasil fue informante de EEUU. x Actualidad RT. Así lo ha informado la organización dedicada a la publicación de informes ... «La Haine, May 16»

INFORMANTE İÇİN RESİMLER

REFERANS
« EDUCALINGO. Informante [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/informante>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR