İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "comprometido" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

COMPROMETIDO SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra comprometido procede del participio de comprometer.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE COMPROMETIDO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

com · pro · me · ti · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COMPROMETIDO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

COMPROMETIDO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «comprometido» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

taahhüt

Compromiso

"Taahhüt", "taahhüt" veya "taahhüt" terimleri aşağıdakilere atıfta bulunabilir: ▪ yükümlülük ▪ bağlılık ▪ nişan ▪ tehlike ▪ tehdit altındaki türler ▪ katılım * katılım * siyasi taahhüt ya da sosyal taahhüt (bkz. Siyasi katılım, sosyal mobilizasyon -fr: Nişan (siyaset)) Düşünülen entelektüel ya da entelektüel bağlılık (entelektüel bakınız) ▪ Etkilenmiş nesil ▪ ödün vermiş sanat (sanat bakın) ▪ taahhütlü edebiyat ya da şiir ödün vermiş olmak (▪ Çerçeve Sözlüğü: Poésie engagée- İş ilişkileri) ▪ Bağlılık, Galiçya siyasi partisi ▪ Bağlılık, Arjantin televizyonunun eski bir programı. Los términos compromiso y comprometido o comprometida pueden referirse a: ▪ obligacióncompromiso (Derecho)noviazgopeligroespecie comprometidaimplicacióncompromiso político o compromiso social (véase participación política, movilización social -fr:Engagement (politique)-) ▪ compromiso intelectual o intelectual comprometido (véase intelectual) ▪ Generación Comprometidaarte comprometido (véase arte) ▪ literatura comprometida o poesía comprometida (-fr:Littérature engagée, fr:Poésie engagée-, véase también poesía desarraigada) ▪ Engagement (en el ámbito de las relaciones laborales)Compromiso, un partido político gallego ▪ Compromiso, un antiguo programa de la televisión argentina.

İspanyolca sözlükte comprometido sözcüğünün tanımı

İngilizce sözlüğün taviz verilmiş olması risk, sorun ya da zor durumda olduğunuz anlamına gelir. En el diccionario castellano comprometido significa que está en riesgo, apuro o situación dificultosa.
İspanyolca sözlükte «comprometido» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

COMPROMETIDO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


abatido
a·ba·ti·do
advertido
ad·ver·ti·do
asistido
a·sis·ti·do
batido
ba·ti·do
cometido
co·me·ti·do
compartido
com·par·ti·do
consentido
con·sen·ti·do
derretido
de·rre·ti·do
divertido
di·ver·ti·do
entremetido
en·tre·me·ti·do
entrometido
en·tro·me·ti·do
invertido
in·ver·ti·do
metido
me·ti·do
partido
par·ti·do
prometido
pro·me·ti·do
remitido
re·mi·ti·do
sentido
sen·ti·do
surtido
sur·ti·do
vertido
ver·ti·do
vestido
ves·ti·do

COMPROMETIDO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

comprobación
comprobante
comprobar
comprobatoria
comprobatorio
comprofesor
comprofesora
comprometedor
comprometedora
comprometer
comprometidamente
comprometimiento
compromisaria
compromisario
compromiso
compromisoria
compromisorio
comprovincial
comprovinciana
comprovinciano

COMPROMETIDO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

arrepentido
contrasentido
controvertido
curtido
desmentido
embutido
extrovertido
fétido
inadvertido
indiscutido
introvertido
latido
mentido
tido
péptido
pervertido
pitido
resentido
revestido
sinsentido

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde comprometido sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «COMPROMETIDO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «comprometido» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
comprometido sözcüğünün İspanyolca eşanlamlıları

İSPANYOLCA DİLİNDE «COMPROMETIDO» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler «comprometido» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
İspanyolca dilinde comprometido sözcüğünün zıt anlamlıları

«comprometido» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

COMPROMETIDO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile comprometido sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen comprometido sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «comprometido» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

提交
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

comprometido
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

committed
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

प्रतिबद्ध
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

ملتزم
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

привержен
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

cometido
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

প্রতিজ্ঞাবদ্ধ
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

engagé
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

komited
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

verpflichtet
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

コミット
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

최선을 다하고
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

setya
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

cam kết
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

ஈடுபாடு
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

वचनबद्ध
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

taahhüt
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

impegnata
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

zobowiązany
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

прихильний
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

comise
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

δεσμευμένη
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

verbind
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

engagerad
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

forpliktet
5 milyon kişi konuşur

comprometido sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«COMPROMETIDO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
94
/100
Yukarıdaki harita, «comprometido» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
comprometido sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «comprometido» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«COMPROMETIDO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «comprometido» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «comprometido» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

comprometido sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İSPANYOLCA DİLİNDEN «COMPROMETIDO» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

comprometido sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Mahatma Gandhi
Estoy comprometido con la verdad, no con la consistencia.

«COMPROMETIDO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

comprometido sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. comprometido ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
El gozo del amor comprometido: Tomo 2
Los matrimonios satisfactorios no suceden por casualidad, sino que son edificados sobre principios comprobados y esenciales para el desarrollo de cualquier relación cordial y amorosa.
Dr. Gary Smalley, 1992
2
El Gozo del Amor Comprometido: Amando y Comprendiendo a Tu ...
Este manual de instrucciones para los hombres deja claras las distinciones entre los sexos y da una perspectiva refrescante sobre cómo construir un matrimonio más fuerte.
Grupo Nelson, 1992
3
Concentrado en la Gente y Comprometido con el Futuro
8. Construyendo. Nuevas. Relaciones. con. Socios. Estratégicos. Globales. 9. Fortalecimiento de Relaciones con los Órganos Superiores del IICA. 7.3 Reducción en Posiciones Permanentes. De las 93 funcionarios internacionales,  ...
4
Seminario importancia del uso del tiempo libre
EL DEPORTE Y LA RECREACIÓN EN LA UNAM: OPCIONES DE USO DE TIEMPO COMPROMETIDO Luis Cáceres Alvarado Tiempo Libre y Tiempo Comprometido Una de las primeras preguntas que surgen cuando se habla de tiempo libre ...
‎1995
5
Cómo alcanzar su mayor potencial para Dios: Nunca se ...
Ahora termine esta frase: «Lo que más comprometido estoy a lograr en mi vida es. . .». ¿Desea profundamente y se siente comprometido a pensionarse a los cincuenta, para vivir hasta que tenga cien, o a casarse y formar una familia, ...
Charles F. Stanley, 2010
6
Bosquejos de Sermones Para Dias Especiales
1 Tesalonicenses 2:1-16 Introducción El momento de una instalación pastoral es propicio para hacernos pensar en la forma como se puede tener un ministerio pastoral comprometido. Lastimosamente demasiadas veces podemos ver cómo  ...
José Luis Martínez, 2000
7
Revista Crisis, 1973-1976: Antología Del Intelectual ...
La revista Crisis apareció durante apenas tres años, entre 1973 y 1976, período en que el peronismo volvió al gobierno luego de casi 20 años y que fue un interregno entre dos dictaduras militares.
María Sonderéguer, 2008
8
Procesos sociales, población y familia: alternativas ...
Cuadro 2 VARIABLES DE IDENTIFICACIÓN DE LOS MIEMBROS DEL HOGAR * EI concepto "comprometido" significa que el miembro tiene un estado civil de casado o en unión; por el contrario, en el concepto "no comprometido" se incluyen ...
Varios, 2001
9
Contabilidad de costos: un enfoque gerencial
Pero el costo por unidad de los materiales directos de Provalue ha quedado comprometido, o ha sido incorporado al diseño, desde mucho tiempo antes, cuando los diseñadores de producto eligieron los componentes que conformarían a ...
Charles T. Horngren, George Foster, Srikant M. Datar, 2007
10
Las 17 cualidades esenciales de un jugador de equipo
COMPROMETIDO. NO EXISTEN CAMPEONES INDIFERENTES En el momento en que uno se compromete definitivamente, entonces la Providencia también comienza a moverse. Ocurre todo tipo de cosas para ayudar que de otra manera  ...
John C. Maxwell, 2002

«COMPROMETIDO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve comprometido teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Productores de yerba exigen que Nación cumpla con el aumento ...
Recordaron que la Nación se había comprometido a incrementar los precios oficiales de la hoja verde y de la yerba canchada luego de que se definiera la ... «Misiones OnLine, Tem 16»
2
El Hospital Sierrallana confirma su acreditación como Centro ...
El Hospital Sierrallana-Tres Mares ha refrendado su compromiso con la excelencia confirmando su acreditación como Centro Comprometido con la Excelencia ... «20minutos.es, Tem 16»
3
¡Estrella de Drake y Josh está comprometido!
Se trata de Josh Peck, quien diera vida a 'Josh Nichols', el simpático hermanastro de 'Drake', quien está oficialmente comprometido con su novia de muchos ... «Televisa Espectáculos, Haz 16»
4
Policía de Oaxaca está comprometido con hijos y sociedad
Con tono entusiasta y emotivo, relató que se siente comprometido con su trabajo, pues sabe que su deber es servir a la ciudadanía y lograr que los jóvenes ... «Terra.com, Haz 16»
5
Franquis, comprometido a atender demandas de los empresarios ...
Las Palmas de Gran Canaria, 18 jun (EFE).- Los candidatos al Senado por Fuerteventura de la alianza electoral PSOE-NC-AMF y el cabeza de lista al ... «La Vanguardia, Haz 16»
6
El PSOE pide apoyo para conformar un Gobierno “solidario y ...
En la misma línea, Elvira Ramón ha reivindicado al PSOE como el único partido capaz de conformar un gobierno comprometido con la acogida de los ... «GranadaDigital, Haz 16»
7
Teillier y candidatura de Lagos: "preferiría otro más comprometido ...
Teillier y candidatura de Lagos: "preferiría otro más comprometido con los cambios". El timonel del PC aseguró que el candidato del partido dependerá de su ... «ADN Chile, May 16»
8
Museo de paleontología, comprometido con la educación ambiental
TUXTLA GUTIÉRREZ (Notimex).- La Secretaría de Medio Ambiente y Recursos Naturales (Semarnat) acreditó al Museo de Paleontología “Eliseo Palacios ... «El Diario de Yucatán, Nis 16»
9
El 60% de los trabajadores españoles afirma estar comprometido ...
Según un estudio de la Fundación Factor Humano, los españoles que afirman estar comprometidos con su empresa, pueden ser el doble de rentable de los ... «Antena 3 Noticias, Nis 16»
10
Liam Hemsworth: No estoy comprometido con Miley Cyrus
Sin embargo, el mismo Liam Hemsworth se encargó de desmentir los rumores asegurando "No estoy comprometido, no", a TV Week; pero tampoco negó que ... «Periódico Zócalo, Nis 16»

COMPROMETIDO İÇİN RESİMLER

comprometido

REFERANS
« EDUCALINGO. Comprometido [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/comprometido>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z