İspanyolca sözlükte "extrovertido" sözcüğünün anlamı

İSPANYOLCA DİLİNDE EXTROVERTIDO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ex · tro · ver · ti · do

EXTROVERTIDO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İçten içe dışa vurum ve dışa dönüklük

Introversión y extraversión

Içe dönüklük ve dışa dönme terimleri, Carl Gustav Jung tarafından Psikolojik Türleri adlı eserinde yayımlandı ve kişilik psikolojisi kuramı çerçevesinde temel psikolojik türleri tanımladı: Karşılaşma, iç süreçlerdeki ilgi yoğunlaşmasıyla karakterize edilen tipik bir tutuma işaret ediyor Konunun. Introvertler öncelikle kendi düşünce ve duygularıyla, iç dünyasıyla ilgilenirler. Derinden içe dönük olma eğilimindedirler. ▪ Öte yandan, dışa dönüklük, dış bir nesneye ilgi yoğunluğu ile karakterize edilen tipik bir tavırdır. Ekstraksiyonlar, insanların ve eşyaların dış dünyasıyla ilgileniyor, daha çevik olmaya çalışıyor ve çevrelerinde olanın daha fazla farkında olmaya çalışıyor. Hiç kimse tamamen içe dönük değildir, kesinlikle dışa dönük değildir. Bununla birlikte, her bir kişi bir veya daha fazla tutumu tercih etmeye çalışır. Bazen introversiyon daha uygundur, bazen de dışa dönüktür. İkisi karşılıklı olarak münhasırdır. İçe dönük tutum ve sapık tutum aynı anda muhafaza edilemez.

Los términos introversión y extraversión fueron difundidos por Carl Gustav Jung en su obra Tipos psicológicos y definen tipos psicológicos básicos en el marco de su teoría de la personalidad: ▪ La introversión es una actitud típica que se caracteriza por la concentración del interés en los procesos internos del sujeto. Los introvertidos se interesan principalmente por sus pensamientos y sentimientos, por su mundo interior. Tienden a ser profundamente introspectivos. ▪ La extraversión, por el contrario, es una actitud típica que se caracteriza por la concentración del interés en un objeto externo. Los extravertidos se interesan por el mundo exterior de la gente y de las cosas, tratan de ser más sociables y de estar más al tanto de lo que pasa en su entorno. Nadie es completamente introvertido, ni absolutamente extravertido. Sin embargo, cada individuo trata de favorecer una u otra actitud. En ocasiones es más apropiada la introversión, otras veces lo es la extraversión. Las dos son mutuamente excluyentes. No se puede mantener en forma concurrente una actitud introvertida y otra extravertida.

İspanyolca sözlükte extrovertido sözcüğünün tanımı

Sözlükde dışa aktarmanın tanımı dışa aktarılıyor.

En el diccionario castellano extrovertido significa extravertido.

İSPANYOLCA DİLİNDE «EXTROVERTIDO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «extrovertido» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

extrovertido sözcüğünün İspanyolca eşanlamlıları

extravertido

İSPANYOLCA DİLİNDE «EXTROVERTIDO» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler «extrovertido» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.

İspanyolca dilinde extrovertido sözcüğünün zıt anlamlıları

introvertido

EXTROVERTIDO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile extrovertido sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen extrovertido sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «extrovertido» sözcüğüdür.

• İspanyolca - Çince Çevirmen: 个性外向的
• İspanyolca: extrovertido
• İspanyolca - İngilizce Çevirmen: outgoing
• İspanyolca - Hintçe Çevirmen: बहिर्मुखी
• İspanyolca - Arapça Çevirmen: منبسط
• İspanyolca - Rusça Çevirmen: экстроверт
• İspanyolca - Portekizce Çevirmen: extrovertido
• İspanyolca - Bengalce Çevirmen: বহির্মুখ
• İspanyolca - Fransızca Çevirmen: extroverti
• İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen: ekstrovert
• İspanyolca - Almanca Çevirmen: extravertiert
• İspanyolca - Japonca Çevirmen: 外向性の人
• İspanyolca - Korece Çevirmen: 외향적 인
• İspanyolca - Cava Dili Çevirmen: extrovert
• İspanyolca - Vietnamca Çevirmen: vật ở ngoài
• İspanyolca - Tamil Çevirmen: அயல்நோக்கு
• İspanyolca - Marathi Çevirmen: बहिर्मुख व्यक्ती
• İspanyolca - Türkçe Çevirmen: dışa dönük
• İspanyolca - İtalyanca Çevirmen: estroverso
• İspanyolca - Lehçe Çevirmen: ekstrawertyk
• İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen: екстроверт
• İspanyolca - Romence Çevirmen: extrovertit
• İspanyolca - Yunanca Çevirmen: εξωστρεφής
• İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen: ekstrovert
• İspanyolca - İsveççe Çevirmen: utåtriktad
• İspanyolca - Norveççe Çevirmen: utadvendt

«EXTROVERTIDO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

extrovertido sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. extrovertido ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Teorías de la personalidad

Para dar una descripción más completa, podemos también identificar la función que el individuo emplea para tratar con la dirección menos preferida (realidad interna para un extrovertido, realidad externa para un introvertido). Esto recibe el  ...

Susan Clonninger, 2002

COMO MANTENER RELACIONES ESTABLES Y DURADERAS: Las Claves ...

extrovertido? A pesar de que las diferencias de género no hay duda de que existen, también es posible que sea cierto que las características que adjudicamos al género de una pareja, o a nuestros miedos respecto a eso, reflejen, realmente, ...

DAVID RICHO, 2004

Psicología simplificada

Extroversión e introversión. Durante muchos años, ninguna dimensión de personalidad fue objeto de tanta atención como la expresada por esta pareja de palabras. Jung definió al extrovertido como la persona mayormente interesada en su ...

Abraham Paul Sperling, 1978

Relaciones Humanas Aplicadas

Ahora veamos los tipos correspondientes al extrovertido: El extrovertido pensador, el extrovertido sentimental, el extrovertido sensitivo, el extrovertido intuitivo. En esta forma hemos visto algunas clasificaciones de los tipos temperamentales ...

Juan Francisco Gallo, 1987

Escuelas psicologicas y psicoterapeuticas

También se encuentran los subtipos intelectual extrovertido y sentimental extrovertido. — El tipo irracional introvertido: es la orientación hacia el mundo interior de la persona. Se acentúan la sensación y la intuición consideradas ambas como ...

Rafael Prada, 1995

Teorias de la personalidad/ Theories of personality

Tabla 2.1 Los tipos psicológicos según Jung Reflexivo extrovertido Sentimental extrovertido Perceptivo extrovertido Intuitivo extrovertido Reflexivo introvertido Sentimental introvertido Perceptivo introvertido Intuitivo introvertido Lógico, ...

Duane P. Schultz, 2009

Negociación Intercultural. Estrategias y técnicas de ...

El extrovertido es fuertemente emocional, expresivo y comunicativo, interactúa de forma eficiente y cómoda con las otras personas, con las experiencias y en todas las situaciones. Dice lo que piensa, lo verbaliza con facilidad, comparte sus ...

Domingo Cabeza, Carlos Jiménez, Pelayo Corella, 2013

Psicología:

Afectado por los. • Figura 14.2 El psicólogo inglés HansEysenck (1916-1997) creía que muchos rasgos de la personalidad se relacionaban con el hecho de ser básicamente introvertido o extrovertido, o emocional- mente estable o inestable.

Dennis Coon, 2004

Trabajando junto al beato Josemaría

La extroversión con inestabilidad da el colérico o nervioso. La extraversión con estabilidad da el sanguíneo. Extroversión e introversión no es una oposición entre «superficialidad» y «profundidad». El extrovertido puede verter fuera... nada.

Rafael Gómez Pérez, 1994

Medicina del deporte

PREPARAClÓN PSlCOLÓGlCA Está basada en el conocimiento de los tipos psicológicos de Carl Gustav Jung: Extrovertido: Se proyecta siempre hacia el exterior. El mundo exterior es centro de su proceder, de sus apetencias o deseos .

José María Rojo García, 1997

«EXTROVERTIDO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve extrovertido teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

El lado extrovertido de la hija mayor de Barack Obama

La hija mayor del presidente de los Estados Unidos, Malia Obama, no pasó desapercibida durante el festival Lollapalooza que se realizó del 28 al 31 de julio ... «El Nuevo Diario • Nicaragua, Ağu 16»

¿Es introvertido o extrovertido? Descúbralo a través de un nuevo ...

Según el autor del desafío, que se ha hecho viral, resulta más fácil de encontrar las imágenes para las personas introvertidas que las extrovertidas, gracias a ... «RT en Español - Noticias internacionales, Tem 16»

Protagonista, extrovertido y tarjetero: El show aparte del árbitro ...

Histriónico, protagonista y extrovertido. El árbitro brasileño Heber Lopez las hizo todas durante el partido donde realmente se robó la película, manejando el ... «El Gráfico Chile, Haz 16»

Cómo manejar a un jefe extrovertido si eres una persona introvertida

Eres un introvertido en un mundo laboral de extrovertidos. Prefieres las pequeñas interacciones, hablas solo cuando tienes algo importante que aportar, eres ... «BBC Mundo, Haz 16»

Por el bien de su negocio, un emprendedor introvertido trata de ...

Por el bien de su negocio, un emprendedor introvertido trata de volverse extrovertido. Richard Branson. Le responde. Richard Branson. 03.06.2016. Etiquetas. «El Financiero, Haz 16»

Psicólogo: Satanizar a introvertidos y exaltar a extrovertidos es un ...

Manuel Fariñas, psicólogo clínico, señaló que el ambiente en que se desenvuelve la sociedad está afectado las personalidades "satanizar al introvertidos y ... «globovision.com, May 16»

Test ¿Qué tan introvertido o extrovertido eres?

... un introvertido puede convivir con un extrovertido. Genial.guru te invita a hacer este test que mostrará la relación entre tu extrovertido y tu introvertido interno. «El Diario de Hoy, Nis 16»

Extrovertido en la familia

Soul sin duda posee un diseño extrovertido, inspirado en movilidad urbana, aunado a ello las combinaciones de colores que ofrece la marca resaltan su ... «El Heraldo, Nis 16»

Extrovertido y coqueto “Vichiwis” cuenta su experiencia en “Junior ...

Extrovertido y sin pelos en la lengua, el mini aspirante ha conquistado a los televidentes con su espontaneidad y carisma desde el estreno de la competencia ... «Publimetro Chile, Nis 16»

¿Introvertido o extrovertido? Así lo revela tu forma de escribir

El psicólogo suizo Carl Gustav Jung fue uno de los precursores en definir la personalidad de alguien como introvertida o extrovertida y se refiere a la forma de ... «Dinero en imagen, Şub 16»