İspanyolca sözlükte "invernal" sözcüğünün anlamı

İSPANYOLCA DİLİNDE INVERNAL SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

in · ver · nal

INVERNAL SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

buz gibi

Invernal

Bir kış, equinoctial istasyonların iyi bir bölümünde, aynı anda ahırlarla, daha düşük bir yükseklikte bulunan sığırları sığınacak olan Cantabrian Dağ Menzili'nin izole edilmiş bir yapı özelliğidir. Yüksek otlaklarda bulunurlar, beyanlardan farklı olarak kendi sahibi vardır ve genellikle taş duvarlarla çevrilidirler. Sahipleri tarafından inşa edilmiş ve istismar edilmiştir. Kantabria bölgesinde yüzlerce kış kışları vardır ve dağ ortasında çayırda sığınma olabilir veya birlikte gruplar halinde çimen ve kış setleri oluşur. Bunların yanında genellikle hayvancığın korunması ve sağlığı için tasarlanmış genelde dairesel bir taş muhafaza olan sel adı verilir. Büyüklüğü kabinkinden daha büyüktür ve başlıca işlevi, sığırları kışın çim olarak toplamaktır. Yaz aylarında ve biçme periyoduyla aynı zamana denk gelen kışlar, genellikle papazın ve ailesinin ikametgahı olmak şartı olmaksızın insanları ağırlayabilir. Yapısal olarak baskın kış dört köşeli, iki katlı bir çatılı.

Un invernal es un tipo de edificación aislada características de la Cordillera Cantábrica destinada a albergar el ganado durante buena parte de las estaciones equinociales, simultaneándolo con los establos, situados a una altitud menor. Se sitúan en prados de altura que, a diferencia de las brañas, poseen un dueño y suelen estar cercados por muretes de piedra. Son construidos y explotados por sus propietarios. Son cientos los invernales existentes en la región cantábrica y pueden estar asilados en prados en mitad del monte o bien agrupados conformando conjuntos de prados e invernales. Junto a ellos suele existir el llamado sel, un cercado de piedra habitualmente circular destinado a la protección y sesteo del ganado. Su tamaño es mayor que el de la cabaña y su función primordial es la de recoger al ganado como a la hierba durante el invierno. En verano, y coincidiendo con el periodo de siega, excepcionalmente los invernales pueden albergar a personas, aunque no suele estar acondicionado originalmente para ser residencia del pastor y su familia. Estructuralmente predominan los invernales de planta cuadrangular con techo a dos aguas.

İspanyolca sözlükte invernal sözcüğünün tanımı

Ispanyolcanın gerçek akademisinin sözlüğünde kışın ilk tanımı kuma aittir ya da ilgilidir. Kışın sözlükteki bir başka anlamı da onun. Sığırlara sığınmak için, kış mevsimlerinde de kış mevsimi istikrarlı.

La primera definición de invernal en el diccionario de la real academia de la lengua española es perteneciente o relativo al invierno. Otro significado de invernal en el diccionario es propio de él. Invernal es también establo en los invernaderos, para guarecerse el ganado.

İSPANYOLCA DİLİNDE «INVERNAL» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «invernal» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

invernal sözcüğünün İspanyolca eşanlamlıları

crudo · frío · gélido · helado · hibernal · inclemente

İSPANYOLCA DİLİNDE «INVERNAL» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler «invernal» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.

İspanyolca dilinde invernal sözcüğünün zıt anlamlıları

cálido · estival · veraniego

INVERNAL SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile invernal sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen invernal sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «invernal» sözcüğüdür.

• İspanyolca - Çince Çevirmen: 寒冬
• İspanyolca: invernal
• İspanyolca - İngilizce Çevirmen: wintry
• İspanyolca - Hintçe Çevirmen: सर्दी
• İspanyolca - Arapça Çevirmen: شتوي
• İspanyolca - Rusça Çevirmen: неприветливый
• İspanyolca - Portekizce Çevirmen: de inverno
• İspanyolca - Bengalce Çevirmen: নিরানন্দ
• İspanyolca - Fransızca Çevirmen: d´hiver
• İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen: musim dingin
• İspanyolca - Almanca Çevirmen: winterlich
• İspanyolca - Japonca Çevirmen: 肌寒いです
• İspanyolca - Korece Çevirmen: 겨울의
• İspanyolca - Cava Dili Çevirmen: wintry
• İspanyolca - Vietnamca Çevirmen: như mùa đông
• İspanyolca - Tamil Çevirmen: குளிர்கால
• İspanyolca - Marathi Çevirmen: wintry
• İspanyolca - Türkçe Çevirmen: buz gibi
• İspanyolca - İtalyanca Çevirmen: invernale
• İspanyolca - Lehçe Çevirmen: zimowy
• İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen: непривітний
• İspanyolca - Romence Çevirmen: hibernal
• İspanyolca - Yunanca Çevirmen: χειμωνιάτικος
• İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen: winter
• İspanyolca - İsveççe Çevirmen: vintriga
• İspanyolca - Norveççe Çevirmen: vinterlig

İSPANYOLCA DİLİNDEN «INVERNAL» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

invernal sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.

1

Epicuro de Samos

Una conducta desordenada se parece a un torrente invernal de corta duración.

«INVERNAL» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

invernal sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. invernal ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Tratado de fruticultura para zonas áridas y semiáridas

Su característica de árbol perennifolio, adaptado a sequías extremas y cultivado en zonas cálidas determina que el algarrobo no tenga prácticamente parada invernal, al menos en inviernos de temperaturas suaves, pero condiciona también ...

Pablo Melgarejo Moreno, Domingo M. Salazar Hernández, 2003

Tratado de arboricultura frutal

Martínez Cutillas, A., 1979: Necesidades de frío invernal de variedades de albaricoquero, Anales del INIA, número 9. Separata número 9. Melgarejo Moreno, P., 1996: El frío invernal, factor limitante para el cultivo frutal, A. Ulch- rid Vicente, ...

Fernando Gil-Albert, Fernando Gil-Albert Velarde, España. Ministerio de Agricultura, Pesca y Alimentación, 1998

Avances de investigación en recursos geneticos en el cono sur

Uno de los grupos mostró características agronómicas consideradas de importancia en los cultivares comerciales (tolerancia a roya del tallo, vigor invernal, producción de semilla, persistencia). (Cuadro 1). La mayoría de las poblaciones que ...

Programa Cooperativo para el Desarrollo Tecnologico Agropecuario del Cono Sur, 1999

Microsoft Office 2007/ Microsoft Office 2007: Windows Vista, ...

Aplique el estilo rápido Título 2 a los encabezados Generalidades, Talleres, Alojamiento, Tarifas y Propuesta de programación invernal. g. Debajo del encabezado Tarifas, aplique el estilo rápido Énfasis a las palabras Tarifas de talleres y ...

David W. Beesken, Carol M. Cram, 2008

Las dinámicas ecogeográficas en España: orientación teórica ...

Oceánico Fachada Cantábrica hasta el valle de Arán 3.000-1.000 Máximo invernal y mínimo estival (sin sequía de verano) Subooeánico Franja al sur de la cordillera Cantábrica, tierras 900-700 Variable. Descenso de lluvias en verano altas ...

‎2000

Estructura y conservación de las comunidades de aves en ...

4 6 8 Aves acuáticas Passeriformes palustres A 14 16 18 B C ha 2 3 4 5 6 7 121024,0 24,5 25,0 10 15 20 25 % 4 6 8 10 12 14 16 18 716 6 14 12Epoca invernal Epoca de cría 2 3 4 5 6 0 5 10 15 20 0 5 10 15 20 2 3 4 5 18 7 20 30 40 50 60 70 ...

Mariano Paracuellos Rodríguez, 2004

Índice Latinoamericano de Tesis Agrícolas

CIA EN LA FNGORDA INVERNAL DE 4187 L""S Y SUP/ENSAYO COMPARATIVO DE ENGORDA DE 4923 ENGORDA DE 3929 20AT0 DE FSTRADIOL Y O l ET ILFST I LBESTROL EN 4129 A Y BENZOATO DE ESTRADIOL EN EL ...

IICA-Costa Rica

Introducción al tratamiento de series temporales: aplicación ...

Los valores más altos de la variable se presentan durante el primer periodo no- invernal. En el segundo periodo no-invernal se observa una reducción del indicador respecto al primer periodo invernal. En el segundo periodo invernal no se ...

Armando Aguirre Jaime, 1994

Avances en siembra directa

Infestación con malezas después del cultivo de especies de abono verde de invierno, trigo o descanso invernal (corte del abono verde en 03.09.1982). * 1 = ausencia de malezas - 9 = infestación muy alta (Derpsch et al., 1 991 ). 60 40 \ 20 E ...

Juan P. Puignau, Héctor Causarano, José Schvartzman, 1995

Dragones barbudos

Especie Reposo invernal Longitud total Peculiaridades de la crianza (véase el apartado 4.2) de los neonatos Pogona barbata Se recomienda un reposo 75 a 100 mm Es mejor criarlos individualmente, invernal de unos tres meses sólo se les ...

Veronika Müller, 2009

«INVERNAL» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve invernal teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

Concluye sin incidencias el operativo del plan de vialidad invernal ...

El delegado territorial de Fomento y Vivienda, Rafael Valdivielso, se ha reunido con los responsables de los cuatro centros de conservación de carreteras para ... «20minutos.es, May 16»

Se conoció el cronograma del Invernal de midget 2016

El campeonato Invernal de midget 2016 comenzará el domingo 8 de mayo y finalizará el 25 de septiembre con algunas modificaciones en la forma de disputa, ... «La Nueva Provincia, Nis 16»

Tormenta invernal afecta noreste de Estados Unidos

Foto satelital de la organización de estudios atmosféricos de EEUU mostrando la tormenta invernal que está afectando a gran parte del nortes de Estados, ... «hoylosangeles, Mar 16»

Tormenta invernal provoca inusuales nevadas en México

Una inesperada tormenta invernal a estas alturas de marzo ha causado un ambiente que oscila de frío a muy frío en el norte y el centro de México, con fuertes ... «Sputnik Mundo, Mar 16»

Durango registra nevadas por tormenta invernal en 11 municipios

En la Rosilla, la nieve alcanza los 13 centímetros de altura y temperaturas de cuatro grados bajo cero. DURANGO, DURANGO (09/MAR/2016).- El meteorólogo ... «Informador.com.mx, Mar 16»

Tormenta invernal causa nevadas en Chihuahua, Sonora y Durango

Tormenta invernal causa nevadas en Chihuahua, Sonora y Durango. Chihuahua lanza alerta preventiva. La caída de nieve fue sorpresiva, ya que había hecho ... «Excélsior, Mar 16»

Tormenta invernal azota el noreste de EEUU

Un transeúnte camina entre filas de árboles nevados en el Boulevard Martin Luther King Jr. Blvd. en Worcester, Massachusetts. durante yuna tormenta invernal ... «Telemundo, Şub 16»

Los 10 fichajes más caros del mercado invernal

Una vez ha concluido el mercado invernal, llega el momento de repasar cuáles han sido los fichajes más caros de este periodo en el que los emergentes ... «Fichajes.com, Şub 16»

La temporada invernal, a la mitad; viene lo peor: Gobernación

Segob declara emergencia extraordinaria en 23 estados del país, debido a la presencia de la helada severa ocurrida entre el 25 y 28 de enero, fenómeno que ... «Aristeguinoticias, Oca 16»

Tormenta invernal llega a México

La octava tormenta invernal llegó al norte de México provocando temperaturas de hasta menos nueve grados y presencia de nieve en varios estados del norte. «El Financiero, Oca 16»