İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "veraniego" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İSPANYOLCA DİLİNDE VERANIEGO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ve · ra · nie · go play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VERANIEGO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

VERANIEGO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «veraniego» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
veraniego

yaz

Verano

Yaz, ılıman bölgede dört mevsimden biridir. Onların en sıcak olanıdır. İlkbahar ile sonbahar arasında gerçekleşir. Yaz özelliği belli çünkü günler daha uzun ve geceler daha kısadır. Astronomik olarak, yaz mevsimi bu sezonun başlangıcını işaret eder. Sonbahar ekinoksunun o mevsimin vaktine ihtiyacı var. Kültürel ve meteorolojik olarak bu tarihler her ikisinin başlangıcını belirler. Farklı kültürlerde, mevsimler astronomik veya meteorolojik olgulara dayanan farklı tarihlerde başlar. Bununla birlikte, yaz aylarında güney yarımkürede meydana geldiğinde, kuzey yarımkürede kış olur. Belirtildiği gibi, yaz, kuzey yarımkürede oluştuğunda, ya da güney yarımkürede oluştuğunda, kısmen olabilir. Ancak, bazen yaz, güney yarımkürede Aralık, Ocak ve Şubat aylarının bütünlüğü ve kuzey yarımkürede Haziran, Temmuz ve Ağustos aylarının tamamı olarak tanımlanır. El verano es una de las cuatro estaciones de las zonas templadas. Es la más cálida de ellas. Ocurre entre la primavera y el otoño. El verano se caracteriza porque los días son más largos y porque las noches son más cortas. Astronómicamente, el solsticio de verano marca el comienzo de esa estación. El equinoccio de otoño precisa el término de esa estación. Cultural y meteorológicamente estas fechas establecen el comienzo de ambas. En diversas culturas, las estaciones comienzan en diferentes fechas, basadas en fenómenos astronómicos o meteorológicos. Sin embargo, cuando el verano ocurre en el hemisferio sur es invierno en el hemisferio norte. Según se observe, el verano puede ser boreal, cuando ocurre en el hemisferio norte, o austral, cuando ocurre en el hemisferio sur. Sin embargo, a veces, el verano se define como la totalidad de los meses de diciembre, enero y febrero en el hemisferio sur y como la totalidad de los meses de junio, julio y agosto en el hemisferio norte.

İspanyolca sözlükte veraniego sözcüğünün tanımı

İspanyolca dilinin gerçek akademisinin sözlüğünde yaz aylarının ilk tanımı, yaz ile ilgili veya onunla ilgilidir. Yazıttaki yazının bir başka anlamı ise bir kişi olarak söylenir: Yaz aylarında genellikle kızarır ya da hastalanır. Summery da biraz odun hafiftir. La primera definición de veraniego en el diccionario de la real academia de la lengua española es perteneciente o relativo al verano. Otro significado de veraniego en el diccionario es dicho de una persona: Que en tiempo de verano suele ponerse loco o enfermo. Veraniego es también ligero, de poco fuste.
İspanyolca sözlükte «veraniego» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

VERANIEGO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


albarraniego
al·ba·rra·nie·go
aldeaniego
al·de·a·nie·go
aniego
nie·go
araniego
a·ra·nie·go
ciego
cie·go
derreniego
de·rre·nie·go
diego
die·go
griego
grie·go
infurcioniego
in·fur·cio·nie·go
lebaniego
le·ba·nie·go
lucharniego
lu·char·nie·go
maniego
ma·nie·go
merchaniego
mer·cha·nie·go
niego
nie·go
nocharniego
no·char·nie·go
nocherniego
no·cher·nie·go
paniego
pa·nie·go
reniego
re·nie·go
rociniego
ro·ci·nie·go
serraniego
se·rra·nie·go

VERANIEGO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

veramente
veranada
veranadero
veranar
veranda
veraneante
veranear
veraneo
veranera
veranero
veraniega
veranillo
verano
veras
verascopio
verata
verato
veratrina
veraz
verazmente

VERANIEGO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

andariego
carriego
casariego
desasosiego
dondiego
espliego
labriego
liego
mujeriego
naviego
palaciego
pasiego
pinariego
pliego
priego
riego
sandiego
sosiego
trasiego
villadiego

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde veraniego sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «VERANIEGO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «veraniego» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
veraniego sözcüğünün İspanyolca eşanlamlıları

İSPANYOLCA DİLİNDE «VERANIEGO» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler «veraniego» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
İspanyolca dilinde veraniego sözcüğünün zıt anlamlıları

«veraniego» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

VERANIEGO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile veraniego sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen veraniego sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «veraniego» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

夏日
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

veraniego
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

summer
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

ग्रीष्मकालिन
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

صيفي
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

летний
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

verão
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

গ্রীষ্মের বৈশিষ্ট্যপূর্ণ
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

d´été
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

Summery
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

sommerlich
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

夏らしいです
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

여름의
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

summery
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

thuộc về mùa hạ
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

சாரம்
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

summery
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

yazlık
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

estivo
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

letni
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

річний
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

văratic
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

καλοκαιρινός
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

somerse
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

somrig
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

somme~~POS=TRUNC
5 milyon kişi konuşur

veraniego sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«VERANIEGO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
84
/100
Yukarıdaki harita, «veraniego» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
veraniego sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «veraniego» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«VERANIEGO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «veraniego» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «veraniego» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

veraniego sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«VERANIEGO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

veraniego sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. veraniego ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Descubra el poder del té: cocina, belleza y salud
D BEBIDAS Té veraniego frutal Ingredientes 1 taza de té verde Miel a gusto 1 taza de jugo de frutas Preparación Preparar una taza de té verde en la forma habitual y dejarla reposar durante 10 minutos. Endulzar con miel y agregar una parte ...
Miguel R. Heredia, 2005
2
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa: En ...
VERANIEGO , GA. adj. Lo que pertenece al verano , ó es propio de este tiempo. Belonging to the furnmer feafon , or that is peculiar to it. veraniego. (Met.) El que en tiempo de verano está flaco ó enfermo. He thas is meagre , or Jickly in ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
3
Mar, veraneo, y urbanización en Laredo (1850-1964)
n la exaltación de las virtudes de Laredo como o veraniego tenían más peso las consideracio- ie la imagen que las de rentabilidad económi- 2 la actividad. El veraneo era un símbolo de igio, de modernidad, de una mayor "civili- >n" de los ...
María del Mar García Cuadriello, 1996
4
Escritos pastorales: Toledo, 2000-2002. II
9 NUESTRAS VACACIONES NO HAN DE SER UNA PARADOJA DE LA ABUNDANCIA Ante nuestro descanso veraniego 24 de julio de 2000 1. Siempre hemos de responder ante el Señor de nuestras acciones por el bien de nuestros  ...
Francisco Álvarez Martínez, 2000
5
Caminos 3: Resource and Assessment File
CaminOS 3 (^ Una postal - mi trabajo veraniego 16.6 Una postal - mi trabajo veraniego O O ¡Hola, Marisa! Estoy aquí en el pueblo de Montajes, en la Costa del Azahar: estamos a media hora del mar. Trabajo en un hotel este verano hasta el ...
Niobe O'Connor, Amanda Rainger, 2003
6
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
VERANIEGO , GA. adj. Lo que pertenece al verano , ó es propio de. este tiempo. Belonging to the fummer feafon , or that is peculiar to it. veraniego. (Met) El que en tiempo de verano está flaco ó enfermo. He that is meagre , or Jickly in fummer.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
7
Crítica de arte en la Asturias del primer tercio del siglo XX
En el mismo sentido, el Gijón Veraniego 1917 recoge en la portada una ilustración debida al pintor Ventura Alvarez Sala (1869-1919), con una presentación de un interior lleno de elementos exóticos japonesistas, representativos de un gusto ...
Natalia Tielve García, 1999
8
Atlántida: historia, imágenes y personalidades, a cien años ...
Carrasco: reducto. veraniego. para. la. clase. alta. A medida que el tiempo avanza, los balnearios capitalinos van siendo absorbidos por la urbe en plena expansión, Capurro y Ramírez primero, Pocitos demora algunos años más. Carrasco ...
Federico Bonsignore Caro, 2011
9
Cuentos de los 90
... dónde voy a sacar yo un salmón en este desierto?, le pregunté, y además, quizá eso fuera. muy. veraniego,. pero. en. pleno. campo. quedaba. poco.
Luis Magrinyà, 2011
10
Amalita: La biografía
veraniego. de. playas. marplatenses. y. estancias. en. todo el país. Ya antes de debutar formalmente, en el marco de una gran fiesta, el nombre de Amalita surgía en las páginas sociales. Sabemos que cuando cumplió 15 años, preludio  ...
Marina Abiuso- Soledad Vallejos,, 2012

«VERANIEGO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve veraniego teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Último fin de semana veraniego antes de una semana de cambios ...
Fin de semana veraniego aunque de cara a la semana que viene se espera un cambio radical. A partir del martes llegan las lluvias por el oeste y las ... «LA SEXTA NOTICIAS, Eyl 16»
2
Variado programa veraniego en Palacio de pioneros Una Flor para ...
Entretener y divertir de forma sana e instructiva es el propósito del actual plan veraniego de esta instalación pioneril, creada hace 42 años por iniciativa del ... «Sierra Maestra, Ağu 16»
3
El Cross Minero ya es un clásico veraniego
GASPAR ZAMORA La duodécima edición del Cross Minero, solidario con la Asociación Española de Trasplantados, Teléfono de la Esperanza, Astus y ... «La Opinión de Murcia, Ağu 16»
4
El mejor posado veraniego de Mario Casas
Si el posado veraniego femenino cada año lo protagoniza Ana Obregón, debería estar escrito en algún sitio que Mario Casas nos tuviera que regalar un ... «Lainformacion.com, Ağu 16»
5
Tánger, el nuevo destino veraniego de los poderosos monarcas ...
El rey Salman, de Arabia Saudí; el rey Abdalá II de Jordania; Mohamed VI de Marruecos y el emir de Qatar, Tamim ben Hamad Al Zani, todos rostros habituales ... «El Mundo, Ağu 16»
6
El posado más veraniego de Kiko Rivera
Kiko Rivera anunciaba hace unos días que hacía las maletas y se marchaba a disfrutar de unos merecidos días de descanso junto a Irene Rosales, con la que ... «Lainformacion.com, Ağu 16»
7
Ensayo veraniego en el paseo de la Constitución
El céntrico paseo estrenó ayer su nueva distribución, con vía ciclista y solo un carril para el tráfico privado. La habitual parálisis de agosto hizo que apenas se ... «Heraldo.es, Ağu 16»
8
Retiro veraniego
El Cámping Ribamar se ha convertido en destino obligado para los gourmets valencianos (y algunos que vienen de fuera). Cocineros de renombre como Bernd ... «El Mundo, Ağu 16»
9
Intenso bregar veraniego de Teatro D'Sur
UNIÓN DE REYES, Matanzas.—De un recibimiento entusiasta ha sido objeto la agrupación teatro D'Sur en todas y cada una de las localidades en que se ha ... «Granma Internacional, Ağu 16»
10
Así llega el Mundial de F1 a su parón veraniego
Se las prometía muy felices Nico Rosberg cuando encadenó cuatro triunfos consecutivos (Australia, Bahrein, China y Rusia) al inicio de este Mundial, pero ... «Mundo Deportivo, Tem 16»

VERANIEGO İÇİN RESİMLER

veraniego

REFERANS
« EDUCALINGO. Veraniego [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/veraniego>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z