JULEPEAR SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
İspanyolca sözlükte «julepear» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
İspanyolca sözlükte julepear sözcüğünün tanımı
İspanyol dilinin gerçek akademi sözlükte julepear'ın ilk tanımı, oyun oynamaktır. Sözlükde bir başka anlam ifade etmek korkutmaktır. Julepear da sinir bozucu, canlandırıcı. La primera definición de julepear en el diccionario de la real academia de la lengua española es jugar al julepe. Otro significado de julepear en el diccionario es asustar. Julepear es también molestar, mortificar.
İspanyolca sözlükte «julepear» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
İSPANYOLCA JULEPEAR FİİLİNİN ÇEKİMİ
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo julepeo
tú julepeas / julepeás
él julepea
nos. julepeamos
vos. julepeáis / julepean
ellos julepean
Pretérito imperfecto
yo julepeaba
tú julepeabas
él julepeaba
nos. julepeábamos
vos. julepeabais / julepeaban
ellos julepeaban
Pret. perfecto simple
yo julepeé
tú julepeaste
él julepeó
nos. julepeamos
vos. julepeasteis / julepearon
ellos julepearon
Futuro simple
yo julepearé
tú julepearás
él julepeará
nos. julepearemos
vos. julepearéis / julepearán
ellos julepearán
Condicional simple
yo julepearía
tú julepearías
él julepearía
nos. julepearíamos
vos. julepearíais / julepearían
ellos julepearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he julepeado
tú has julepeado
él ha julepeado
nos. hemos julepeado
vos. habéis julepeado
ellos han julepeado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había julepeado
tú habías julepeado
él había julepeado
nos. habíamos julepeado
vos. habíais julepeado
ellos habían julepeado
Pretérito Anterior
yo hube julepeado
tú hubiste julepeado
él hubo julepeado
nos. hubimos julepeado
vos. hubisteis julepeado
ellos hubieron julepeado
Futuro perfecto
yo habré julepeado
tú habrás julepeado
él habrá julepeado
nos. habremos julepeado
vos. habréis julepeado
ellos habrán julepeado
Condicional Perfecto
yo habría julepeado
tú habrías julepeado
él habría julepeado
nos. habríamos julepeado
vos. habríais julepeado
ellos habrían julepeado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo julepee
tú julepees
él julepee
nos. julepeemos
vos. julepeéis / julepeen
ellos julepeen
Pretérito imperfecto
yo julepeara o julepease
tú julepearas o julepeases
él julepeara o julepease
nos. julepeáramos o julepeásemos
vos. julepearais o julepeaseis / julepearan o julepeasen
ellos julepearan o julepeasen
Futuro simple
yo julepeare
tú julepeares
él julepeare
nos. julepeáremos
vos. julepeareis / julepearen
ellos julepearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube julepeado
tú hubiste julepeado
él hubo julepeado
nos. hubimos julepeado
vos. hubisteis julepeado
ellos hubieron julepeado
Futuro Perfecto
yo habré julepeado
tú habrás julepeado
él habrá julepeado
nos. habremos julepeado
vos. habréis julepeado
ellos habrán julepeado
Condicional perfecto
yo habría julepeado
tú habrías julepeado
él habría julepeado
nos. habríamos julepeado
vos. habríais julepeado
ellos habrían julepeado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
julepea (tú) / julepeá (vos)
julepead (vosotros) / julepeen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
«JULEPEAR» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR
julepear sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
julepear ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Consideraciones sobre el habla popular entrerriana: ...
JULEPEAR tr. Asustar, atemorizar. En México es atormentar; en Chile: olfatear
un peligro. En Colombia: urgir, acelerar. En cada país tiene significados
diferentes. (NA). JURGUNEAR tr. Otro vulgarismo por: hurgar, hurgonear. (NA).
JUSTA ...
2
La conjugación de verbos en español y su morfología: ...
... [4] juguetear .................... 62 reg. jujear ........................... 62 reg. julepear ...............
....... 62 reg. jumar.......................... 62 reg. jumentizar ...................... 424 jumetrear ....
............... 62 reg. junar ........................... 62 reg. juntar .......................... 62 reg. juñir.
Francisco J. Carreras Riudavets, 2010
... gluglutear triunfar palmear chapear chaparrear tijeretear tutear mofar
maromear trapear bizarrear barretear matutear apostrofar bromear zapear
berrear carretear relampaguear filosofar chismear julepear cencerrear ferretear
vaguear bufar ...
José Antonio Moya Montoya, 2004
4
Diccionario manual, ó, Vocabulario completo de las lenguas ...
Julepear. V. Cascar. Julepeo. V. Golpeo. Julica. Xcrxet. Julio. Juliol. Jalo.
Esqueller, mener. Jumentazo. Burras. Jumentil. Bunical. Jumento. Jument, bes-
tia de carrega. J tunean. Y .Sahumerio. Juncada. Bunyol. La medicina para el
caballo ...
Santiago Àngel Saura i Mascaró, 1853
5
Diccionario manual de la lengua castellana, arreglado á la ...
Lo que está becbo con juicio. Julepe, m. farm. Especie de jarabe. || f.un. Zurra.
Julepear, a. fam. Zurrar, dar de golpes á alguno. Ju'ica, f. Cerceta, ave acuito.
Julio, m. El sétimo mes Jel año. Julo, m. Guia del ganado, y es lo miiD> que
manso.
6
Gramática elemental de la lengua española
... jerarquizar jeremiquear jericoplear jeringar jeringuear jesusear jetearse
jilotear jinetear jinglar jipiar jirimiquear jochear jocotear jonjabar jorobar joropear
jubertar jubilar judaizar juguetear julepear jumarse jumentizar junar juntar iterar.
7
Diccionario de la lengua castellana: con las ...
Ju- dieioiamenl. PrDdenter. JUICIOSO , A. adj. El que tiene Juicio. Judicial,
sensat. Consilii pleous. 1 Lo que está hecho con Juicio. Judicial. Coosilio factum.
JULEPE, m. farm. Cierta bebida dulce. Ju- Irp. Julapium. JULEPEAR. a. fam.
cascar, ...
Pedro Labernia y Esteller, 1848
8
Vamos a conjugar. Per le Scuole superiori
jinetear, domar; tardar en pagar jocotear, molestar mucho joropear, bailar,
divertirse jubilarse, ausentarse sin permiso julepear, asustar; molestar jumarse,
emborracharse laburar, trabajar lacear, sujetar con un lazo ladearse,
enamorarse ...
Leonor Montilla Gil, Leonor Montilla, 2000
9
El habla de Cartagena: palabras y cosas : notas para el ...
... y no 'se ensangrentó* o ensangrenteó, etc.); tem- blear 'temblar*; en tentear
por 'tentar* hay influjo de 'tantear\ Creados sobre este tipo -ear, tan apto, se usan
aquí: po- cear de 'pozo* , pozalear de 'pozal* , capacear de 'capazo* , julepear ...
Ginés García Martínez, 1986
10
Temas de lingüística y gramática
... juguetear, julepear, lamprear, librear, olfatear, paliquear, petrolear, picardear (i
>e); plumajear, rebordear, sainetear, sargentear, serpentear, tardear, Vivaquear,
zaquear, etc.; e) verbos que efectivamente muestran tal infijación frecuentativa, ...
Beatriz Gallardo-Paúls, Universidad de Valencia. Departamento de Teoría de los Lenguajes
