İspanyolca sözlükte maridar sözcüğünün tanımı
İspanyol dilinin gerçek akademisinin sözlüğünde evlenmenin ilk tanımı, evlenmek ya da evlenmeye katılmaktır. Sözlükde evlenmenin bir başka anlamı, ete katılmak ya da muhteşem bir hayat kurmaktır. Evlenmek de birleştirmek veya bağlantı kurmaktır. La primera definición de maridar en el diccionario de la real academia de la lengua española es casarse o unirse en matrimonio. Otro significado de maridar en el diccionario es unirse carnalmente o hacer vida maridable. Maridar es también unir o enlazar.
İspanyolca sözlükte «maridar» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
İSPANYOLCA MARIDAR FİİLİNİN ÇEKİMİ
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo marido
tú maridas / maridás
él marida
nos. maridamos
vos. maridáis / maridan
ellos maridan
Pretérito imperfecto
yo maridaba
tú maridabas
él maridaba
nos. maridábamos
vos. maridabais / maridaban
ellos maridaban
Pret. perfecto simple
yo maridé
tú maridaste
él maridó
nos. maridamos
vos. maridasteis / maridaron
ellos maridaron
Futuro simple
yo maridaré
tú maridarás
él maridará
nos. maridaremos
vos. maridaréis / maridarán
ellos maridarán
Condicional simple
yo maridaría
tú maridarías
él maridaría
nos. maridaríamos
vos. maridaríais / maridarían
ellos maridarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he maridado
tú has maridado
él ha maridado
nos. hemos maridado
vos. habéis maridado
ellos han maridado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había maridado
tú habías maridado
él había maridado
nos. habíamos maridado
vos. habíais maridado
ellos habían maridado
Pretérito Anterior
yo hube maridado
tú hubiste maridado
él hubo maridado
nos. hubimos maridado
vos. hubisteis maridado
ellos hubieron maridado
Futuro perfecto
yo habré maridado
tú habrás maridado
él habrá maridado
nos. habremos maridado
vos. habréis maridado
ellos habrán maridado
Condicional Perfecto
yo habría maridado
tú habrías maridado
él habría maridado
nos. habríamos maridado
vos. habríais maridado
ellos habrían maridado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo maride
tú marides
él maride
nos. maridemos
vos. maridéis / mariden
ellos mariden
Pretérito imperfecto
yo maridara o maridase
tú maridaras o maridases
él maridara o maridase
nos. maridáramos o maridásemos
vos. maridarais o maridaseis / maridaran o maridasen
ellos maridaran o maridasen
Futuro simple
yo maridare
tú maridares
él maridare
nos. maridáremos
vos. maridareis / maridaren
ellos maridaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube maridado
tú hubiste maridado
él hubo maridado
nos. hubimos maridado
vos. hubisteis maridado
ellos hubieron maridado
Futuro Perfecto
yo habré maridado
tú habrás maridado
él habrá maridado
nos. habremos maridado
vos. habréis maridado
ellos habrán maridado
Condicional perfecto
yo habría maridado
tú habrías maridado
él habría maridado
nos. habríamos maridado
vos. habríais maridado
ellos habrían maridado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
marida (tú) / maridá (vos)
maridad (vosotros) / mariden (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
İSPANYOLCA DİLİNDE «MARIDAR» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI
Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «maridar» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
maridar sözcüğünün İspanyolca eşanlamlıları
«MARIDAR» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR
maridar sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
maridar ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Maridaje, enología y cata de vinos
Maridar. a. partir. de. vinos. Es una opción mucho más clara, que se impone
cada vez más por la facilidad que ofrece para que un cocinero dé respuesta a
este dilema. Se trata de elaborar un maridaje a la inversa, o sea, escoger el
menú a ...
Jesús García Gallego, 2008
2
Diccionario de la lengua castellana, 2
Convida, unión ó afecto maridable: MARIDADO , p. p. de MARIDAR. MAR1DAGK
, i. m. Enlace, unión y conformidad de los casados. || met. !, molí , analogía ó
conformidad con que algunas cosas se enlazan ó corresponden entre si.
3
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
Unió. Maridage. Se toma afsimifmopor la conformidad con que dos cofas se
corresponden entre sí. Lat. Conformitas. Uniformisai. Lop. Dorot. f. 54. Con este
maridage de rubí y diamante puedo servirla. MARIDAR, v. b. Lo misino que
Casarse.
4
Diario de las discusiones y actas de las Cortes
el real decreto de Si M. por el que se exime ¡tías obras pias de huérfanas á
maridar de la aplicación á tesorería , me excita una idea favorable á los
campeones que por sus heridas- no pueden continuar en el servició militar.
Estos heroicos ...
5
Diario de las discusiones y actas de la Cortes
El teuor dte la exposición es el siguiente: Serenísimo Señor : el real decreto de
S. M. por el que se exime á las obras pias de huérfanas u maridar de la
aplicación á tesorería , me excita una idfca favorable i los campeones que x>or
sns ...
Spain. Cortes (1810-1813), 1811
6
Diario de las discusiones y actas de las Cortes
El teuor de la exposicion es el siguiente: * Serenisimo Señor : el real decreto de
S. M. por el que se exime á tas obras pias de huérfanas á maridar de la
aplicacion á tesorería , me excita una idea favorable á los' campeones que por
sus ...
España. Cortes de Cádiz, 1811
7
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
MARIDAR, v. n. Lo mismo que Cafarse. Tra- hen esta voz el P. Alcalá y Ncbrixa
en fus Vocabularios ; pero yá no tiene ufo fino en. estilo festivo. Quev. Muf.j. Xac.
6. De el que maridando arrio, ejíá amagado de novio. Maridar.
Metaphoricamcnte ...
... efo!ariego en Aflurias, fallo fer bueno maridar uos maguer en vuvftra tierra.
Epor tanto Sancho fi a vos non def* pltze el fenor Conde eyo altemos voluntad de
vos maridar con Vrraca Flores hermana de Fernán LopezTúllo , fija de Lope Q^4.
Francisco Mosquera de Barnuevo, 1612
Francisco de Rojas Zorrilla, Mesonero Romanos. GUACIAN. El señor rey de
Castiella Me ha inviado su mandadero , E la su escritura ved. Si un solaz vos
quiero dar, Que para vos maridar Me ha fecho una gran merced. LEONOR.
Francisco de Rojas Zorrilla, Mesonero Romanos, 1861
10
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
MARlCONï. s. m. El hombre 'afeminado y co-barde , y lo mismo que MARICA. Vir
mulier. - MARÏDABLE. adj. que se aplica á la-vida y union que debe haber entre-
maridoy muger. Mnritaíir. , connubialír. ' ' - MARIDADO , DA. p. p. de MARIDAR.
Real academia española, 1780
«MARIDAR» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
maridar teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Chocolate: cómo maridar este dulce afrodisíaco
Encontrar la bebida ideal para combinar con el chocolate no es tan sencillo como pudiera parecer. La intensidad del cacao puede arruinar la mezcla, haciendo ... «ecodiario, Tem 16»
Arte interdisciplinario para maridar a gusto
Desde mañana, la sala de arte de la bodega maipucina Finca Agostino abrirá sus puertas a una muestra que combina las creaciones de cinco artistas cuyas ... «Diario Uno, Tem 16»
Sake para maridar cocina española
Si ha empezado por España es porque más allá de una primera aventura experiencial en Space Ibiza, el DJ considera que nada marida mejor con el sake que ... «El Mundo, Haz 16»
Una ruta para maridar tapas creativas y cerveza
Un total de 38 establecimientos de Valencia participan en la cuarta edición de 'De tapas con Turia', una ruta gastronómica que desde el 2 de junio invita a ... «Europa Press, May 16»
Aprende a maridar con aceite de oliva
Por tener propiedades organolépticas definidas, aceites de oliva de excelente calidad abren un abanico de sabores en la cocina. Describirlos con base a su ... «El Universal, May 16»
«Maridar con cócteles es más versátil que hacerlo con vino»
«En absoluto, maridar con cócteles es mucho más versátil que hacerlo con vino», asegura el maestro coctelero David Ortiz, de Baobab Coctail Bar, que este ... «La Voz de Galicia, May 16»
Escurís sorprende en Madrid al maridar sus delicatesen con vermú
Las cuatro firmas conserveras de la comarca, así como una de bebidas y una cetárea que han acudido al Salón de Gourmets lo han hecho con propuestas muy ... «La Voz de Galicia, Nis 16»
Babor y Estribor, el primer vino para maridar con anchoa
Por su parte, Babor es un vino tinto de alta mar y bodegas de barco, donde adquiere la personalidad para maridar con la anchoa, resaltando su parte más ... «El Faradio, Mar 16»
Vinos para maridar con la anchoa
Babor, por su parte, es un vino tinto de alta mar y bodegas de barco, donde adquiere la personalidad para maridar con la anchoa, resaltando su parte más ... «El Diario Montanes, Mar 16»
Aprende a maridar el jamón ibérico de bellota con los mejores tintos ...
Si quieres aprender a maridar cada parte del jamón ibérico con una selección de los mejores vinos españoles, en Bosco de Lobos tienes la oportunidad de ... «GQ, Mar 16»
