İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "libelo" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

LIBELO SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra libelo procede del latín libellus, librillo, escrito breve.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE LIBELO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

li · be · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LIBELO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

LIBELO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «libelo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

karalama

Difamación

Hakaret, bir veya daha fazla kişiye zarar vermek amacıyla bir veya daha fazla kişiye, başka bir fiziksel ya da ahlaki kişiye belirlenmiş veya belirsiz olan, onur, haysiyet veya haysiyetlerinde bir bozulmaya neden olan ya da bozulmasına neden olabilecek bir suçlama anlamına gelir. itibarı. İslam'ın Anglo-Sakson yasasında yer alan köken, şikayet ve hakaret, her biri bir eylem hakkı verir. Hakaret ve iftira arasındaki temel farklılık yalnızca iftira niteliğindeki materyalin yayınlandığı "biçime" aittir. Eğer rahatsız edici materyal, konuşma biçiminde veya seslerde, parmak uçlarında, jestlerde ve benzeri gibi kısa süreli bir biçimde yayınlanırsa bu iftira niteliğindedir. Eğer belgeler, filmler, kompakt diskler ve benzerlerinde daha dayanıklı bir biçimde yayınlanırsa, o zaman bir hakaret olarak kabul edilir. La difamación es la comunicación a una o más personas con ánimo de dañar, de una acusación que se hace a otra persona física o moral de un hecho, determinado o indeterminado, que pueda causar o cause a ésta un menoscabo en su honor, dignidad o reputación. Los orígenes en el derecho anglosajón de la difamación están en los agravios y libelo, cada uno de los cuales da un derecho de acción. La diferencia fundamental entre libelo y difamación está únicamente en la "forma" en la cual la materia difamatoria es publicada. Si el material ofensivo es publicado en alguna forma efímera, como en forma hablada o sonidos, dactilología, gestos y otros por el estilo, entonces esto es difamación. Si es publicado en una forma más duradera, por ejemplo en documentos, películas, discos compactos y otros por el estilo, entonces es considerado un libelo.

İspanyolca sözlükte libelo sözcüğünün tanımı

İspanyolca sözlükteki hakaretin tanımı, birisinin ya da bir şeyin karartıldığı ya da kötüye kullanıldığı yazılmıştır. Sözlükde bir başka libel anlamı de küçük bir kitaptır. La definición de libelo en el diccionario castellano es escrito en que se denigra o infama a alguien o algo. Otro significado de libelo en el diccionario es también libro pequeño.
İspanyolca sözlükte «libelo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

LIBELO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


cerbelo
cer·be·lo
cerebelo
ce·re·be·lo
chabelo
cha·be·lo
cotobelo
co·to·be·lo
cribelo
cri·be·lo
escabelo
es·ca·be·lo
flabelo
fla·be·lo
isabelo
i·sa·be·lo

LIBELO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

libela
libelar
libelática
libelático
libelista
libélula
líber
líbera
liberación
liberada
liberado
liberador
liberadora
liberal
liberalidad
liberalismo
liberalista
liberalización
liberalizador
liberalizar

LIBELO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

abuelo
anhelo
canelo
caramelo
celo
cielo
consuelo
duelo
hielo
modelo
óbelo
pañuelo
paralelo
pelo
pozuelo
subsuelo
suelo
terciopelo
velo
vuelo

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde libelo sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«libelo» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

LIBELO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile libelo sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen libelo sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «libelo» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

诽谤
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

libelo
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

libel
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

परिवाद
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

تشهير
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

навет
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

difamação
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

পরনিন্দা
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

calomnie
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

libel
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Verleumdung
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

中傷
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

명예 훼손죄
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

mitenah
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

phỉ báng
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

அவதூறு
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

बेअब्रू करणे
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

karalama
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

diffamazione
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

pomówienie
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

наклеп
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

calomnie
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

δυσφήμηση
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

laster
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

ärekränkning
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

ærekrenkelse
5 milyon kişi konuşur

libelo sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«LIBELO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
80
/100
Yukarıdaki harita, «libelo» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
libelo sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «libelo» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«LIBELO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «libelo» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «libelo» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

libelo sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«LIBELO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

libelo sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. libelo ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Código de procedimiento civil
No procede la excepción de ineptitud del libelo si el ejecutante subsana los defectos de la demanda con anterioridad a la oposición del ejecutado. C. Talca, 4 agosto 1904. R., t. 3, sec. 2», p. 12. XIX. Si al ejecutado se le notifican juntamente ...
Chile, 1999
2
Revista de la Facultad de Derecho
No trataremos de conceptualizar con profundas meditaciones el cómo y el por qué del libelo de la demanda. No vamos a partir del examen de si él es un acto petitorio de que se declare la existencia de una voluntad concreta de la Ley en ...
Universidad Católica Andrés Bello (Caracas, Venezuela). Facultad de Derecho
3
Instruccion politica y practica judicial conforme al estilo ...
Libelo , pedimiento de muger cafada , en aufen- cia de fu marido , para poder parecer , y eftár en juicio , ibid. n. 10. fol» 360. Libelo de demanda civilmente intentada , ibid. n. 11. ibid. Libelo de refpuefta del reo, á la demanda del actor , ibid. n.
Alonso de Villadiego Vascuñana y Montoya, 1766
4
Instruccion politica y practica judicial: conforme al estilo ...
359- Libelo , pedimento de muger casada , en ausencia de su marido , para poder parecer y estar en juicio , ibid. num. 10. fol. 360. Libelo de demanda civilmente intentada , ibidem, num. 1 1. ibid. Libelo de respuesta del reo á la demanda del ...
Alonso de Villadiego Vascuñana y Montoya, 1788
5
Instrucciòn politica y práctica judicial conforme al estilo ...
Libelo , (iendo largo, y lupcrfluo , puede el Juez repelerle , y ü es desacato , 6 el Abogado mu^ verboso , y descortes suspenderle , ibid- n. 2 . sol. 348. / Libelo , pedimicnto de auger casada , A ausencia de su marido , para poder parecer , y ...
Alonso de Villadiego, 1747
6
Instruccion politica, y practica iudicial, conforme al ...
Í _ c libelo d «interrogatorio del menor, sobre la restituciol,ibid. nu.2 2. ct libelo de interrogatorio en 'el negocio principal, ibid.nu.23. " libelo de escrito de bien prouadony de tacha: de testigosflde recusacion aljuex” ibid.nu.24. libelo à parte de ...
Alonso : de Villadiego Vascuñana y Montoya, 1617
7
Curso de derecho canónico hispano e indiano
... acción debe expresarse en el libelo? 21. De la acción de dolo, 100. De la secuestraria, 126. Y con juramento, 205. De la cosa juzgada, 255. De la restitutoria y cuánto de menos, L. 3. n. 159. ACCIONES, cuándo se prescribe en las acciones ...
Pedro Murillo Velarde, Alberto Carrillo Cázares, 2005
8
Refutacion ... al libelo del general de brigada Don M. ...
Leonardo MARQUEZ, Manuel RAMIREZ DE ARELLANO. / 265 ' V / tengo ya hechas cuantas esplíoaciones son necesa— rias respecto de la libranza de 150,000 pesos que se cobró en México; pero como midetractor vuelve á ocuparse de ...
Leonardo MARQUEZ, Manuel RAMIREZ DE ARELLANO, 1869
9
Curia Philipica: primero y segundo tomo
Si se ha de expresar, en el libelo la causa de que procede la acción , num. 7. Si se pueden intentar en un libelo muchas acciones diversas , n. 8. Si se pueden intentar en el libelo juntamente la propiedad , y posesión , n. 9. Si se puede ...
Juan de Hevia Bolaños, 1790
10
Derecho practico i estilos de la Real Audiencia de Galicia: ...
Porque noes obíervable la no acerada п. 13. Lei , quando le confidera cftableci- cida en la coftumbre. cp, 7. п. 28. Leíion enorm'itstma , Ii es ballante a relcindir la venta Judicial, i en que tiempo, cp 7. n. 12. Libelo de querella de fuerza ...
Bernardo Herbella de Puga, 1768

«LIBELO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve libelo teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Acusación constitucional: Defensa de ministra Blanco asegura que ...
El libelo impulsado por el diputado independiente, René Saffirio, se basa en tres capítulos: Infringir la Constitución; dejar las leyes sin ejecución y, por haber ... «LaTercera, Ağu 16»
2
Saffirio expone argumentos de la acusación constitucional contra ...
La instancia conformada por cinco diputados escuchará los fundamentos del parlamentario que impulsó el libelo centrado en la situación del Sename. «LaTercera, Ağu 16»
3
Se repite el libelo del agua
Abbas ha venido incitando a la violencia entre los palestinos, hasta el cinismo de difamar a los judíos con una versión semejante al contenido del libelo del ... «El Universal, Ağu 16»
4
Los argumentos del libelo de la oposición para la acusación contra ...
Hoy anunció Chile Vamos que presentará su acusación constitucional contra la ministra de Justicia Javiera Blanco por el caso de las altas pensiones de ... «Economía y Negocios online, Ağu 16»
5
Defesa entrega argumentos finais e julgamento de Dilma Rousseff é ...
Chamado tecnicamente de "contrariedade ao libelo de acusação", o texto tem 673 páginas e foi entregue às 13h37, três minutos antes do fim do prazo ... «Portal de Notícias do Senado Federal, Ağu 16»
6
URGENTE: O LIBELO ACUSATÓRIO CONTRA DILMA
"Libelo significa 'livro pequeno' e este, particularmente, traz um triste enredo que a presidente afastada e os seus auxiliares diretos nos deixaram como um ... «O Antagonista, Ağu 16»
7
Libelo a un referéndum
Libelo a un referéndum. Gonzalo Gragera Gonzalo_Gragera. Sevilla, 1991. Escritor y lector. Colaborador de la cadena COPE en su edición local de Sevilla. «The Objective, Tem 16»
8
El libelo de Almacri
Belice. Algunos piensan que es el nombre de una antigua periodista venezolana de apellido Pacheco (Ibeyice). Muchos se asombran al enterarse que es un ... «Aporrea, Haz 16»
9
Niña palestina hace acusación de ''Libelo de la sangre'' en un ...
En un evento que la Media Luna Roja palestina organizó para el Día del Niño y el Día de los Prisioneros Palestinos que era cubierto por la televisión palestina, ... «Radio Jai, May 16»
10
El “libelo” contra Televisa que todos difunden y el calumnioso ...
Para El Universal y Milenio, y especialmente en opinión del periodista más conocido de Televisa, Joaquín López-Dóriga, se trata de un libelo, es decir, según ... «SDPnoticias.com, May 16»

LIBELO İÇİN RESİMLER

libelo

REFERANS
« EDUCALINGO. Libelo [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/libelo>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z