İndir uygulaması
educalingo
licor

İspanyolca sözlükte "licor" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

LICOR SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra licor procede del latín liqŭor, -ōris.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE LICOR SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

li · cor


LICOR SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

LICOR SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

likör

Bir likör, genellikle meyveler, otlar veya baharatlar ile aromalı ve bazen krema ile tatlandırılmış tatlı bir alkollü içecektir. Tarihsel olarak, genellikle şifacılar tarafından hazırlanan, örneğin Benediktaşları gibi şifalı bitkilerden türemişlerdir. Likörler 13. yüzyılda İtalya'da üretildi. Bazı likörler, bazı ormancılık, meyve veya çiçekleri su veya alkol, konyak, etil alkol ve şeker ekleme yoluyla hazırlar. Diğerleri aromatik ajanların distilasyonu ile hazırlanır. Likör ve alkol arasındaki ayrım basit değildir, özellikle şu an tatlı lezzetlerle birçok alkollü içecek mevcuttur. Bununla birlikte, aromalı alkollü içecekler infüzyonla hazırlanmaz. Alkol içeriği ayırt edici bir özellik değildir, çoğu içki alkollü içkilerden daha az alkol derecesine sahiptir, ancak bazı içkiler 70 dereceye kadar olabilir. Likörler, tatlı sırasında veya sonrasında tek başına alınabilir veya kokteyllerde veya mutfakta kullanılabilir. Canary Islands, İspanya'daki Licor de Cactus. Alcalá la Real, İspanya'da kiraz likörü.

İspanyolca sözlükte licor sözcüğünün tanımı

İspanyolca sözlükteki likörün tanımı, çeşitli maddelerin damıtma, maserasyon veya karışımı ile elde edilen ve alkol, su, şeker ve çeşitli aromatik esanslardan oluşan ruhen meşrubattır. Sözlükte likörün başka bir anlamı da sıvı bedendir.

LICOR SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

alcor · baticor · blancor · cor · corcor · decor · frescor · icor · picor · racor · rancor · rencor · salicor

LICOR SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

licitante · licitar · lícito · licitud · licnobia · licnobio · licopeno · licopodínea · licopodíneo · licopodio · licorera · licorería · licorero · licorista · licorosa · licoroso · licra · lictor · licuable · licuación

LICOR SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

alrededor · amor · anchor · anterior · autor · buscador · calor · color · comedor · contador · director · distribuidor · dolor · ecuador · error · exterior · mayor · mejor · por · sector

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde licor sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«licor» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

LICOR SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile licor sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen licor sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «licor» sözcüğüdür.
zh

İspanyolca - Çince Çevirmen

利口酒
1,325 milyon kişi konuşur
es

İspanyolca

licor
570 milyon kişi konuşur
en

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

liqueur
510 milyon kişi konuşur
hi

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

लिकर
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

ليكيور
280 milyon kişi konuşur
ru

İspanyolca - Rusça Çevirmen

ликер
278 milyon kişi konuşur
pt

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

licor
270 milyon kişi konuşur
bn

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

লিক্যুয়র
260 milyon kişi konuşur
fr

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

liqueur
220 milyon kişi konuşur
ms

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

minuman keras
190 milyon kişi konuşur
de

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Likör
180 milyon kişi konuşur
ja

İspanyolca - Japonca Çevirmen

リキュール
130 milyon kişi konuşur
ko

İspanyolca - Korece Çevirmen

리큐어
85 milyon kişi konuşur
jv

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

liqueur
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

rượu mùi
80 milyon kişi konuşur
ta

İspanyolca - Tamil Çevirmen

மதுபானத்திலும்
75 milyon kişi konuşur
mr

İspanyolca - Marathi Çevirmen

कडक मद्य
75 milyon kişi konuşur
tr

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

likör
70 milyon kişi konuşur
it

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

liquore
65 milyon kişi konuşur
pl

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

likier
50 milyon kişi konuşur
uk

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

лікер
40 milyon kişi konuşur
ro

İspanyolca - Romence Çevirmen

lichior
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

λικέρ
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

likeur
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

likör
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

likør
5 milyon kişi konuşur

licor sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«LICOR» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

licor sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «licor» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

licor sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İSPANYOLCA DİLİNDEN «LICOR» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

licor sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Jules Sandeau
La gratitud es como aquel licor de Oriente que sólo se conserva en jarros de oro: perfuma las almas grandes y se agria en las pequeñas.

İSPANYOLCA DİLİNDEN «LICOR» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ATASÖZLERİ

Los hombres y el buen licor, más añejitos mejor.

«LICOR» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

licor sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. licor ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Licor de lluvia
El sida , la carretera, mujeres, muerte, miradas la vida tal cual...
Javier Ramos, 2007
2
Hostelería: técnicas y calidad de servicio
ABRICOT: Licor francés que se obtiene de la maceración de albaricoques en aguardientes de vino ADVOKAAt: Licor holandés a base de ginebra, huevo y hierbas aromáticas. ALLASCH: Licor de cominos producido en Allasch, población ...
José María Pérez Pascual, 2001
3
Formulario de licorería: métodos industriales para la ...
Licor Mogador 180 354. Moreau - Licor especial 181 355. Licores espumosos 181 356. Nalewka 181 357. Licor néctar 181 358. Fino licor de clavo 182 359. Licor de especias y clavo 182 360- Licor de noisette 182 361. Licor de Nougat 182 ...
Ernst Dobislaw, 2004
4
El libro de los licores de España
Introducción 7 El licor 7 Un poco de historia 7 Los secretos de un buen licor 8 La alquimia del licorero 9 El alambique 9 De los monasterios y abadías a la producción actual 10 La elaboración de licores 11 Métodos para elaborar un licor 12 ...
David Zurdo, Ángel Gutiérrez, 2004
5
Perspectivas Del Mercado Del Licor Obtenido Del Agave Cocuy, ...
En estos estados de Venezuela es donde se produce ese licor de Cocuy fundamentalmente. Su elaboración y comercialización se realiza en forma clandestina, ya que tal actividad se lleva a cabo al margen de las normas establecidas por la ...
6
Informacion Tecnologica
En este contexto, el sistema de recuperación tiene un papel importante porque permite las operaciones mencionadas a través de evaporadores de múltiple efecto, venturi-scrubber y hornos de combustión. Con la evaporación del licor negro, ...
7
Historia natural, general y particular
No es fácil de reconocer precisamente qué partes sirven de receptáculos á este licor seminal de la hembra , ibid. 64. No es necesario que el licor seminal, así del macho como de la hembra, sea en gran cantidad para formar un embrion ...
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, 1804
8
Licores de América
índice de recetas Licor patagónico de frutillas 19 Licor de calafates 19 Licor de frutas silvestres 20 Licor colombiano de café 20 Licor de toronjas al vodka 21 Licor de flores silvestres 21 Licor de chocolate 22 Licor de frutos de algarrobo 22  ...
Alberto La Cerca, 2006
9
La botica ó Repertorio general de farmacia práctica ...
Licor anllslfilillco. (CHUSSIER.) Cianuao de mercurio. 0,2 Agua ........ . 250,0 De 2 á 4 gramos por día en un vehículo apropiado Foy. Licor antlvcnereo. (i'ii-:i;yi ixj Sublimado corrosivo. . 0,6 Alcanfor ...... 0,2 Aguardiente ..... \ 000,0 Jarabe de ...
François Laurent Marie Dorvault, 1853
10
Diccionario de medicina, cirugía, farmacia, medicina legal, ...
Licor antisifilitico de Chaussitr, hidratado de cianuro mercúrico. — Mézclese on grano de cianuro mercúrico y dos onzas de agua destilada. El máximo de la dosis es de media onza de licor dilatado en una bebida apropiada. iícor arsenical de ...
José Castells, Rosa y Bouret ((Paris)), 1860

«LICOR» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve licor teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Wal-Mart batalla a Texas en la corte por licencia de licores
La batalla de Wal-Mart en una corte federal para vender licor en sus tiendas en Texas está reencauzada, pero tiene además nuevos protagonistas.Un tribunal ... «20minutos.com, Ağu 16»
2
India: licor adulterado causa al menos 12 muertes
Al menos 12 personas fallecieron tras beber licor ilegal en el estado de Bihar, en el este de India, según informó el miércoles la policía.Los fallecidos ingirieron ... «20minutos.com, Ağu 16»
3
Ventas del sector licor en Venezuela han disminuido 60%
El presidente de la Cámara de Licores del Área Metropolitana de Caracas, Carlos Salazar, informó que las ventas del sector licor en Venezuela han caído 60% ... «El Carabobeño, Ağu 16»
4
Incautan 6000 botellas de licor ilegal y adulterado en Medellin
Un contundente golpe propinó la Policía Metropolitana y La Policía Fiscal Aduanera a la producción, venta y expendio de licor adulterado en Medellín. «ElTiempo.com, Tem 16»
5
Licor alterado mata a 19 personas y ceguera a 6 en la India
Medio centenar de personas más enfermaron tras beber el licor de destilación casera el viernes y estaban siendo tratadas en hospitales en el distrito de Etah, ... «El Caribe, Tem 16»
6
21 capturados dejó ofensiva contra el comercio de licor ilegal en ...
El funcionario reportó la captura de 21 personas relacionadas con este tipo de irregularidades. Lea también: Una de cada cuatro botellas de licor en Colombia ... «El Pais - Cali Colombia, Haz 16»
7
La supuesta ampliación de horarios de venta de licor es un ...
La supuesta ampliación de horarios de venta de licor es un 'pequeño error', ... esta semana sobre una supuesta ampliación del horario de venta de licores de ... «El Comercio, May 16»
8
Acuerdo ministerial permite venta de licor los domingos
Los ministros del Interior José Serrano y de Turismo Fernando Alvarado firmaron este lunes un Acuerdo que permite la venta de bebidas alcohólicas los ... «El Universo, May 16»
9
La importación de licores se redujo 70% durante cinco años
Felipe Cordovez, presidente de la Asociación de Importadores de Licores, señaló, en representación de todos los directivos, que el sector está en crisis por la ... «El Comercio, Mar 16»
10
Mueren 35 personas al brindar con 'veneno'
Al menos 35 personas perdieron la vida, incluidas tres mujeres, y otras decenas más sufren una severa intoxicación tras haber consumido licor adulterado en la ... «Sipse.com, Mar 16»

LICOR İÇİN RESİMLER

REFERANS
« EDUCALINGO. Licor [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/licor>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR