İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "macadán" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

MACADÁN SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra macadán procede de macadam.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE MACADÁN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ma · ca · dán play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MACADÁN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

MACADÁN SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «macadán» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
macadán

şose

Macadán

Makadam, boşlukları "recebo" olarak adlandırılan ince bir agrega ile doldurulacak olan kaba bir agregayı uzatarak ve sıkıştırarak elde edilen, bir grup agregadan oluşan, kesikli granülometri oluşturan yapı malzemesidir. Yol ve otoyol sistemini iyileştirmek için John McAdam tarafından kullanımı düşünülüyordu. Kaba agrega taş ocağından gelecektir, ezilmiş ve ezilmiş veya doğal çakıl olacaktır; doğal çakıl, iki veya daha fazla kırık yüzüne sahip en az yüzde yetmişbeş oranında ezilmiş öğeler içermelidir. Agrega temiz, katı, tekdüze ve dirençli elementlerden oluşacaktır; toz, kir, kil veya diğer yabancı maddeler içermez. Alıcı ya da ince, kurutulmuş doğal bir kum, seçilmiş toprak, parçalanmış kırıntı ya da yerel bir malzeme olacaktır; plastik olmayacak ve kum yüzde otuzun üzerinde olacak. El macadán es el material de construcción que está constituido por un conjunto de áridos, de granulometría discontinua, obtenido extendiendo y compactando un árido grueso cuyos huecos se rellenarán con un árido fino denominado recebo. Su uso fue pensado por John McAdam para mejorar el sistema de caminos y carreteras. El árido grueso procederá de piedra de cantera, machacada y triturada, o será de grava natural; la grava natural deberá contener, como mínimo, un setenta y cinco por ciento, en peso, de elementos machacados que presenten dos o más caras de fractura. El árido se compondrá de elementos limpios, sólidos, uniformes y resistentes; exentos de polvo, suciedad, arcilla u otras materias extrañas. El recebo, o árido fino, será una arena natural, suelo seleccionado, detritus de machaqueo o un material local; no será plástico y la arena será superior al treinta por ciento.

İspanyolca sözlükte macadán sözcüğünün tanımı

Makadán'ın sözlükteki tanımı, bir kez gerilmiş olan silindirin sıkıştırıldığı ezilmiş taşların kaldırılmasıdır. En el diccionario castellano macadán significa pavimento de piedra machacada que una vez tendida se comprime con el rodillo.
İspanyolca sözlükte «macadán» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

MACADÁN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


adán
dán
albardán
al·bar·dán
badán
ba·dán
bergadán
ber·ga·dán
cardán
car·dán
jordán
jor·dán
rabadán
ra·ba·dán
ramadán
ra·ma·dán
sedán
se·dán
soldán
sol·dán

MACADÁN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

macabra
macabro
macaca
macacada
macachín
macacinas
macaco
macacoa
macadam
macadamizar
macaense
macagua
macagüita
macana
macanazo
macanche
macancoa
macandón
macaneada
macaneador

MACADÁN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

adrián
afán
alemán
caimán
capitán
catalán
champán
cuán
farfán
galán
gavilán
germán
guardián
guzmán
huracán
imán
milán
morán
román
volcán

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde macadán sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «MACADÁN» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «macadán» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
macadán sözcüğünün İspanyolca eşanlamlıları

«macadán» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

MACADÁN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile macadán sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen macadán sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «macadán» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

碎石
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

macadán
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

macadam
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

रोड़ी
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

حصباء
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

макадам
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

macadame
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

খোয়া
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

macadam
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

jalan aspal
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Makadam
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

割り栗石
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

머캐덤 도로
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

macadam
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

đường làm nhiều lớp đá
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

மெக்அடாம்
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

खडी
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

şose
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

macadam
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

żwiru
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

макадам
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

drum cu macadam
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

μακαντάμ
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

Macadam
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

makadam
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

makadam
5 milyon kişi konuşur

macadán sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MACADÁN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
41
/100
Yukarıdaki harita, «macadán» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
macadán sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «macadán» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«MACADÁN» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «macadán» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «macadán» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

macadán sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«MACADÁN» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

macadán sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. macadán ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Mythopoesis, literatura, totalidad, ideología: ofrecido a ...
Esta transformación se imponía, según Haus- smann, habiéndose cuadruplicado la circulación durante la misma época;20 este aumento del tráfico causó ciertos problemas específicos tales como el deterioro de las calles; el macadán, que ...
Joan Ramon Resina, Joseph J. Duggan, 1992
2
No Todos Los MonóLogos Son Locos: PoesíA MonovocáLica, ...
Zapatas al macadán, alcaparra al paladar. Calzado que llega a media pierna, parecido al cotumo antiguo. Muy utilizados para marchar sobre el macadán y levantar polvo. Macadán es el revestimiento de una calzada hecho de piedra ...
Ramón Rionda, 2010
3
Transportes y desarrollo en el sureste andaluz (1850-1950): ...
... resultados había aportado al transporte tradicional con tracción de sangre. Las bacheadas y polvorientas carreteras de macadán debían comenzar a sustituirse por un nuevo firme que evitara incomodidades a la floreciente automoción227 ...
Domingo Cuéllar Villar, 2003
4
Memoria
En el pueblo de “ Las Piedras ”: 300 metros de macadán, con cunetas empedradas, en la calle General Rivera, entre General Flores y Montevideo. 300 metros de macadán en la calle General Rivera, entre Batlle y Ordóñez y Carmen.
Uruguay. Ministerio de Obras Públicas, 1907
5
Nuevas fascinantes historias de las palabras
Este sistema se impuso en toda Europa y sólo mostró cierta debilidad cuando la tierra que estaba debajo de las carreteras de macadán no soportó los tanques y los camiones pesados que recorrieron el Viejo Continente durante la I Guerra ...
Ricardo Soca
6
Ingeniería internacional
Caminos de grava y macadán POR JOHN STANLEY CRANDELL* Los pavimentos hechos con casquijo y tratados con una capa de alquitrán resultan en muchos casos sumamente económicos y llenan ampliamente las exigencias de ...
7
La Hacienda
Diremos simplemente que el firme más sencillo, el más antiguo y el que más se usa todavía, es el constituido por una mezcla de cascajo, arena y agua, afirmado con el rodillo compresor; es el macadán ordinario de todos conocido, poco ...
8
Diccionario de construcción tradicional: tierra
macadamizar - manípostería macadamizar: v. tr. pavimentar con macadán [vid ' macadán'). macadán: sust. mase. De 'Mac Adam', apellido de un ingeniero británico. Pavimento de arena comprimida y trabada mediante algún conglomerante y ...
Jaime Hoz Onrubia, Luis Maldonado Ramos, Fernando Vela Cossió, 2003
9
Diccionario de la lengua castellana
Feo. deforme. macadam. m. Macadán. macadamizar. t. Hacer pavimentos con macadán. macadán. m. Pavimento de piedras machacadas que se aglomeran mediante rodillos compresores. macagua, t. Zool. Ave rapaz de América, mayor que ...
Rodolfo Oroz, 1999
10
Un edificio, una escuela: más de un siglo de la Escuela ...
A este respecto, siempre recuerdo a un alumno de los últimos cursos cuando yo era de 1° o 2", llamado Macadán, que al percatarse de que Andrés le había lanzado las llaves, las cogió al vuelo y salió de la Escuela corriendo con ellas en su ...
José Manuel Agüera Sirgo, 2005

«MACADÁN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve macadán teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
La Suana progresa con el turismo en Matagalpa
El sinuoso camino de macadán, de 2.8 kilómetros en pendiente desde la carretera adoquinada entre las ciudades de Matagalpa y San Ramón, recibe ... «La Prensa, Ağu 16»
2
Arreglan los caminos del Idevi
Idevi cuenta con maquinaria vial propia para el repaso y la incorporación de macadán. “Es legítimo que los vecinos participen en el control de obra, como ... «rionegro.com.ar, Ağu 16»
3
Tareas de mantenimiento en caminos vecinales de Patagones
El Director Vial, Luis Muller, precisó que “actualmente se trabaja en el levantamiento y colocación de macadán en la zona de ingreso a la localidad de Bahía ... «ADN Río Negro, Ağu 16»
4
El municipio viedmense sigue reparando calles
Según confirmó el municipio, se continuará en la calle 19, del barrio Lavalle, con desbarrado y la incorporación de macadán. Para los trabajos se utilizan ... «rionegro.com.ar, Ağu 16»
5
La cantera Vietnam Heroico de nuevo en el escenario productivo
De este enclave sale la arena artificial, hormigón, granito, gravilla, macadán, base pétrea y rajoncillo, de primera calidad para obras hidráulicas, ingenieras, ... «Adelante Cuba, Tem 16»
6
Se ahogó una niña de 10 años al caer en el canal de Caratal
... búsqueda a través de una cadena humana, según contó José Macadán, uno de los que participó en la faena. El cadáver estaba cerca del caserío Tucupido. «El Tiempo, Tem 16»
7
Asesinan a campesinos en San Ramón
Contiguo a la casa comunal en el segundo sector de la comunidad El Jícaro, en la ruta de macadán entre el municipio de San Ramón y la comunidad El Jobo ... «La Prensa, Haz 16»
8
Macadán Libros publica "24 horas en Le Mans" de Jean-Albert ...
En Macadán están orgullosos de publicar "24 horas en Le Mans" de Jean-Albert Grégoire, el clásico de la narrativa de motor y de aventuras publicado ... «Todo Literatura, May 16»
9
La fiesta del asfalto rehabilitó ocho calles en el sector Cruz Verde ...
... donde además se realizaron reparaciones de tomas domiciliarias, saneamiento de bombas, nivelación de replantes, bases de macadán, electrificación entre ... «Noticias24, Oca 16»
10
Macadán publica la autobiografía del legendario corredor de ...
La editorial granadina Macadán pondrá a la venta su último libro, "Titán del automovilismo", la apasionante novela autobiográfica del corredor de Fórmula 1 ... «Todo Literatura, Kas 15»

MACADÁN İÇİN RESİMLER

macadán

REFERANS
« EDUCALINGO. Macadán [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/macadan>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z