İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "magistrada" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

MAGISTRADA SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra magistrada procede del latín magistrātus.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE MAGISTRADA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ma · gis · tra · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MAGISTRADA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

MAGISTRADA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «magistrada» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

sulh hakimi

Magistrado

Sulh yargıç, bazı kamu görevlilerini ifade etmek için kullanılan bir terimdir. Antik Yunan zamanlarından gelir ve İspanyolca konuşulan ülkelerde idari veya özellikle adli konumlara atıfta bulunmak için gelişmiştir. Temel işlevi, yargıları yargılamak ve uygulamaktır. Bağımsız ve tarafsız olmalılar. Magistrado es un término utilizado para referirse a ciertos funcionarios públicos. Procede de los tiempos de la antigua Grecia y ha evolucionado en los países de habla hispana para referirse a cargos administrativos o, especialmente, judiciales. Su principal función es la de juzgar y hacer ejecutar lo juzgado. Deben ser independientes e imparciales.

İspanyolca sözlükte magistrada sözcüğünün tanımı

İspanyol dilinin gerçek akademisinin sözlüğünde bir sulh yargıcının ilk tanımı, devletin, özellikle de Adalet İdaresinde, medeni düzende yüksek bir onurlandırıcısıdır. Sözlükde bir sulh yargıcın başka bir anlamı, bir hakim veya üstün bir bakanın haysiyeti veya istihdamıdır. Sulh yargıcı ayrıca, Bölgesel veya Eyalet İşitme Odasının veya Yargıtay'ın da üyesidir. La primera definición de magistrada en el diccionario de la real academia de la lengua española es alto dignatario del Estado en el orden civil, hoy especialmente en la Administración de Justicia. Otro significado de magistrada en el diccionario es dignidad o empleo de juez o ministro superior. Magistrada es también miembro de una sala de Audiencia Territorial o Provincial, o del Tribunal Supremo de Justicia.
İspanyolca sözlükte «magistrada» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

MAGISTRADA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


adiestrada
a·dies·tra·da
administrada
ad·mi·nis·tra·da
amaestrada
a·ma·es·tra·da
arrastrada
a·rras·tra·da
asilvestrada
a·sil·ves·tra·da
balaustrada
ba·laus·tra·da
castrada
cas·tra·da
centrada
cen·tra·da
concentrada
con·cen·tra·da
contrada
con·tra·da
descentrada
des·cen·tra·da
encontrada
en·con·tra·da
entrada
en·tra·da
estrada
es·tra·da
iletrada
i·le·tra·da
ilustrada
i·lus·tra·da
infiltrada
in·fil·tra·da
letrada
le·tra·da
mostrada
mos·tra·da
reentrada
re·en·tra·da

MAGISTRADA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

magia
magiar
mágica
mágicamente
mágico
magín
maginar
magíster
magisterial
magisterio
magistrado
magistral
magistralía
magistralmente
magistratura
magma
magmático
magmatismo
magna
magnánima

MAGISTRADA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

abalaustrada
adestrada
alabastrada
arrostrada
cintrada
costrada
desastrada
descalostrada
exclaustrada
jostrada
maestrada
malentrada
mitrada
potrada
rostrada
salitrada
sorrostrada
temporada
trada
ventrada

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde magistrada sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«magistrada» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

MAGISTRADA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile magistrada sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen magistrada sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «magistrada» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

magistrada
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

magistrada
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Magistrate
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

magistrada
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

magistrada
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

magistrada
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

magistrada
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

magistrada
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

magistrada
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

magistrada
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

magistrada
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

magistrada
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

magistrada
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

magistrada
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

magistrada
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

magistrada
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

magistrada
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

magistrada
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

magistrada
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

magistrada
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

magistrada
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

magistrada
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

magistrada
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

magistrada
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

magistrada
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

magistrada
5 milyon kişi konuşur

magistrada sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MAGISTRADA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
89
/100
Yukarıdaki harita, «magistrada» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
magistrada sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «magistrada» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«MAGISTRADA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «magistrada» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «magistrada» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

magistrada sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«MAGISTRADA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

magistrada sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. magistrada ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Akayesu:
Además, la versión en inglés de la declaración de la magistrada Pillay, muestra que ésta no se estaba refiriendo a ningún incidente en particular344. ii. Discusión sobre los comentarios de la magistrada Pillay 197. La Sala de Apelación ...
‎2006
2
Mario Conde, la reclusión del éxito
Magistrada Da María del Prado Torrecilla Collada En uso de la facultad atribuida en el artículo 137.3 de la Ley Orgánica del Poder Judicial, los Vocales que suscriben consideran necesario exponer su opinión discrepante con el acuerdo del ...
Javier Bleda, 2006
3
Resumenes de Los Fallos Opiniones Consultivas y Providencias ...
Opinión separada de la Magistrada Higgins La Magistrada Higgins votó a favor de la parte dispositiva, porque concuerda en que no puede hacerse lugar a la pretensión del Irán de que los Estados Unidos violaron el párrafo 1 del artículo X  ...
United Nations, 2010
4
Ciencias penales, temas actuales: homenaje al R.P. Fernando ...
Bastante interesante es consignar los de la Doctora BLANCA ROSA MÁRMOL DE LEÓN, magistrada de la Sala Penal del Tribunal Supremo de Justicia, quien declaró a la prensa esto: "Es un delito internacional contra la humanidad"(se ...
‎2003
5
Instituciones de derecho procesal penal
La cuestión entre la Magistrada criticada y el solicitante de amparo tuvo su origen en una resolución de aquélla que no fue en su día impugnada por don Luis María. Debe asimismo señalarse que dicha Magistrada es esposa de un ...
LOPEZ BARJA DE QUIROGA Jacob, 2001
6
Temas de derecho financiero contemporáneo
Colombia, Sección Segunda, sentencia del 1 8 de julio 1 996, magistrado ponente: Joaquín Barreto Ruiz. , Sección Cuarta, sentencia del 18 de septiembre de 2003, magistrada ponente: Ligia Olaya Díaz , Sección Tercera, sentencia del 29 ...
Erick Rincón Cárdenas, Juan Jacobo Calderón Villegas, 2006
7
Los Nadie
Ale del Castillo, Moisés Castillo. están sentenciando, pero quiero las pruebas, la neta. A mí me dijeron que me iban a llevar con la magistrada y jamás me llevaron y hasta ahora me están notificando. La petición de Jaime no fue escuchada, ...
Ale del Castillo, Moisés Castillo, 2013
8
Coleccion de Formularios Jurisdiccionales Y de Parte.iv. ...
Por el Ministerio Fiscal se formulan las siguientes cuestiones: (relación de preguntas efectuadas y respuestas del internado). Leída y hallada conforme, la firma después de S.S.a, doy fe. Magistrada Ministerio Fiscal Internado Secretario  ...
9
El control de las concentraciones de medios de ...
En su voto particular, la Magistrada Margarita Robles considera que el BBV y Cajamadrid sí poseían una participación directa en Sogecable e indirecta en Antena 3 TV (a través de su participación en Telefónica, que a raíz de la operación ...
Alberto Pérez Gómez, 2011
10
La influencia del derecho internacional en el derecho ...
Magistrada Ponente: Silvia Eugenia Díaz Vega. Secretario: Miguel Ángel Luna Martínez. Juicio de Nulidad No. 12348/98-1 1-08-1/99-S2-09-03. Resuelto por la Segunda Sección de la Sala Superior del Tribunal Fiscal de la Federación, ...
Luis Malpica de Lamadrid, 2002

«MAGISTRADA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve magistrada teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Magistrada hondureña es viral por respuesta sobre la Constitución
La magistrada de la Corte Suprema de Justicia, María Fernanda Castro, se ha vuelto viral en redes sociales por no saber la respuesta a una pregunta que se le ... «La Prensa de Honduras, Ağu 16»
2
Magistrada del caso UPC y UPN: “Yo no hice público mi voto”
La magistrada del Tribunal Constitucional (TC) Marianella Ledesma negó haber hecho público su voto respecto al recurso de agravio constitucional interpuesto ... «RPP Noticias, Ağu 16»
3
Margarita Robles pierde la condición de magistrada del Supremo
La diputada socialista y juez Margarita Robles, número dos del PSOE por Madrid, perderá la condición de magistrada del Tribunal Supremo. La Comisión ... «EL PAÍS, Tem 16»
4
Magistrada de la Suprema Corte de EU califica a Trump de 'farsante'
Las descalificaciones contra Donald Trump alcanzaron un nivel sin precedente y generaron una tormenta de ribetes judiciales después que la magistrada de la ... «Informador.com.mx, Tem 16»
5
Procurador arremetió contra magistrada que lleva su proceso
Una solicitud de nulidad presentó el procurador general, Alejandro Ordóñez, contra la decisión que tomó la magistrada del Consejo de Estado, Rocío Araujo, ... «Caracol Radio, Tem 16»
6
Procurador Ordóñez cuestiona a magistrada que pidió investigarlo
Esto, por considerar que la magistrada ponente del caso, Rocío Araújo, no podía tomar esa decisión de forma unilateral sino que debía ser tratado el asunto en ... «El Pais - Cali Colombia, Tem 16»
7
Magistrada revoca decisión que favorecía a Procuradora
La magistrada Gisela Agurto, decidió revocar la resolución del procurador de la Administración Rigoberto González, quien se había inhibido de conocer la ... «Crítica, Haz 16»
8
"Respaldar a la magistrada que preguntó a una mujer si cerró bien ...
La Asociación Clara Campoamor pidió al CGPJ que suspendiera o apartara de su cargo a la magistrada por su "constante vulneración de derechos" de ... «eldiario.es, Haz 16»
9
El Poder Judicial le quita a Margarita Robles su plaza en el Supremo
La magistrada no duda de que sus críticas constantes a la gestión de Lesmes están detrás de la decisisón adoptada este jueves. "Esto es una revancha ... «EL PAÍS, May 16»
10
La magistrada del Supremo Margarita Robles, número dos del ...
La vocal del Consejo General del Poder Judicial (CGPJ) y magistrada del Tribunal Supremo Margarita Robles será la número dos en la candidatura del PSOE ... «RTVE, May 16»

MAGISTRADA İÇİN RESİMLER

magistrada

REFERANS
« EDUCALINGO. Magistrada [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/magistrada>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z