İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "rostrada" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ROSTRADA SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra rostrada procede del latín rostrātus.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE ROSTRADA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ros · tra · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ROSTRADA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ROSTRADA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «rostrada» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanyolca sözlükte rostrada sözcüğünün tanımı

Sözlükde rostrada'nın tanımı, kuşun gagasına veya geminin mahmuzuna benzer bir noktada sona ermesidir. En el diccionario castellano rostrada significa que remata en una punta semejante al pico del pájaro o al espolón de la nave.

İspanyolca sözlükte «rostrada» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ROSTRADA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


adiestrada
a·dies·tra·da
administrada
ad·mi·nis·tra·da
amaestrada
a·ma·es·tra·da
arrastrada
a·rras·tra·da
balaustrada
ba·laus·tra·da
castrada
cas·tra·da
centrada
cen·tra·da
concentrada
con·cen·tra·da
contrada
con·tra·da
descentrada
des·cen·tra·da
encontrada
en·con·tra·da
entrada
en·tra·da
estrada
es·tra·da
iletrada
i·le·tra·da
ilustrada
i·lus·tra·da
infiltrada
in·fil·tra·da
letrada
le·tra·da
magistrada
ma·gis·tra·da
mostrada
mos·tra·da
reentrada
re·en·tra·da

ROSTRADA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

rosquear
rosquera
rosquero
rosquete
rosquilla
rosquillera
rosquillero
rosticería
rostir
rostizar
rostrado
rostral
rostrata
rostrillo
rostritorcida
rostritorcido
rostrituerta
rostrituerto
rostrizo
rostro

ROSTRADA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

abalaustrada
adestrada
alabastrada
arrostrada
asilvestrada
cintrada
costrada
desastrada
descalostrada
exclaustrada
jostrada
maestrada
malentrada
mitrada
potrada
salitrada
sorrostrada
temporada
trada
ventrada

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde rostrada sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«rostrada» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ROSTRADA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile rostrada sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen rostrada sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «rostrada» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

rostrada
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Face
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

चोंचवाला
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

ذو منقار
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

имеющий клюв
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

bicuda
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

কোণবিশিষ্ট
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

beaked
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

beaked
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Schnabelwal
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

くちばし
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

부리
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

beaked
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

có mỏ
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

மூக்கு
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

beaked
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

gagalı
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

a becco
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

beaked
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

має дзьоб
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

cioc
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

έχων ράμφος
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

spits
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

beaked
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

nebb
5 milyon kişi konuşur

rostrada sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ROSTRADA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
24
/100
Yukarıdaki harita, «rostrada» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
rostrada sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «rostrada» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ROSTRADA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «rostrada» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «rostrada» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

rostrada sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ROSTRADA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

rostrada sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. rostrada ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
De la invención retórica
32 98 Empero, se arguye necesidad cuando se defiende que el reo hizo lo que hizo inducido por alguna fuerza, de este modo: Entre los rodios es ley que, si alguna nave rostrada es atrapada en el puerto, sea confiscada74. Como hubiera  ...
Marco Tulio Cicerón, Bulmaro Reyes Coria, 1997
2
Libro de los oradores
Las ventajas ó defectos personales , aprovechan ó perjudican al orador; no asi al escritor, cuya persona es invisible. Si sube Hortensio á arengar desde la tribuna rostrada 1 con la barba desgreñada y sucia, y una gran verruga debajo de un ...
Joseph Marie Timon, 1843
3
Lino 8. Revista Anual de Historia Del Arte. 1989
Otro ejemplo de cabeza rostrada, también sin conexión con la portada, nos lo ofrece un capitel de San Pedro de Navarro (Avtlés), en el que los pájaros engolan la cola de un felino. María Soledad Alvarez. "El románico en la villa de Avilés".
4
Parque Costero del Sur: Magdalena y Punta Indio, provincia ...
... 1823 1 ballena rostrada o zifio de Cuvier Género Berardius B. arnuxii Duvernoy, 1851 2 ballena rostrada o zifio de Arnoux Familia PONTOPORIIDAE Género Pontoporia P. blainvillei (Gervais y d'Orbigny, 1844) delfín del plata o franciscana ...
‎2009
5
Las Historias de Polibio de Megalopolis
4, 7, 10; Zonaras, 8, 11, y la célebre inscripción de la columna rostrada (cil i* 25 y p. 831; vi 1300, cfr. 31591; etc. Los "cuervos" han sido reconstruidos en dos versiones diferentes, una de las cuales no pudo funcionar por imposibilidad ...
Polivio, 1970
6
Armas antárticas
570 Vese determinada la osadía del primero a saltar, que por valiente la rostrada corona pretendía ceñirse de laurel a su alta frente. Presta esfuerzo al coraje la porfía sin que ponga pavor el fuego ardiente; las contrapuestas armas se ...
Juan de Miramontes Zuázola, Paul Philipp Firbas, 2006
7
Flora ibérica: Plantaginaceae-Scrophulariaceae
Ovario glabro; estilo 10-14 mm; estigma hemisférico. Cápsula 5-6 mm, casi el doble de larga que el cáliz, globosa, cortamente rostrada, con apículo recto de c. l mm, glabra. Semillas 0,7-1 >< 0,50,7 mm. Herbazales i nitrificados; 450-1700 m.
Santiago Castroviejo, Real Jardín Botánico (Spain), 2009
8
Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia ...
Corona m u ralis. corona naval , rostrada ó rostrata. La que's donava al soldat que saltava primer armat en lo barco del enemich. Corona naval , rostrada ó rostrata. Corona navalis, rostrata. corona obsidional. La que's donava al qui obli-  ...
Pere Labernia, 1864
9
Léxico de la construcción
... liso y basa característica. Va generalmente adosada a los pilares y machones, o pareada en arquerías. COLUMNA ROSTRADA. Aquella cuyo fuste está adomado con rostros o espolones de nave. COLUMNA ROSTRAL. Columna rostrada.
‎2009
10
Anales
Seno coa- lescente. Laterales en una sola valva o faltan. Si poseen laterales en las dos valvas, ésta no es rostrada y poseen estrías divergentes Tellinidae. 32' . — Umbos anteriores o medianos. Condróforo triangular algo oblicuo hacia atrás,  ...
Buenos Aires (Province). Comisión de Investigación Científica, 1967

«ROSTRADA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve rostrada teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Analysis of American Eels Finds Genetic Component to Fresh ...
Brackish or fresh water-dwelling American eels belong to the same, random-mating species, Anguilla rostrada, and travel to the same spot in the Sargasso Sea ... «GenomeWeb, May 15»

ROSTRADA İÇİN RESİMLER

rostrada

REFERANS
« EDUCALINGO. Rostrada [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/rostrada>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z