İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "médano" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

MÉDANO SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra médano procede del árabe hispánico máydan, la cual a su vez procede del árabe clásico maydān, explanada [de arena, propia para combatir]; cónfer portugués médão.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE MÉDANO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

 · da · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MÉDANO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

MÉDANO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «médano» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
médano

kumul

Duna

Bir kumul, çöllerde veya sahildeki rüzgar tarafından üretilen bir kum birikimidir, kum tepelerinin pürüzsüz ve düzgün katmanlara sahip olmalarının nedeni. Bunlar, rüzgar değişiklikleri veya kum miktarındaki değişikliklerle üretilebilir. Kumun rüzgâr kumu olarak da adlandırılan kumun granülometri, parçacıklarının çapı 0,2 mm civarında çok yoğunlaşmıştır. Rüzgar baskın bir yönde olduğunda, kumullar baskın rüzgara karşı konveks kısım ile C şeklini alırlar. Bu kum tepeleri genelde ilerlemekte, hareket etmekte, rüzgar tarafından tahrik edilmektedir. Kumulların ilerleme hızı, büyüklükleri ile ters orantılıdır, bu nedenle, daha küçük kum tepeleri, kaynaştıkları ve büyüdükleri büyük tepeler haline gelirler. Kum tepesi 4 ila 6 m arasında önemli bir boyuta ulaştığında, C'nin iki ucu tarafından daha fazla malzeme serbest bırakılmaya başlanır ve bu da büyükten daha hızlı, uzaklaşan yeni küçük tepelerin ortaya çıkmasına neden olur. ana kumulun Una duna es una acumulación de arena, en los desiertos o el litoral, generada por el viento, por lo que las dunas poseen unas capas suaves y uniformes. Pueden ser producidas por cambios en el viento o por variaciones en la cantidad de arena. La granulometría de la arena que forma las dunas, también llamada arena eólica, está muy concentrada en torno a 0,2 mm de diámetro de sus partículas. Cuando el viento tiene una dirección dominante, las dunas adquieren la forma de una C con la parte convexa en contra del viento dominante. Estas dunas generalmente avanzan, se mueven, empujadas por el viento. La velocidad de avance de las dunas es inversamente proporcional a su tamaño, así, las dunas más pequeñas alcanzan a las mayores, con las que se van fusionando y aumentando de tamaño. Cuando la duna alcanza un tamaño significativo, más de 4 a 6 m, comienza a desprenderse mayor cantidad de material por las dos puntas de la C, dando origen a nuevas dunas pequeñas, las que al ser más veloces que las grandes, se van alejando de la duna madre.

İspanyolca sözlükte médano sözcüğünün tanımı

Sözlükdeki kumul tanımı kumuldur. Sözlükdeki kumulun bir başka anlamı da, suyun çok az derin olduğu bir yerde, neredeyse su yüzeyinde bir kum yığınıdır. La definición de médano en el diccionario castellano es duna. Otro significado de médano en el diccionario es también montón de arena casi a flor de agua, en un paraje en que el mar tiene poco fondo.
İspanyolca sözlükte «médano» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

MÉDANO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


almuédano
al·mué·da·no
arándano
rán·da·no
cándano
cán·da·no
dárdano
dár·da·no
ládano
·da·no
láudano
láu·da·no
meruéndano
me·ruén·da·no
mirtídano
mir··da·no
peucédano
peu··da·no

MÉDANO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

mechuda
mechudo
mecida
meco
meconio
meda
medalla
medallero
medallista
medallón
medanosa
medanoso
medaño
medellinense
medersa
media
mediacaña
mediación
mediada
mediado

MÉDANO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

bedano
bergadano
carredano
ciudadano
conciudadano
floridano
hurdano
jordano
jurdano
leridano
mardano
meridano
mundano
olmedano
regoldano
tardano
toledano
transmundano
traspadano
ultramundano

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde médano sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«médano» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

MÉDANO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile médano sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen médano sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «médano» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

到Medano
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

médano
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Dune
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

Médano
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

ميدانو
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

Медано
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

médano
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

médano
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

médano
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

Médano
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

médano
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

メダノ
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

메다
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

médano
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

Medano
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

médano
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

médano
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

Médano
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

médano
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

Medano
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

Медан
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

Médano
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

Médano
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

Medano
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

Médano
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

Médano
5 milyon kişi konuşur

médano sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MÉDANO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
73
/100
Yukarıdaki harita, «médano» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
médano sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «médano» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«MÉDANO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «médano» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «médano» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

médano sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«MÉDANO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

médano sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. médano ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Rayito Y la Princesa Del Medano
Enternecido lo alcé entre mis brazos, lo aprisioné fuerte contra mi pecho y sentí la tibieza de su blando cuerpecito estremecido. Solo entonces me fijé que el perrito era extremadamente negro, Rayito y la princesa del Médano.
Oscar Colchado Lucio
2
Recopilación de leyes, decretos y providencias de los ...
Manuel Vega, de 20 años, soltero,- ecuatoriano, jornalero, residente en Médano, ocupación actual, jornalero, fecha de su arribo, Diciembra 26 de 1870, fecha en que se registra, Abril 29 de 1871. ' Ezequiel Guevara, de 16 años, soltero, ...
Mexico, 1873
3
El zorro de arriba y el zorro de abajo
Las puertas de los nichos daban para el lado del médano, un médano no abrupto. Desde la carretera se veían claramente las filas de ventanas de nichos vacíos en la parte de los cuarteles que subían hacia el cerro. El sector de los pobres ...
José María Arguedas, Eve-Marie Fell, 1996
4
El Ferrocarril de Arequipa: historia documentada de su ...
Es decir que el médano anda á razon de un grano; este constituye la medida de su paso ó de su tranco; pero como ese tranco jamas se interrumpe, como siempre hay un grano que cae delante de los que le precedieron en la caida, ...
Simon Camacho, 1871
5
Desierto y fronteras: el norte de México y otros contextos ...
Sin embargo, los entierros encontrados en El Médano no muestran los rasgos propios de la cultura de Las Palmas, aunque se han reportado tres cuevas funerarias en Cabo San Lucas. La primera fue notificada por Rose Tyson (1977) y las ...
Hernán Salas Quintanal, Rafael Pérez Taylor, 2004
6
Recopilacion de leyes, decretos y providencias de los ...
Manuel Vega, de 20 años, soltero, ecuatoriano,' jor" nelero, residente en Médano , ocupacion actual, jornalero, feeha de su arribo, Diciembre 26 de 1870, fecha. en = que se registra, Abril 29 de 1871. 'i Ezequiel Guevara', de 16 años, soltero, ...
Mexico, Manuel Azpíroz, 1873
7
Fábulas argentinas
Justamente por donde pasaba el camino carretero, un médano amontonaba arena siempre tan removida por el viento, que nunca podía crecer en ella una mata de pasto. El médano sentía verse tan inútil, la cosa peory más humillante en ...
Godofredo Daireaux, 2012
8
Aportes desde la historia a la revalorización del patrimonio ...
2 -Estación Médano de Oro: ubicada en Médano de Oro, al Este de calles Ramón Franco y Seis. Su ingreso a ella en la actualidad es por el predio que ocupa la Federación Gaucha de Médano de Oro "Virgen de la Fuente". Pertenecía al ...
‎2006
9
Tipos y paisajes criollos
En la punta de un médano, se ve aparecer un bulto. Es un jinete; por la luz medio apagada del sol otoñal, se destaca en el cielo con líneas tan crudas, que parece una silueta de papel negro recortado, pegada sobre otro papel azul.
Godofredo Daireaux, 1945
10
Coleccion de Obras y Documentos relativos a la Historia ...
Mas adelante de aquí, como á tres cuartos de legua, hay una loma ó médano, que furraa una figura cónica, con una vírtiente de agua dulce, muy superior á las que se han encontrado, y se le puso el nombre de Médano del Carmen* A las 8  ...
Pedro de Angelis, 1836

«MÉDANO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve médano teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Fallece un hombre ahogado en El Médano
... ha fallecido este jueves por ahogamiento en la playa de El Médano (Tenerife). ... que veían un posible cuerpo flotando por fuera del muelle de El Médano. «La Opinión de Tenerife, Eyl 16»
2
La plaza de El Médano acoge mañana una fiesta de la espuma y ...
Las iniciativas se centrarán en la plaza de El Médano desde las 10:00 y hasta las 14:00 horas y consistirán en talleres de reciclaje y en una fiesta de la espuma, ... «La Opinión de Tenerife, Ağu 16»
3
El Médano acoge a los mejores windsurfistas
Los mejores windsurfistas del mundo compiten cada verano en El Médano, en el sur de Tenerife, en una de las pruebas organizadas por la PWA (Asociación ... «La Opinión de Tenerife, Tem 16»
4
Detectan empresas ´pirata´ de deportes náuticos en El Médano, Las ...
El Cabildo de Tenerife ha detectado empresas 'pirata' dedicadas a la práctica de deportes náuticos en El Médano, Las Américas y la costa de Adeje, ... «La Opinión de Tenerife, Tem 16»
5
Una sensacional jornada a puro carneo y folclore en el Médano
La Fiesta del Carneo Español volvió a explotar con todo su color y sabor en el Predio del Gaucho José Dolores en el Médano de Oro. Miles de sanjuaninos ... «Tiempo de San Juan, Tem 16»
6
Parmigiani y Delioma se imponen en el XXI Triatlón de El Médano
El joven italiano de 21 años, Michelangelo Parmigiani,del equipo Polisportiva Riccioni, y la tinerfeña del equipo CN Reales, Delioma González se proclamaron ... «La Opinión de Tenerife, Haz 16»
7
El Triatlón de El Médano reúne a 350 corredores
La Opinión Ya todo está preparado para que el XXI Triatlón El Médano, uno de los más importantes de Canarias en la modalidad olímpica, se ponga en marcha ... «La Opinión de Tenerife, Haz 16»
8
Encontraron huesos enterrados en una finca de Médano de Oro
Los restos óseos fueron encontrados en una excavación en una finca de Médano de Oro. Estaban en un avanzado estado de desintegración por lo que se ... «Diario La Provincia SJ, Haz 16»
9
Dos individuos entran a robar a una casa en El Médano y el dueño ...
Dos delincuentes entraron a robar en un apartamento de El Médano, en Granadilla de Abona, y fueron descubiertos por los propietarios, después de haber ... «La Opinión de Tenerife, May 16»
10
El Médano acoge el Campeonato de Canarias de kayak de mar
La bahía de El Médano acoge este sábado la XV edición del Campeonato de Canarias de kayak de mar, organizado por el Club Deportivo Argonautas del ... «La Opinión de Tenerife, May 16»

MÉDANO İÇİN RESİMLER

médano

REFERANS
« EDUCALINGO. Médano [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/medano>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z