İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "miniado" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İSPANYOLCA DİLİNDE MINIADO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

mi · nia · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MINIADO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

MINIADO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «miniado» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
miniado

minyatür

Miniatura

Ortaçağ el yazmalarında ve resim kitaplarında minyatürler, sahneler veya kompozisyonlar dahil olmak üzere figürlerin resim veya çizimlerinden oluşuyordu ve bunlar, uygunsa, karakterin temaları gibi kendi tarih sahnesindeki çeşitli temaları temsil ettiler sakral, Romanesk sanatındaki katedrallerin ve kiliselerin vitray pencerelerini dolduranlara benzer şekilde ve ilk Gotik sanat. Resimli el yazmaları Rönesans ya da Modern Çağ eşiğinde olan Gotik dönemin sonunda sivil, küstah ve görkemli temalarla dolup taşıyor ve mükemmel bir kalite ve yaygın uluslararası dağılıma sahip zirve noktalarına ulaşıyor. Avrupa asalet mahkemeleri. Altıncı yüzyıldan itibaren matbaanın yükselişi bu tip yüksek maliyetli yaratımlarda rol oynamaktadır. Son büyük usta aydınlatıcı, on altıncı yüzyılın ortalarında Giulio Clovio'ydu. En los manuscritos y libros ilustrados de la Edad Media, las miniaturas consistían en pinturas o dibujos de figuras, incluidas o no en escenas o composiciones, las cuales, en su caso, representaban diversos temas propios de su etapa histórica, como los temas de carácter sacro, similares a los que llenaban los vitrales de las catedrales e iglesias en el arte románico y en el primer arte gótico. Al final del periodo gótico, ya en el umbral del Renacimiento o Edad Moderna, los manuscritos ilustrados se llenan de temas civiles, profanos y galantes, y alcanzan su mayor apogeo con un nivel de calidad excelente y una amplia difusión internacional, principalmente a través de las cortes de la nobleza europea. A partir del siglo XVI, el auge de la imprenta parece restar protagonismo a este tipo de costosas creaciones. El último gran maestro iluminador fue Giulio Clovio, a mediados del siglo XVI.

İspanyolca sözlükte miniado sözcüğünün tanımı

İspanyolca sözlükte minyatür tarafından resmedilen miniado anlamına gelir. En el diccionario castellano miniado significa pintado, ilustrado de miniatura.
İspanyolca sözlükte «miniado» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

MINIADO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


aliado
lia·do
apropiado
a·pro·pia·do
asociado
a·so·cia·do
beneficiado
be·ne·fi·cia·do
colegiado
co·le·gia·do
confiado
con·fia·do
criado
cria·do
demasiado
de·ma·sia·do
demoniado
de·mo·nia·do
endemoniado
en·de·mo·nia·do
enviado
en·via·do
estudiado
es·tu·dia·do
herniado
her·nia·do
iniciado
i·ni·cia·do
laciniado
la·ci·nia·do
licenciado
li·cen·cia·do
malgeniado
mal·ge·nia·do
privilegiado
pri·vi·le·gia·do
secretariado
se·cre·ta·ria·do
variado
va·ria·do

MINIADO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

mingón
minguero
miniar
miniatura
miniaturista
miniaturización
miniaturizar
minibar
minibásket
minicadena
minicine
minicomputador
minidisco
minifalda
minifaldera
minifaldero
minifundio
minifundismo
minifundista
minigolf

MINIADO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

abreviado
afiliado
asalariado
desgraciado
divorciado
empresariado
enunciado
extraviado
feriado
guiado
inapropiado
liado
negociado
preciado
premiado
pronunciado
refugiado
resfriado
vaciado
voluntariado

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde miniado sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«miniado» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

MINIADO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile miniado sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen miniado sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «miniado» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

我miniated
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

miniado
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Undermined
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

मैं miniated
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

I miniated
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

Я miniated
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

I miniated
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

আমি miniated
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

J´enluminés
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

Saya miniated
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

ich Miniaturen
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

私はminiated
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

나는 miniated
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

Aku miniated
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

tôi miniated
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

நான் miniated
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

मी miniated
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

Ben miniated
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

I miniati
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

I miniated
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

Я miniated
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

I miniated
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

θα miniated
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

Ek miniated
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

jag miniated
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

jeg miniated
5 milyon kişi konuşur

miniado sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MINIADO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
36
/100
Yukarıdaki harita, «miniado» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
miniado sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «miniado» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«MINIADO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «miniado» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «miniado» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

miniado sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«MINIADO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

miniado sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. miniado ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Historia del arte en España
Biblia de Ronda (libro miniado) : 123 (I). Biblia segunda de San Isidoro de León ( libro miniado) : 123 (I). Liber Feudorum Maior (libro miniado): 123 (I). Liber Feudorum Ceritaniae (libro miniado) : 123 (I) . Miniaturas (Martorell) : 157 (I) .
Valeriano Bozal, 1995
2
Historia del Arte en España
Miniaturas de (o del o de la): Beato de Burgo de Osma (libro miniado): 76. Beato de San Isidoro de León (libro miniado): 76. Biblia de Avila (libro miniado): 77. Biblia de Burgos (libro miniado): 77. Biblia de Farfa (libro miniado): 77. Biblia de  ...
Valeriano Bozal Fernández, 1972
3
Museo di San Marco. Ediz. spagnola
H I B L I О Т E С А FRA ANGÉLICO |irgen protectora de los Dominicas Misal 608. inicial Sac. 4tv t425 aprox. Pergamino miniado Es probable que et Misal fuera miniado por Fra Angélico, mientras éste se encontraba en el Convento de Fiesote ...
‎2002
4
Método practico para el dibujo lavado, pintura de aguada y ...
Ya se empleen por último del definido el miniado á pun- titos ó el plumeado los toques deben ser espaciosos y siempre unidos por sus bordes inmediatos , de modo que presenten una superficie bien igual. El método plumeado es mucbo ...
J. A. y L., 1833
5
Método práctico para el dibujo lavado, pintura de aguada y ...
Ya se empleen por último del definido el miniado á pun- titos ó el plumeado los toques deben ser espaciosos y siempre unidos por sus bordes inmediatos , de modo que presenten una superficie bien igual. El método plumeado es mucho ...
Isidoro Araujo y Lira, 1833
6
Exposicion Del Libro Y Manuscrito Colonial
Procedencia: de la Biblioteca de los Padres Redentoristas. 115 -"CORAL". En pergamino, miniado, con iluminaciones. Procedencia: de la Biblioteca del Convento de San Francisco. 116 -"CORAL". En pergamino, miniado, con iluminaciones.
Peru. Consejo nacional de conservación y restauración de monumentos históricos, 1941
7
Historia del arte
... encierra la Encarnación Divina». Sin embargo la penetración de esta corriente de influencia procedente del Mediterráneo clásico no fue demasiado profunda; el único ejemplo superviviente es el Codex Amiatinus, miniado en Jarrow(7, 38).
Hugh Honour, John Fleming, 1986
8
Interpretando la música medieval: Las Cantigas de Santa María
... la atención que ya no se siga la presentación correlativa de sus melodías con respecto a E-1. El paralelismo entre E-1 y E-2 desaparece. Pero, además, existe otro detalle importante: si este códice era la continuación del anterior miniado...
Pedro López Elum, 2011
9
Obra completa: incluye En el aura del sauce
Y al trébol de allí, loco de verde, y miniado de sol, increíblemente miniado de sol en primores casi íntimos pero que extenúan a la brisa... 50 Y a las verbenillas, por cierto, de aquí: oh, la más dulce sangre labrada por los misterios para los ...
Juan L. Ortiz, 2005
10
Parte práctica de botánica del caballero Cárlos Linneo: que ...
Lycoperdon liso, miniado y esférico. Lycoperdon esférico , sin piececito , con su boca en el remate ó entera , ó desigual y radiada. Lycoperdon que nace so- ¡ bre los árboles , miniado , y que arroja polvo. Lycoperdon primero , de color de ...
Carl von Linné, Antonio Paláu y Verdéra, 1787

«MINIADO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve miniado teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Irlanda, donde mitos, leyendas e historia se dan la mano
... libros antiguos...; el Trinity College, donde se encuentra el libro de Kells, un manuscrito miniado del 800 d. C., realizado por los celtas en la ciudad de Kells, ... «Cinco Días, Tem 16»
2
La memoria es fuente de paz y de futuro: Papa en Armenia
... considerarla como algo del pasado, como algo importante, pero perteneciente a otra época, como si la fe fuera un libro miniado para conservar en un museo. «Excélsior, Haz 16»
3
Letras y dibujos para explicar 'El Quijote' a «chicos y no tan chicos»
Así, García ha creado su propio y divertido «abecedario quijotesco», lo ha versificado y Saura, en palabras del autor, lo ha «miniado» con la «maestría de los ... «El Norte de Castilla, Nis 16»
4
El ceremonial de las Cabezadas
Lleva consigo el señalado cirio de arroba, miniado con la imagen de San Isidoro y el escudo de esta antigua Corte de Reyes, y las mencionadas hachas de ... «Diario de León, Nis 16»
5
Remedios Varo, la moderna visionaria
En los años diez del siglo pasado, una niña de ojos almendrados, de gato, y mirada inquisitiva admira con curiosidad un manuscrito miniado en el cual se ... «EL PAÍS, Oca 16»
6
El robo del Códice Calixtino: una peripecia digna del mejor guión ...
Todo este revuelo me ha llevado a reflexionar acerca de algunos temas que planean sobre el manuscrito miniado. Entre ellos, a fin de desentrañar la ... «El Mundo, Ara 15»
7
La restauración del Monasterio de Guadalupe se adjudica por ...
Contaba con grandes recursos económicos, escuelas y talleres de ilustración, miniado, ropas y alhajas litúrgicas, y la presencia de los más importantes artistas ... «El Periódico Extremadura, Eyl 15»
8
Fueros de Aragón miniados. Las imágenes del Vidal Mayor
Es solo una de las 156 imágenes del Vidal Mayor que Guillermo Fatás ha comentado en Fueros de Aragón miniados. Las imágenes del Vidal Mayor, el último ... «Red Aragón, Nis 15»
9
El beato de Escalada se hizo en el monasterio leonés y no en Tábara
Cualquier persona que se interese por el beato de Escalada y busque información sobre este magnífico libro miniado del siglo X se topará de inmediato con ... «Diario de León, Mar 15»
10
La Fundación CAI publica el libro 'Fueros de Aragón miniados. Las ...
[Img #20528] La Fundación Caja Inmaculada ha presentado hoy, en Zaragoza, el libro 'Fueros de Aragón miniados. Las imágenes del Vidal Mayor', escrito por ... «InfoENPUNTO, Şub 15»

MINIADO İÇİN RESİMLER

miniado

REFERANS
« EDUCALINGO. Miniado [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/miniado>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z