MURAR SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
İspanyolca sözlükte «murar» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
İspanyolca sözlükte murar sözcüğünün tanımı
Sözlüğündeki murar tanımı, bir şehir, kale ya da başka bir duvarın bir duvarla çitlenip saklanmasıdır. En el diccionario castellano murar significa cercar y guarnecer con un muro una ciudad, fortaleza o cualquier recinto.
İspanyolca sözlükte «murar» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
«MURAR» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR
murar sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
murar ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Léxico del leonés actual: G-M
(Martínez Álvarez, 1967, 238); [Lena]: muraor/ora (Neira, 1955, 261; 1989, s.v.
murador); Gal. murador: Este gato é mui murador (Alonso Estra- vís, 1986); Port.:
murador (Figueiredo, 1986). murandanga. V. morandanga. murar [amurar, morar,
...
Janick Le Men Loyer, 2007
l.T A mormutacioo »dioio Hu- S° ,.quccra vna Platica nacida de embidia, ó milq.tc
- cia, q-procuradcsluttrar^cicure hace oar en и. tiro, r i moi murar Ccr la fama, vida
, v virtud agena. en auiapcia^ues noay quien eße 1. La murmuración , cue ban ...
Antonio Sánchez Tórtoles, 1691
3
Diccionari catalá-castellá-llatí-frances-italiá, per una ...
Fuor delle mura della cittá. MURALLAR. v. a. Circuir ó rodejar de muralla alguna
població ó fbrtalesa. Murar. Mceuibus cingere. Murer. Murare. murallar. Fér
pared tot voltand de algún hort, vinya, etc. Murar. Muro circum- dare. Clore de
murs.
Diccionari catalá-castellá-llatí- frances-italiá, 1839
4
Breue instruccion de como se ha de administrar el Sacramento ...
Quá do fe com muran voro s por Iubileo,o Bu- lia^ofaculradparricularjhanfe de
com- murar mas manfamenre, porque fe ha de mirar,q el Summo Pofttirice
alguna gracia haze al penitente, y fi fe vuiefTede có murar en cofa mejoraran
buena, ...
Bartolomé de Medina ((O.P.)), 1612
5
Tratados de orfebrería, escultura, dibujo y arquitectura
Se pueden murar con argamasa ordinaria, con tal de que sea de buena calidad;
después, sobre este fondo, se debe murar el otro fondo del horno, donde estará
el bronce. Una vez colocados los ladrillos, debes tomar tierra de la que se usa ...
6
Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia ...
MURALLAR. v. a. Cenyirde murallas. Murar. Hoenibus sepire. || Fér paret tol
voltant de algún hort, vinya, ele. Murar. Muro circumdare. MURALLAT, DA. p. p.
Murado. Hoenibus septos, cinctus. MURALLETA. f. Ampit. Pretil, antepecho. Lo-
rica ...
7
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
MURAR, a. Cercar y guarnecer con muro. Murar, mur aliar. Miuibus cingere.
MURCEGUILLO, m. murciélago. MURCEO, m. germ, toci.no. MURCIAR, a. germ.
HURTAR. MURCIEGALO. m. murciélago. MURCIÉLAGO, ni. Animal que tiene
los ...
... al momento señalado se hallase toda cercada: dio el mando de la izquierda al
Mariscal Lannes; el de la derecha al Mariscal Soult ; el del centro al Mariscal
Bernadotte, y el de toda la caballeria reunida en un solo punto al Príncipe Murar.
9
Historia del Judio Errante
murar de ellos (i); y Tr ajano que procuraba mas bien ser amado de sus vasallos
que temido de ellos , ¡viene á ser el objeto de sus mofas y murmuraciones !
Paciencia, anadia yo, la posteridad lo vengará , pues ella sola tiene derecho de
...
Don Luis Fris Ducos, 1819
10
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
MURAR, v. a. Cercar y guarnecer con muro alguna Ciudad, Castillo ù Fortaléza.
Es formado del nombre Muro. Lat. Maenibus cin-¡ gere. Muro fepire. Salaz, de
Mend. Vid.de • S, Ildeph. cap. 5. §.5. Todo aquel ámbito que oy es arrabál fe
pobló ...
Real Academia Española, 1734
«MURAR» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
murar teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Rytmen river flera murar
Varje vecka träffas Mohamad Reyad Taleb och Mohammadnour Tadmuri för att spela trummor tillsammans med Klinten. Och hunden Hugo kan inte få nog av ... «Kristianstadsbladet, Ağu 16»
Humor som petar omkull murar
Men ibland kan faktiskt ett enda gott fniss peta omkull ängsligt resta murar. Kent Wisti är prästen som har 35 000 följare på twitter och vars små humoristiska ... «Upsala Nya Tidning, Ağu 16»
Konst som river murar
Konst som river murar. Konstnärernas uppror i DDR innefattade allt från vardagsrealism till experimentella uttryck. Den östtyska diktaturen hade aldrig en chans ... «Sydsvenskan, Ağu 16»
Starka påminnelsen till Löfven: Barn läser upp hans tal om att "inte ...
Mitt Europa bygger inte murar, vi hjälps åt när nöden är stor." Men under året som gått sedan dess har Stefan Löfven och kollegorna i Socialdemokraterna och ... «Resume, Tem 16»
Europas nya murar hotar ekosystem och vilda djur
Tusentals mil stängsel har satts upp längs Europas och Centralasiens gränser de senaste åren. Nu hävdar en ny studie att staketen innebär ett hot mot ... «Svenska Dagbladet, Tem 16»
Med 5G kommer många murar rivas
Vår till synes omättliga hunger för nya tekniska hjälpmedel bidrar hela tiden till att nya produkter och lösningar når marknaden. Med 5G kommer många murar ... «Svenska Dagbladet, Haz 16»
Sverige skickar vapen till krigen – och reser murar mot de som flyr
Sverige beväpnar i dag krig och auktoritära stater och reser murar mot de människor som försöker fly ifrån det. Det är en omänsklig och kortsiktig politik. «Metro, May 16»
Hallgren murar igen målet
Försök att göra mål på Joel Hallgren i Österlen FF! Det går tydligen inte. Hallgren, som arbetar som murare, har murat igen målet fullständigt den här säsongen. «Ystads Allehanda, May 16»
Vänsterpartiet vill riva murar och satsa mer pengar på välfärd
Vänsterpartiet vill riva murar och satsa mer pengar på välfärd ... Vänsterpartiets paroll på årets första maj lyder: "Bygg välfärd, inte murar". –Våra krav är tydliga: ... «Sydsvenskan, May 16»
Att hälsa är att bygga broar, inte att resa murar
Att hälsa är att bygga broar, inte att resa murar. ”Vår tradition och vår religion lär oss att se den andre, att sträcka ut handen i kärlek till den vi möter … hur jag ... «Världen idag, Nis 16»
