İndir uygulaması
educalingo
océano

İspanyolca sözlükte "océano" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

OCÉANO SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra océano procede del latín oceănus.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE OCÉANO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

o ·  · a · no


OCÉANO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

OCÉANO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

okyanus

Okyanus denilen, gezegenin daha büyük likit kısmına sahip oldukları Dünya'nın büyük su hacimlerine denir. Yakın zamana kadar, gezegenin sıcaklığı suyun sıvı halde olana kadar soğutulduğu yoğun volkanik aktivitelerden yaklaşık 4000 milyon yıl önce oluştuğu düşünülüyordu. Bununla birlikte, Nature dergisinde yayınlanan Fransa Ulusal Bilimsel Araştırmalar Merkezi bilim adamı Francis Albarède tarafından yapılan bir araştırmaya göre, doğası 80 ila 130 milyon arasında Dünya'ya çarpan devasa asteroitlerle kaplı buzullarla çarpışıyor. Gezegenin oluşumundan yıllar sonra. Evrensel bir madde olan suyun, gezegenin oluştuğu andan beri olduğu ve daha sonra önceden inandıkça Oster Bulutu'ndan değil, Asteroid Banttan daha fazla miktarda geldiğine inanılıyor çünkü bu son bölgede Ağır su ve dünyadaki varlığı önemsizdir.

İspanyolca sözlükte océano sözcüğünün tanımı

İspanyol dilinin gerçek akademisinin sözlüğünde okyanusun ilk tanımı, dünyanın yüzeyinin çoğunu kaplayan büyük ve uzun denizdir. Sözlüğünde okyanusun bir başka anlamı da, bu denizin büyük alt bölümlerinden biridir. Atlantik Okyanusu, Pasifik, Hint, Boreal, Austral. Okyanus da bazı şeylerin yoğunluğu.

OCÉANO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

órgano · plátano · sótano

OCÉANO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

occitana · occitánica · occitánico · occitano · oceánica · oceánico · oceanicultura · oceánida · oceánidas · oceánide · oceanógrafa · oceanografía · oceanográfica · oceanográfico · oceanógrafo · ocelada · ocelado · ocelo · ocelote · ocena

OCÉANO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

americano · ano · cano · castellano · cercano · ciudadano · colombiano · cristiano · ecuatoriano · hermano · humano · italiano · mano · mariano · mexicano · piano · plano · serrano · urbano · verano

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde océano sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«océano» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

OCÉANO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile océano sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen océano sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «océano» sözcüğüdür.
zh

İspanyolca - Çince Çevirmen

海洋
1,325 milyon kişi konuşur
es

İspanyolca

océano
570 milyon kişi konuşur
en

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

ocean
510 milyon kişi konuşur
hi

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

सागर
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

المحيط
280 milyon kişi konuşur
ru

İspanyolca - Rusça Çevirmen

ocean
278 milyon kişi konuşur
pt

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

oceano
270 milyon kişi konuşur
bn

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

মহাসাগর
260 milyon kişi konuşur
fr

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

océan
220 milyon kişi konuşur
ms

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

lautan
190 milyon kişi konuşur
de

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Ozean
180 milyon kişi konuşur
ja

İspanyolca - Japonca Çevirmen

海洋
130 milyon kişi konuşur
ko

İspanyolca - Korece Çevirmen

대양
85 milyon kişi konuşur
jv

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

ocean
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

đại dương
80 milyon kişi konuşur
ta

İspanyolca - Tamil Çevirmen

கடல்
75 milyon kişi konuşur
mr

İspanyolca - Marathi Çevirmen

महासागर
75 milyon kişi konuşur
tr

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

okyanus
70 milyon kişi konuşur
it

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

oceano
65 milyon kişi konuşur
pl

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

ocean
50 milyon kişi konuşur
uk

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

океан
40 milyon kişi konuşur
ro

İspanyolca - Romence Çevirmen

ocean
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

ωκεανός
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

oseaan
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

ocean
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

havet
5 milyon kişi konuşur

océano sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«OCÉANO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

océano sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «océano» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

océano sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İSPANYOLCA DİLİNDEN «OCÉANO» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

océano sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Eleuterio Manero
Todos los amores van hacia el amor propio, como los ríos al océano.
2
Isaac Newton
Lo que sabemos es una gota de agua; lo que ignoramos es el océano.
3
Paulo Coelho
La calma absoluta no es la ley del océano. Lo mismo ocurre en el océano de la vida.
4
Mahatma Gandhi
Imperfecto como soy, comencé con hombres y mujeres imperfectos, por un océano sin rutas.
5
Isaac Newton
He sido un niño pequeño que, jugando en la playa, encontraba de tarde en tarde un guijarro más fino o una concha más bonita de lo normal. El océano de la verdad se extendía, inexplorado, delante de mi.
6
Mahatma Gandhi
No debemos perder la fe en la humanidad que es como el océano: no se ensucia porque algunas de sus gotas estén sucias.

«OCÉANO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

océano sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. océano ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Océano
Lanzarote, tierra árida y fascinante, sirve de marco para el comienzo de esta sugestiva novela. Desde tiempos inmemoriales, la familia Perdomo se dedica a la pesca y el océano es casi su hábitat natural.
Alberto Vázquez-Figueroa, 2012
2
Yaiza (Océano 2): Océano II
Con esta trilogía -integrada por Oceáno, Yáiza y Mar adentro- Alberto Vázquez-Figueroa consigue una saga plena de aventuras y hondo perfil humano.
Alberto Vázquez-Figueroa, 2012
3
La noche del océano y otros escritos
Y entonces, con un chapoteo sordo, aterrador, un ser marino emergió de entre las olas.
H.P. Lovecraft, 2010
4
Maradentro (Océano 3)
Tras su huida de Lanzarote, los Perdomo Maradentro deben rehacer su vida en tierras venezolanas.
Alberto Vázquez-Figueroa, 2012
5
Vampiratas I. Demonios del océano
A los gemelos Connor y Grace no les quena nada en tierra por lo que luchar: su padre acaba de fallecer y nunca han conocido el cariño de una madre.
Justin Somper, 2010
6
Océano borderline: viajes por una patología inexplorada
Océano Borderline trata de los diversos significados que el término borderline ha ido adquiriendo a lo largo del tiempo.
Luigi Cancrini, 2007
7
Mi Océano
Tan sólo quitaran mi libertad,si me alejan de tu mar.Como las olas rompen en la orillamis manos llegaran a tu mar.Que no rompan tus lagrimas en la roca,que no lloren tus ojos en mi mar
José María García, 2010
8
Buscaré el océano
Y debe enfrentarse a la verdad sobre el Bosque. ¿Es posible que exista vida ma ́s alla ́ de un mundo rodeado de tanta muerte? «Inteligente, oscura y embrujadora, Buscaré el océano se desliza con naturalidad entre el horror y la ...
RYAN, CARRIE RYAN, CARRIE, 2012
9
La montaña en el océano: meditación y compasión en el ...
Recordando estos dos principios, Jean-Yves Leloup construye aquí una notable reflexión sobre estos dos ejes esenciales que comparten el budismo y el cristianismo, subrayando las divergencias, similitudes y complementariedades.
Jean-Yves Leloup, 2001
10
Más allá del océano
La historia de un gran amor que procura desafiar el curso del destino. Sorprendente, intrigante e irresistiblemente cautivadora, Más allá del océano narra el recorrido singular de una pasión eterna.
Beatriz Williams, 2013

«OCÉANO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve océano teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
El calentamiento del océano ya tiene consecuencias para la salud ...
Los impactos del cambio climático en el océano ya tienen consecuencias probadas para la salud humana, según constata un estudio científico presentado en ... «El Nuevo Herald, Eyl 16»
2
El MH370 fue estrellado deliberadamente en el océano según experto
... que desapareció el 8 de marzo de 2014 con 239 personas a bordo cuando iba de Kuala Lumpur a Pekín, fue estrellado deliberadamente en el océano Índico ... «El Nuevo Herald, Ağu 16»
3
Gran sismo de magnitud 7,7 en el océano Pacífico
(CNN Español) - Un sismo de magnitud 7,7 sacudió este sábado (hora local) las islas Marianas en el océano Pacífico, según reportes del Servicio Geológico de ... «CNNEspañol.com, Tem 16»
4
Descubren misteriosa pirámide en océano pacifico
Descubren algo que empezó con un curioso juego de un grupo de curiosos y terminó con un misterioso descubrimiento en las aguas el océano pacifico al ... «Mundo Hispanico, Tem 16»
5
Concierto de piano sobre el océano Ártico
Con el auspicio de Greenpeace, el compositor italiano Ludovico Einaudi ofreció un concierto de piano frente al glaciar Wahlenbergbreen en Noruega, para ... «Noticias RCN, Haz 16»
6
El calentamiento global no afecta a la temperatura del océano ...
"El océano Antártico es único porque está sacando agua a la superficie desde ... no consigue mantenerse a la misma temperatura que la del océano Antártico. «EL PAÍS, May 16»
7
Dos tsunamis en Marte confirman la existencia de un océano primitivo
En Marte existieron océanos hace 3.400 millones de años. Esa es la principal conclusión de un estudio publicado en la revista Scientific Reports, que ha ... «Hipertextual, May 16»
8
El avión Solar Impulse 2 cruza el Océano Pacífico sin combustible
Ayer sábado completaron su etapa más peligrosa: cruzar el Océano Pacífico sin usar ni una sola gota de combustible, con la única ayuda de la energía solar y ... «ComputerHoy, Nis 16»
9
Сientíficos descubren un enorme océano subterráneo
Un equipo de científicos de Rusia, Francia y Alemania descubrió la existencia de un océano entre 410 y 660 kilómetros bajo la superficie de la Tierra. «Sputnik Mundo, Mar 16»
10
¿Por qué Microsoft instaló un centro de datos en el fondo del océano?
"Casi la mitad de la población vive en torno a 200 km de la costa del océano. Por lo que ubicar los servidores en el mar incrementa la proximidad con los ... «BBC Mundo, Şub 16»

OCÉANO İÇİN RESİMLER

REFERANS
« EDUCALINGO. Océano [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/oceano>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR