İndir uygulaması
educalingo
opción

İspanyolca sözlükte "opción" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

OPCIÓN SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra opción procede del latín optĭo, -ōnis.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE OPCIÓN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

op · ción


OPCIÓN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

OPCIÓN SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

alternatif

Sıradan bir dilde ve karar teorisinde, bir alternatif, bazı durumlarda seçilebilecek veya alınabilecek en az iki şey veya eylemden biridir. Matematiksel mantıkta alternatif mantıksal bir ayrışmanın unsurudur. Boğa güreşinde alternatif, boğa güreşçisi kategorisini kazandığı törendedir. Farklı bağlamlarda, bir alternatif veya "alternatif" bir şeye işaret edebilir: ▪ Proje alternatifi. ▪ Alternatif elektronikler. ▪ Alternatif enerji. ▪ Alternatif geçmişi. ▪ Alternatif kılıf. ▪ Alternatif tıp. ▪ Alternatif müzik. ▪ Alternatif kaya. ▪ Alternatif metal. ▪ Alternatif tahrik. ▪ İlgisiz Alternatiflerin Ekonomik Teorisi. Ayrıca, farklı organizasyonların ve projelerin uygun adı olarak, aşağıdakilere bakabilirsiniz: ▪ Alternatiba. ▪ Alternatif, bir Kolombiya dergisi. ▪ Amerika için Bolivarcı Alternatif. ▪ Demokratik Alternatif. ▪ Demokratik Alternatif. ▪ İşçi ve Sosyal Adalete Yönelik Seçmeli Alternatif. ▪ Estel Alternatif.

İspanyolca sözlükte opción sözcüğünün tanımı

İspanyolca dilin gerçek akademisinin sözlüğündeki ilk seçenek, özgürlük ya da seçim fakültesidir. Sözlükteki bir başka seçenek de aynı seçimdir. Seçenek ayrıca, seçebileceğiniz şeylerin her biri.

OPCIÓN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

acepción · adopción · anticorrupción · circunscripción · concepción · corrupción · decepción · descripción · erupción · excepción · inscripción · interrupción · irrupción · percepción · preinscripción · prescripción · recepción · subscripción · suscripción · transcripción

OPCIÓN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

opal · opalescencia · opalescente · opalina · opalino · opalizar · ópalo · opante · oparrón · oparrona · opcional · opcionalmente · opear · open · ópera · operable · operación · operacional · operada · operado

OPCIÓN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

abrupción · adscripción · anticoncepción · apercepción · atención · capción · conscripción · construcción · contracepción · contraconcepción · incorrupción · información · intercepción · intususcepción · obrepción · precepción · proscripción · subrepción · suscepción · trascripción

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde opción sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «OPCIÓN» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «opción» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

İSPANYOLCA DİLİNDE «OPCIÓN» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler «opción» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«opción» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

OPCIÓN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile opción sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen opción sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «opción» sözcüğüdür.
zh

İspanyolca - Çince Çevirmen

选项
1,325 milyon kişi konuşur
es

İspanyolca

opción
570 milyon kişi konuşur
en

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

option
510 milyon kişi konuşur
hi

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

विकल्प
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

خيار
280 milyon kişi konuşur
ru

İspanyolca - Rusça Çevirmen

вариант
278 milyon kişi konuşur
pt

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

opção
270 milyon kişi konuşur
bn

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

পছন্দ
260 milyon kişi konuşur
fr

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

option
220 milyon kişi konuşur
ms

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

pilihan
190 milyon kişi konuşur
de

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Option
180 milyon kişi konuşur
ja

İspanyolca - Japonca Çevirmen

オプション
130 milyon kişi konuşur
ko

İspanyolca - Korece Çevirmen

선택권
85 milyon kişi konuşur
jv

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

pilihan
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

tùy chọn
80 milyon kişi konuşur
ta

İspanyolca - Tamil Çevirmen

விருப்பத்தை
75 milyon kişi konuşur
mr

İspanyolca - Marathi Çevirmen

पर्याय
75 milyon kişi konuşur
tr

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

seçenek
70 milyon kişi konuşur
it

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

opzione
65 milyon kişi konuşur
pl

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

opcja
50 milyon kişi konuşur
uk

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

варіант
40 milyon kişi konuşur
ro

İspanyolca - Romence Çevirmen

opțiune
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

επιλογή
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

opsie
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

alternativ
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

alternativ
5 milyon kişi konuşur

opción sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«OPCIÓN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

opción sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «opción» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

opción sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«OPCIÓN» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

opción sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. opción ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Marca Personal: Cómo convertirse en la opción preferente
En este libro aprenderás como hacerlo de una forma científica y sistemática. La Marca Personal es útil en cualquier situación en la que exista una relación entre personas que satisfacen necesidades mutuas.
Andrés Pérez Ortega, 2008
2
La energía nuclear: una opción para el futuro
La búsqueda de formas de energía alternativas al combustible fósil, al petróleo y al carbón, abre una puerta a la energía nuclear.
Bernard L. Cohen, 1993
3
La opcíon entrañable
Segunda parte La opción entrañable en forma de parábola La definición de San Juan: Dios es amor, es la ecuación fundamental. Como la célebre fórmula de Einstein, E=mc2, constituye, según parece, la llave del universo, estas tres ...
Luis Pérez Aguirre, 2003
4
Fiscalidad de los contratos civiles y mercantiles: ...
El contrato de opción de compra se incardina dentro del artículo 1451 del Código Civil y ha sido definido jurisprudencialmente y siguiendo a J.L. Albárcar en «Comentarios del Código Civil» como «un contrato preparatorio, consensual y casi ...
Rafael D. [VNV] Natera Hidalgo, 2007
5
Derecho de Mineria
LA OPCIÓN DE COMPRA MINERA 190. Concepto general de la opción En general, la opción es un contrato preparatorio en que el oferente propone al beneficiario, de manera unilateral e irrevocable, un contrato definitivo que especifica en ...
Juan Luis Ossa Bulnes, 1999
6
Europa como opción histórica: la Unión y la Presidencia de ...
En 1945 la idea de Estado-nación estaba en quiebra: el continente europeo, económicamente devastado y políticamente dividido.
Ana-Mar Fernández Pasarín, 2007
7
La Buena opción: cómo la gente joven afronta los dilemas ...
La buena opción explora las elecciones a las que se enfrentan los jóvenes trabajadores que se incorporan a tres profesiones distintas -el periodismo, la ciencia y la interpretación- y analiza cómo abordan los dilemas éticos que plantea ...
Wendy Fischman, 2004
8
Diccionario técnico inglés-español ...
Option (foreign currency) Option inthe money Opción de cambio. Opción por encima de la par. Option (futures) Option of futures Opción sobre contratos a plazo. Opción sobre futuros. Option (index) Option on bonds Opción sobre el índice ...
Julio G. Villalón, Josefina Martínez Barbeito, 2003
9
Todo procedimiento tributario: 2007-2008
Caso distinto aunque a veces próximo al abuso en la aplicación de la norma ( fraude de ley), es la denominada economía de opción. Esta se produce cuando la norma permite distintas posibilidades u opciones, y el contribuyente elige ...
‎2007
10
Fiscalidad Inmobiliaria 2007-2008
es, que el concedente de la opción tendría tanto la facultad resolutoria del negocio, ante el incumplimiento por parte del optante de su obligación de pagar la prima, como la de pedir el cumplimiento de la opción, siendo que esta facultad  ...
José Miguel Soriano Bel, 2007

«OPCIÓN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve opción teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Perales: "Mi única opción era ser muy valiente"
He hecho récord de España y mi única opción para ganar era tirarme y ser muy valiente, pero al final estaba incluso un poco mareada. No me he dejado nada", ... «Lainformacion.com, Eyl 16»
2
El Barça pacta una opción de compra por un central de la Roma tras ...
​A principios de semana se anunciaba el acuerdo entre el FC Barcelona y la AS Roma para la cesión de Vermaelen al club romanista. El Barça cree que el ... «90min, Ağu 16»
3
Abertis no acepta la opción que Eutelsat quiere usar para venderle ...
MADRID (Reuters) - El grupo francés de satélites Eutelsat anunció el martes que ha lanzado el proceso para ejercer una opción de venta sobre su participación ... «Reuters España, Tem 16»
4
Agregar la opción hibernar en Windows 10
Para abrir estas opciones solo debes de abrir Panel de Control, el famoso panel de Windows que nos permite controlar muchos aspectos de nuestro equipo. «TecnoInnovador, Tem 16»
5
Tim Duncan se acoge a su opción de jugador para 2016-17
Sports, el pívot nacido en las Islas Vírgenes ha ejercido su opción de jugador para 2016-17, valorada en $5,6 millones. Pese a ello, Duncan todavía está ... «Nbamaniacs, Haz 16»
6
Cada vez más jóvenes vascos creen que se puede variar de opción ...
El estudio del Observatorio Vasco de la Juventud destaca que la mayoría de los jóvenes vascos cree que se puede cambiar de opción sexual y tener relaciones ... «EiTB Radio Televisión Pública Vasca, Haz 16»
7
Whatsapp incluye ya la opción de citar texto en las conversaciones
Esta opción aparecerá junto a las de Reenviar, Resaltar, Copias o Eliminar. En cuanto se da a Responder, el texto aparece en el campo de redacción. «20minutos.es, Haz 16»
8
Uber lanza opción de pago en efectivo en ocho ciudades de México
En el comunicado se agregó que "todas nuestras características de seguridad estarán presente antes, durante y después de cada viaje, incluyendo la opción ... «Economíahoy.mx, Haz 16»
9
Pronto podrías tener una opción para gastar menos datos en la app ...
Pues bien, por lo que podemos leer en Android Police, Facebook parece estar trabajando en darnos la opción de poder gastar menos datos con su aplicación. «Andro4all, Haz 16»
10
Minutas del Banco Central: Consejeros sólo evaluaron opción de ...
Los consejeros del Banco Central evaluaron como única opción mantener la tasa de interés en mayo, en medio de un bajo desempeño de la economía y ... «LaTercera, Haz 16»

OPCIÓN İÇİN RESİMLER

REFERANS
« EDUCALINGO. Opción [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/opcion>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR