İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "parasceve" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

PARASCEVE SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra parasceve procede del latín parascēve, la cual a su vez procede del griego παρασκευή, preparación; cónfer griego moderno παρασκευή, viernes.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE PARASCEVE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

pa · ras · ce · ve play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PARASCEVE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

PARASCEVE SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «parasceve» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanyolca sözlükte parasceve sözcüğünün tanımı

İspanyolca sözlükte parasez dilinin tanımı, Yahudilerin cumartesi günü yemek hazırladığı gün. Sözlükde parasezin bir başka anlamı da Mesih'in öldüğü gün Kutsal Cuma. La definición de parasceve en el diccionario castellano es viernes, día en que los judíos preparaban la comida para el sábado. Otro significado de parasceve en el diccionario es también viernes Santo, día en que murió Cristo.

İspanyolca sözlükte «parasceve» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

PARASCEVE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


aguanieve
a·gua·nie·ve
aleve
le·ve
altorrelieve
al·to·rre·lie·ve
bajorrelieve
ba·jo·rre·lie·ve
breve
bre·ve
congreve
con·gre·ve
descueve
des·cue·ve
desnieve
des·nie·ve
diecinueve
die·ci·nue·ve
leve
le·ve
lieve
lie·ve
lleve
lle·ve
motonieve
mo·to·nie·ve
nieve
nie·ve
nueve
nue·ve
relieve
re·lie·ve
veintinueve
vein·ti·nue·ve

PARASCEVE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

parasanga
paraselene
parasemo
parasicóloga
parasicología
parasicológico
parasicólogo
parasimpático
parasíntesis
parasintética
parasintético
parasismo
parásita
parasitar
parasitaria
parasitario
parasítica
parasiticida
parasítico
parasitismo

PARASCEVE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

aeronave
ave
cave
clave
cónclave
declive
detective
drive
enclave
exclusive
grave
inclusive
lave
llave
nave
respective
resuelve
salve
suave
ve

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde parasceve sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«parasceve» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

PARASCEVE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile parasceve sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen parasceve sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «parasceve» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

parasceve
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

parasceve
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Parasitic
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

parasceve
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

parasceve
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

Параскева
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

parasceve
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

parasceve
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

parasceve
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

parasceve
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

parasceve
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

parasceve
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

parasceve
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

parasceve
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

parasceve
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

parasceve
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

parasceve
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

parasceve
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

Parasceve
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

Parasceve
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

Параскева
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

Paraschiva
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

parasceve
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

parasceve
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

parasceve
5 milyon kişi konuşur

parasceve sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PARASCEVE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
36
/100
Yukarıdaki harita, «parasceve» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
parasceve sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «parasceve» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«PARASCEVE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «parasceve» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «parasceve» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

parasceve sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«PARASCEVE» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

parasceve sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. parasceve ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La Pasión de Jesús según san Juan
III Del último versículo del relato, Bover-O'Callaghan ofrecen la siguiente traducción: «Allí, pues, a causa de la Parasceve de los judíos, puesto que el monumento estaba cerca, pusieron a Jesús». La construcción preposicional 8iá ~r\v ...
César Augusto Franco Martínez, 2005
2
Vocabularium, seu Lexicon ecclesiasticum latino-hispanicum: ...
La segunda Parasceves era en el Viernes Santo , que ahora llamamos también los Cristianos Parasceve. No poique este día se aparejasen para comer el Cordero ( pues ya le habían •comido la tarde del Jueves) sino era Parasceve , ó  ...
Rodrigo Fernández de Santaella, 1789
3
Divagando por la ciudad de la gracia
...Todo es cielo en esta noche primaveral por virtud del milagroso claror de la luna del Parasceve. En un rayo de luna tal vez descendería el Angel que en el Huerto confortó a Jesús. Y en sus rayos de plata, la luna del Parasceve, lleva ...
José María Izquierdo y Martínez, José María Izquierdo, 1999
4
Adiciones y correcciones de la Historia eclesiástica, o ...
A mas de que Jos Judíos no llamaban Parasceve , ó dia de preparación, al que precedía á algunas fiestas , sino al que precedía al sábado. De modo que así como nosotros retenemos el nombre de día de descanso ó sábado para un dia lixo ...
Fèlix Amat de Palou i Pont, 1793
5
Tratado de la Iglesia de Jesu-Christo
A mas de que los Judíos no llamaban Parasceve , ó dia de preparacion, al que precedia á algunas fiestas , sino al que precedia al sábado. De modo que así como nosotros retenemos el nombre de dia de descanso ó sábado para un dia fixo ...
Félix Amat de Palau y Pont, 1793
6
Tratado de la Iglesia de Jesucristo ó Historia eclesiástica
CCGXXXTX Y SON RIDÍCULOS IOS BE- MÁS REPAROS QUE SE OPONEN, días ántes de comerle; pues desde entonces había de prevenirse \ A mas de que los judíos no llamaban parasceve ó día de preparación, al que precedía á ...
Félix Amat de Palau y Pont, 1806
7
Tratado de la Iglesia de Jesucristo, ó Historia eclesiástica
A mas de que los judíos no llamaban parasceve ó día de preparación, al que precedía á algunas fiestas, sino al que precedía al sábado. De modo que así como nosotros retenemos el nombre de día de descanso ó sábado para un día fixo de ...
Felix Amat de Palou y Font (abp. of Palmyra.), 1806
8
Entretenimiento historico y chronologico: dividido en ...
... porque tales nombres que de suyo son comunes y ápe-"' hcivos , pasaron á; ser propios de tales-lugares y de tales personas, ó famibási- Llamabase el Viernes Parasceve,- powque en ese dia' se preparaban los manjares y que se- habian ...
Cesare Calino ((S.I.)), 1792
9
Lexicon ecclesiasticum latino-hispanicum: ex Sacris Bibliis, ...
La segunda Parasceves era en el Viernes Santo , que aora llamamos también los Christianos Parasceve : no porque este dia se aparejasen para comer el Cordero ; ( pues ' ya le habian comido la tarde del Jueves ) sino era Parasceve , ó ...
Diego Jiménez Arias, Jerónimo de Valencia, Juan de Lama Cubero, 1792
10
Antologia poètica
PARASCEVE [FRAGMENT] No me talleu els brots del meu dolor. Deixau-me omplir la boca dedonzell. Segau-meels cascavells de glòria antiga i lesflautes collides a dins l'aire. Despullau-me la meva pell cremada de les fines camises de lli ...
Blai Bonet, Margalida Pons, 2004

«PARASCEVE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve parasceve teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Viernes nuevecito
Otro diagrama inédito se hace presente en un parasceve exigente al mínimo, para que al menos en el debut, puedan rellenarle todos los cuadritos (Mentira, ... «Diario El País, Eyl 16»
2
Parasceve frío
Parasceve frío … y calculador. Con solcito y una mínima de 4º, las frías sonríen este fin de semana. JUEGOSOLUCIÓN DEL JUEGO ANTERIOR. Vota por esta ... «Diario El País, Tem 16»
3
La dama del perrito
... en la que una lectora me da información sobre la señora que retraté en mi artículo Luna de parasceve, publicada en este diario el pasado Jueves Santo. «Diario de Sevilla, May 16»
4
Fallece Pere Munar, empresario de Santanyí
Algunos artistas del pueblo han decidido rendirle homenaje y, de esta manera, dedicarán a su memoria las dos próximas funciones de la obra 'Parasceve' de ... «Última hora, Nis 16»
5
'Paracesve', de Blai Bonet, llega a Formentera
C. C. | Formentera La obra de teatro 'Parasceve', del autor mallorquín Blai Bonet (Santanyí, 1926-1997) y puesta en escena por Jeroni Obrador, se representará ... «Diario de Ibiza, Nis 16»
6
Un mes de actividades para celebrar Sant Jordi
La compañía de teatro T-Shock trae este sábado a Formentera 'Parasceve', del autor isleño Blai Bonet, un montaje teatral de Jeroni Obrador que dignifica la ... «Diario de Ibiza, Nis 16»
7
El día y la hora en que murió Cristo
Ello con base en que el autor del cuatro evangelio, al referirse al día de la muerte de Cristo, dice que “era la parasceve (o preparación) de la pascua” (Jn. 19, ... «Vanguardia.com.mx, Mar 16»
8
Penitencia, rezo y silencio
Voces de ultratumba en la noche toledana donde la luz de parasceve vence a la oscuridad. La escenografía toledana y el recogimiento de la cofradía hacen de ... «Tribuna de Toledo, Mar 16»
9
Luna de Parasceve
ME cruzo con ella cada mañana. Es una señora madura, entre sesenta y setenta años, aunque quién sabe, lo mismo son algunos más o muchos menos. «Diario de Sevilla, Mar 16»
10
La procesión de Cristo Redentor se encuentra entre las 10 mejores ...
El ambiente que rodea la salida de Cristo Redentor del convento de Santo Domingo el Real, la luz de la luna de parasceve, las notas del Miserere y el tañido ... «Tribuna de Toledo, Mar 16»

PARASCEVE İÇİN RESİMLER

parasceve

REFERANS
« EDUCALINGO. Parasceve [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/parasceve>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z