İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "peaje" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

PEAJE SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra peaje procede del francés péage, o catalán peatge.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE PEAJE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

pe · a · je play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PEAJE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

PEAJE SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «peaje» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
peaje

paralı

Peaje

Buna, bir yol boyunca ilerleyebilmek için bir hak olarak yapılan ücretli ödeme de denir. Antik çağda, iki toprak bölgesi arasındaki belli bir sınırı aşmak ya da bir köprüden geçmek için ödenmesi gereken miktara portazgo denirdi. Daha genel olarak, ücretlendirme kavramı, ilgili iletişim yolunun altyapısını kullanmak için geçiş hakkı olarak bir kara, nehir veya deniz taşımacılığına yüklenen oran veya oran ile ilişkilidir; örneğin otobanla dolaşım yapabilen arabalara veya teknelere bir seyir kanalı veya bir su yolu ile geçebilmek için. Çoğu durumda, ücretli yol veya deniz yolu, kullanıcılara ücretsiz sürat veya alternatif güzergah veya güzergahlarla geçiş süresini azaltmalarına ve işletme giderlerini azaltmalarına olanak tanır. Se denomina peaje al pago que se efectúa como derecho para poder circular por un camino. En la antigüedad, se llamaba portazgo a la suma que debía pagarse para cruzar cierto límite entre dos zonas territoriales o por cruzar un puente. En términos más generales se asocia el concepto de peaje a la tasa o tarifa que se cobra a un medio de transporte terrestre, fluvial o marítimo como derecho de tránsito para utilizar la infraestructura de la respectiva vía de comunicación; por ejemplo a los automóviles para poder circular por una autopista, o a los barcos para poder atravesar por un canal de navegación o una hidrovía. En la mayoría de los casos la vía o ruta marítima sujeta a peaje permite a los usuarios ahorrar tiempo de viaje y reducir sus costos de operación, con respecto al tránsito por vías o rutas alternas libres de peaje.

İspanyolca sözlükte peaje sözcüğünün tanımı

Sözlükteki ücret tanımı transit hakkıdır. Sözlükteki ücretin başka bir anlamı da ücretin ödeneceği yer. La definición de peaje en el diccionario castellano es derecho de tránsito. Otro significado de peaje en el diccionario es también lugar donde se paga el peaje.
İspanyolca sözlükte «peaje» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

PEAJE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


aneaje
a·ne·a·je
arqueaje
ar·que·a·je
braceaje
bra·ce·a·je
correaje
co·rre·a·je
mareaje
ma·re·a·je
oleaje
o·le·a·je
reaje
re·a·je
señoreaje
se·ño·re·a·je
vagabundeaje
va·ga·bun·de·a·je
vareaje
va·re·a·je

PEAJE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

pe
pea
peajero
peal
pealada
pealar
pealera
peán
peana
peaña
pear
peatón
peatona
peatonal
peatonalización
peatonalizar
pebeta
pebete
pebetero
pebida

PEAJE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

aprendizaje
embalaje
garaje
homenaje
kilometraje
lenguaje
maquillaje
masaje
mensaje
montaje
paisaje
pasaje
personaje
porcentaje
puntaje
reportaje
salvaje
traje
viaje
voltaje

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde peaje sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«peaje» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

PEAJE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile peaje sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen peaje sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «peaje» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

peaje
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Toll
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

टोल
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

رسوم
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

потери
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

pedágio
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

উপশুল্ক
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

péage
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

tol
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Maut
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

トール
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

희생
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

Toll
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

số điện thoại
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

எண்ணிக்கை
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

टोल
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

paralı
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

pedaggio
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

myto
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

втрати
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

taxă
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

διόδια
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

tol
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

vägtull
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

toll
5 milyon kişi konuşur

peaje sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PEAJE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
91
/100
Yukarıdaki harita, «peaje» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
peaje sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «peaje» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«PEAJE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «peaje» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «peaje» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

peaje sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«PEAJE» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

peaje sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. peaje ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Carreteras y autopistas: visión jurisprudencial
Licencia municipal ⎯ Construcciones y elementos integrantes de una autopista: instalación de una estación para el cobro del peaje. Inexistencia de una obligación de solicitar una licencia municipal de obras y de satisfacer el Impuesto sobre ...
María Burzaco Samper, José María Abad Liceras, 2007
2
Macroeconomía: introducción a la Economía
Cuando se disponga de los datos reales, se podrá comprobar si sus previsiones sobre la recaudación del próximo año fueron correctas. La estimación del impacto de un cambio del coste del peaje es un poco más difícil de contrastar, pues la ...
Paul R. Krugman, Robin Wells, 2007
3
Leyes de California: aprobadas en la ... sesión de la ...
Cualquiera persona puede pedir al Consejo de Inspectores *Jf o^-0n una licencia para poner un trasporte ó puente de peaje, y si á discrecion del Consejo tal trasporte ó puente de peaje es necesario y el que lo solicita es una persona á  ...
California, 1855
4
Efectos económicos de las normas contables en el sector de ...
Sistemas de control de peaje Se pueden establecer tres modalidades de sistemas de control y cobro del peaje115: a) Peaje Abierto: en este sistema los cobros del peaje se realizan en un solo punto de la autopista, sin necesidad de hacer ...
Alicia Ramírez Orellana, 2005
5
Revista de Derecho y Jurisprudencia N° 1/99
demás instalaciones involucradas en un área de influencia, deducido el ingreso tarifario anual señalado en el inciso anterior. . . El peaje básico se pagará a prorrata de la potencia máxima transitada por cada usuario, respecto de la potencia ...
6
Introducción al transporte: colección de tests objetivos ...
La capacidad de una autopista es independiente de: a) La anchura de la mediana, carriles y arcenes. b) El nivel de servicio en hora punta. c) La distribución de la circulación por sentidos. d) El número de puestos de peaje que existan.
Tomás Ruiz Sánchez, Antonio José Torres Martínez, 2001
7
Diccionario politécnico de las lenguas española e inglesa
... portazgo I derecho de molienda, maquila I interurbano (telefonía) I red regional (telefonía). toll (to) I cobrar peaje o portazgo I pagar el derecho. toll área I red regional I red interurbana. toll biller I máquina facturadora I máquina para facturar ...
Federico Beigbeder Atienza, 1997
8
Fundamentos de economía
Supongamos que el peaje del puente es hoy de 0,90 €, pero que el Ministerio de Transportes necesita unos ingresos extra para reparar el asfalto de las carreteras. Una manera de lograrlo es aumentar el peaje del puente. Pero este plan ...
Paul R. Krugman, Martha L. Olney, Robin Wells, 2008
9
Recopilación de leyes y decretos del estado soberano de ...
No se cobrará mas de una vez el derecho de peaje. En consecuencia, cuando los efectos cargados por bestias y carruajes, que hayan pagado el peaje, cambiaren de vehículos, éstos podrán transitar sin quedar sujetos á nueva exaccion.
Cundinamarca statutes, José María Vergara y Vergara, 1868
10
Recopilacion de leyes i decretos del estado soberano de ...
No se cobrará mas de una vez el derecho de peaje. En consecuencia, cuando los efectos cargados por bestias y carruajes, que hayan pagado el peaje, cambiaren de vehículos, éstos podrán ' transitar sin quedar sujetos á. nueva exaccion.
Cundinamarca (Colombia : Department), 1868

«PEAJE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve peaje teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Aumentarán tarifa de peajes hasta un 100% a partir de mañana
A partir de este lunes 5 de septiembre se aplicará un ajuste por indexación a las tarifas de peaje vigentes desde el año 2002, informó la Oficina Coordinadora ... «El Caribe, Eyl 16»
2
Camioneros se manifestarán en peaje Angostura contra la ...
Camioneros se manifestarán en peaje Angostura contra la delincuencia y el terrorismo. Transportistas de todo el país se movilizarán a un año de la llegada de ... «LaTercera, Ağu 16»
3
Francia abrirá ocho cabinas de peaje para facilitar la operación ...
Se ha iniciado ya la operación retorno, y según las previsiones de Bidegi, desde el jueves hasta el domingo 175.000 vehículos pasarán por el peaje de Irun. «Orain, Ağu 16»
4
Analizan un nuevo aumento del peaje
El gobierno de María Eugenia Vidal analiza un incremento en los peajes de la autovía que podría ser del 25% con lo que la tarifa, en hora pico, sería de $50. «LA NACION, Ağu 16»
5
Dos coches se empotran en un peaje catalán al querer pagar al ...
Dos vehículos han protagonizado un curioso incidente en el peaje de la C-32 a la altura de Villasar de Dalt (Barcelona). Ambos intentaron acceder por la ... «Qué.es, Ağu 16»
6
Portugal activa la reducción de precios en el peaje de la A-22 y ...
Según la orden ministerial que tiene vigencia a partir de este lunes el peaje se reduce en un 15 por ciento entre las 8,00 y las 20,00 horas y un 30 por ciento ... «20minutos.es, Ağu 16»
7
Peaje en Lima subió más del 50% en Panamericana y Evitamiento ...
En tres años de concesión de la Vía de Evitamiento y de la Panamericana Norte y Sur se han registrado varios reajustes en las tarifas de los peajes.(USI) ... «El Comercio, Tem 16»
8
Arteixo se une contra el peaje
Decenas de conductores se movilizaron ayer para exigir al Ministerio de Fomento la supresión del peaje de Pastoriza en vez de la construcción de una ... «La Opinión A Coruña, Tem 16»
9
El cura de Gigena insta a no pagar peaje porque "son unos ladrones"
Después que se conoció una filmación que lo muestra insultando a los empleados del peaje Tegua en la ruta 36 y pasando sin pagar, el cura de Alcira Gigena, ... «La Voz del Interior, Haz 16»
10
Un hombre muere tras chocar contra un peaje de la AP-15 en Sarasa
El accidente ha tenido lugar en torno a las 08:30 horas, junto a la conocida área de descanso de Zuasti. El vehículo ha chocado contra un bloque de hormigón. «EiTB Radio Televisión Pública Vasca, Haz 16»

PEAJE İÇİN RESİMLER

peaje

REFERANS
« EDUCALINGO. Peaje [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/peaje>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z