İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "peán" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

PEÁN SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra peán procede del griego παιάν.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE PEÁN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

pe · án play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PEÁN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

PEÁN SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «peán» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

pean

Peán

Pean, İliad şarkısı A, 473 ve sonrasındaki Apollon'a tanrı şifacı olarak hitap eden bir şarkı belirledi. Dua ya da şarkı duygusu, muhtemelen savaşçı yamacında ve yılan üzerindeki zaferi ile bağlantılı olarak Tanrı'yı ​​arındıran Apollo'ya savaş öncesi savaşçı söylemeye önem veren, diğer tanrılara uzanır: Ares, Dionysus vb. Piton. Literatür alanında, koro şarkılarında uzmanlaşmış dava, Apollo'ya aynı adın dibine dayanan bir metrikle yönlendirildi. Baqílides ve Pindar'ın parçaları ile diğerlerinin arasında, hatta Atina'nın Limenio'sunun müzikal bir parçasını koruyoruz. Peán designaba un canto dirigido a Apolo como dios-sanador, como en la Ilíada canto A, 473 y siguientes. Posteriormente el sentido de plegaria o canto se extiende a otros dioses: Ares, Dioniso, etcétera, cobrando más importancia el canto de los guerreros previo al combate dirigido a Apolo, posiblemente en su vertiente de dios guerrero y purificador relacionada con su victoria sobre la serpiente Pitón. En el campo de la literatura, el peán se especializó en cantos corales dirigidos a Apolo, con una métrica basada en el pie del mismo nombre. Conservamos fragmentos de Baquílides y Píndaro, entre otros, e incluso, un fragmento musical de Limenio de Atenas.

İspanyolca sözlükte peán sözcüğünün tanımı

Peán'ın Yunanca tanımı, çoğu zaman bir savaşçı niteliğindeki Apollon şerefine Yunan koro şarkısıdır. En el diccionario castellano peán significa canto coral griego en honor de Apolo, con frecuencia de carácter guerrero.
İspanyolca sözlükte «peán» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

PEÁN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


deán
de·án

PEÁN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

pe
pea
peaje
peajero
peal
pealada
pealar
pealera
peana
peaña
pear
peatón
peatona
peatonal
peatonalización
peatonalizar
pebeta
pebete
pebetero
pebida

PEÁN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

adán
adrián
afán
alemán
caimán
capitán
catalán
champán
cuán
farfán
galán
germán
guzmán
huracán
imán
milán
morán
román
sedán
volcán

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde peán sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«peán» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

PEÁN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile peán sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen peán sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «peán» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

波安
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

peán
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Peanut
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

pean
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

الأنشودة
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

Пин
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

Pean
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

peán
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

Pean
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

Pean
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Pean
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

ペアン
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

peán
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

Pean
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

Pean
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

peán
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

प्रशंसा
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

pean
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

Péan
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

Pean
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

пін
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

Pean
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

PEAN
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

blankes
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

PEAN
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

Pean
5 milyon kişi konuşur

peán sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PEÁN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
35
/100
Yukarıdaki harita, «peán» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
peán sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «peán» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«PEÁN» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «peán» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «peán» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

peán sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«PEÁN» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

peán sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. peán ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
El orador perfecto:
Análisis y juicio de Éforo sobre el peán, el dáctilo, el espondeo y el troqueo. El deslizamiento y celeridad por la brevedad; oración incitada o tarda; ni una ni otra , templadas. 192. Todos yerran. El peán, muellísimo y amplísimo número. Distinto ...
Marco Tulio Cicerón, Bulmaro Reyes Coria, 1999
2
Kairos: exploraciones ocasionales en torno a tiempo y destiempo
180-81) —o quizás de una coronación de los participantes — , coronas que ya se habían mencionado al principio del peán (v. 13-14) cuando el santuario de Apolo fue llamado "criador de coronas y fiestas" (florales; GaXía/0aXXc&).
Manfred Kerkhoff, 1997
3
Arte de amar. Remedios contra el amor. Cosméticos para el ...
Libro II [Del arte de retener el amor de la mujer] [Objeto de este libro] Cantad «¡lo peán!» y por segunda vez cantad «¡lo peán!»1: cayó* en mis redes la presa codiciada. Gozoso el amante corona de verde palma mis versos anteponiéndo- 5 ...
Ovidio, 1991
4
La curación por la palabra en la antigüedad clásica
Apolo, en efecto, legó a los griegos dos formas de la palabra terapéutica: el peán y el oráculo. Recordemos el «hermoso peán» con que Ulises y sus compañeros piden a Apolo la terminación de la peste que diezma a los aqueos (//., I, 473).
Pedro Laín Entralgo, 2005
5
Ritos de armas en la Edad del Hierro: armamento y lugares de ...
Apolo era invocado para proteger a los jóvenes: Íéb Pedn, ob iéb Peán, ieíb Peán, ob ie'b Peán, ob iéb Pedn, iéb Pedn, ob señor Apolo, protege a los jóvenes, protegelos. Y los jóvenes solían cantar el peán en las ceremonias dedicadas a ...
María del Mar Gabaldón Martínez, 2004
6
Ejercicios de retórica
Además, la alabanza se diferencia del himno y el peán”6 en que el 10 himno trata de los dioses y la alabanza, en cambio, de los mortales, y en que el peán se hace con pocas palabras, mientras que la alabanza suele ampliarse y dilatarse ...
Alfonso de Torres, Violeta Pérez Custodio, 2003
7
Tragedias:
El peán como canto a las deidades subterráneas lo tenemos también en Eurípides {Alc. 424). También como himno de buen augurio tras la tercera libación en Ag. 246-7. Cf. E. Calderón, «El léxico musical en Esquilo», Promethens 28, 2002, ...
Esquilo, Francisco Rodríguez Adrados, Esteban Calderón Dorda, 2010
8
Orígenes de la Lírica Griega
Luego se podían cantar, como hemos visto, peanes en honor del Euro, de Lisandro, de Ascle- pio, de Dioniso (el peán délfico de Filodemo de Escarria) o confundir nomo y peán, en cuanto géneros dedicados al mismo dios, Apolo. Aparte del ...
Francisco Rodríguez Adrados, 1976
9
Mitología
Y, como en medio de la lucha se hubiera gritado lo Peán, que significa envía, Apolo, permaneció después la costumbre de que en los péanes y en toda algazara de cualquier victoria se gritase lo Peán, según está en Ovidio en el libro II (1-2) ...
Natale Conti, María Consuelo Álvarez Morán, 2006
10
La traducción en Italia y España durante el siglo XV. La ...
Estos continuamente alabavan al dios Febo con cantilenas7'', diziendo el fermoso peán, cantar de Apolo'76. E los mocos e mancebos griegos halagavan al dios Apolo, que, oyendo estas cosas e sintiéndolas, se gozava. 475 Quando el sol ...
Guillermo Serés, 1997

«PEÁN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve peán teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Libros de otoño
Pero por seguir entonando el peán hasta el último suspiro, me gustaría recomendar algunos títulos que, en un primer vistazo, y sin haber profundizado en la ... «El Mundo, Eyl 15»
2
Descubren un antiguo oráculo en el centro de Atenas
Estaba construido con cilindros de arcilla y cubierto con más de veinte inscripciones en griego, todas repitiendo la misma frase: "Ven a mí, oh Peán, trae el ... «National Geographic, Eyl 15»
3
Muž trpěl devět let, doktoři zapomněli v jeho břiše peán
Právě nástroj zvaný peán, připomínající nůžky a používaný k zastavení krvácení, pacientovi tlačil na plíce a stále ho nutil ke kašli. Svorka ale hlavně dlouhých ... «Novinky.cz, Haz 14»
4
Alejandro contra el Imperio persa
Luego, los macedonios empezaron a cantar el peán, una terrible canción bélica, mientras entrechocaban con fuerza sus armas, produciendo un estrépito que ... «National Geographic, Şub 13»

PEÁN İÇİN RESİMLER

peán

REFERANS
« EDUCALINGO. Peán [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/pean>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z