İndir uygulaması
educalingo
pecho

İspanyolca sözlükte "pecho" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

PECHO SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra pecho tiene su procedencia en el latín pectus; y también en el latín vulgar pestŭlus.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE PECHO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

pe · cho


PECHO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

PECHO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

meme

Göğüs, insan vücudunun boynu tabanı ile omzundan karnıya kadar, ön tarafta sırtın karşısında bulunduğu bölge. Kadınların göğüsleri ve göğüsleri erkeklerden daha fazladır; bebekler hayatın ilk safhasında beslenmesinde ana rol oynamaktadır. İbranice olarak göğüs için iki kelime kullanılır: schadh ve schodh. Yunan kelimeleri ma ststós ve støthos'tur.

İspanyolca sözlükte pecho sözcüğünün tanımı

İspanyol dilinin gerçek akademisinin sözlüğünde bulunan sandığın ilk tanımı, boyundan göbe kadar uzanan ve içinde kalbi olan kalp ve akciğerlerin bulunduğu insan vücudunun bir parçasıdır. Sözlüğün göğsünün bir başka anlamı, bu beden bölümünün arka kısmının karşısındaki ön dış kısmıdır. Göğüs ayrıca, boyun ve ön bacaklar arasındaki dörtlü gövdenin ön kısmıdır.

PECHO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

acecho · arrecho · barbecho · berberecho · cohecho · derecho · desecho · deshecho · despecho · echo · estrecho · hecho · helecho · insatisfecho · lecho · maltrecho · provecho · satisfecho · techo · trecho

PECHO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

pechiazul · pechiblanca · pechiblanco · pechiche · pechicolorado · pechigonga · pechil · pechillo · pechín · pechina · pechirrojo · pechisacada · pechisacado · pechoña · pechoño · pechuga · pechugazo · pechugón · pechugona · pechuguera

PECHO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

afecho · afrecho · ahecho · antepecho · asecho · barbihecho · candelecho · canecho · contrahecho · contrecho · correcho · desfecho · entretecho · fecho · malhecho · pelecho · rececho · rehecho · repecho · tapapecho

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde pecho sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«pecho» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

PECHO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile pecho sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen pecho sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «pecho» sözcüğüdür.
zh

İspanyolca - Çince Çevirmen

乳房
1,325 milyon kişi konuşur
es

İspanyolca

pecho
570 milyon kişi konuşur
en

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

chest
510 milyon kişi konuşur
hi

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

स्तन
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

ثدي
280 milyon kişi konuşur
ru

İspanyolca - Rusça Çevirmen

грудь
278 milyon kişi konuşur
pt

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

mama
270 milyon kişi konuşur
bn

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

স্তন
260 milyon kişi konuşur
fr

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

sein
220 milyon kişi konuşur
ms

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

payudara
190 milyon kişi konuşur
de

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Brust
180 milyon kişi konuşur
ja

İspanyolca - Japonca Çevirmen

130 milyon kişi konuşur
ko

İspanyolca - Korece Çevirmen

가슴
85 milyon kişi konuşur
jv

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

susu
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

80 milyon kişi konuşur
ta

İspanyolca - Tamil Çevirmen

மார்பக
75 milyon kişi konuşur
mr

İspanyolca - Marathi Çevirmen

स्तन
75 milyon kişi konuşur
tr

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

meme
70 milyon kişi konuşur
it

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

seno
65 milyon kişi konuşur
pl

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

pierś
50 milyon kişi konuşur
uk

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

груди
40 milyon kişi konuşur
ro

İspanyolca - Romence Çevirmen

sân
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

στήθος
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

bors
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

bröst
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

bryst
5 milyon kişi konuşur

pecho sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PECHO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

pecho sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «pecho» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

pecho sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İSPANYOLCA DİLİNDEN «PECHO» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

pecho sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
George Washington
Trabaja para mantener viva en tu pecho esa pequeña chispa de fuego celeste, la conciencia.
2
Miguel de Cervantes
No hay cosa más excusada y aun perdida que el contar el miserable sus desdichas a quien tiene el pecho colmado de contentos.
3
Federico García Lorca
El hombre famoso tiene la amargura de llevar el pecho frío y traspasado por linternas sordas que dirigen sobre ellos otros.
4
César Vallejo
Considerando en frío, imparcialmente, que el hombre es triste, tose, y sin embargo se complace en su pecho colorado.
5
Pablo Neruda
Para mi corazón basta tu pecho, para tu libertad bastan mis alas.

İSPANYOLCA DİLİNDEN «PECHO» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ATASÖZLERİ

A lo hecho, pecho.
Pierna, en el lecho; y el brazo, en el pecho.
Rostro, del fuego; piernas, del río, y del pecho aparta el frío.
A golpe de mar, pecho sereno.
Al mal hecho, ruego y pecho.
Con la cruz en el pecho, pero el diablo en los hechos.
Donde hay provecho, pies y manos, oreja y pecho.
El pie en el lecho y la mano el pecho.
El trabajo bien hecho da alegría en el pecho.
Hombre de pelo en pecho, hombre de dicho y hecho.

«PECHO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

pecho sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. pecho ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Pecho y brazos
Guía práctica de ejercicios y consejos para modelar esas zonas
‎2005
2
Cardiopatía isquémica: angina de pecho, infarto de miocardio
El presente libro intenta cubrir este vacio, contando para ello con la inestimable experiencia de los coautores en sus respectivas áreas, haciendo que sean capitulos excepcionales la etiopatogenia de la arteriosclerosis, anatomía ...
Martín Jadraque L. y Col., 1988
3
La Culebra en el Pecho, comedia en tres actos [and in prose].
Javier de RAMIREZ. DON RAFAEL. Veinte y nueve años... Con que, amigo mío, venga ese pulso... pues si está V. mejor que nunca... ya se lo he dicho á V. mil veces... V. no tiene mas que aprension. DON FERNANDO. ¡Ojalá !... pero desde  ...
Javier de RAMIREZ, 1859
4
Mujer de verso en pecho
Sin ser localista, la poesia de Gloria Fuertes es una de las poesias mas castizamente urbanas que tenemos.
Gloria Fuertes, Francisco Nieva, 1995
5
UN Diccionario De Materia Medica Practica
excoriación en el pecho (como si estuviese en carne viva).- Tos con expectoración en la mañana, sin expectoración al anocher, o con expectoración en la noche, y ninguna durante el día; tos muy severa en la mañana al levantarse y ...
John Clarke, 1998
6
Lo Que Debes Saber Sobre Tu Salud
El Nuevo Día 21 de junio de 1999 El dolor en el pecho es un síntoma muy común. Se estima que en los Estados Unidos 5 millones de personas acuden cada año a las Salas de Emergencia por dolor en el pecho. Este síntoma se debe a ...
Mario R. Garcia Palmieri, 2000
7
El jinete con la herida en el pecho
A novel.
Otto Apuy, 2009
8
El Corazón Fuera Del Pecho
"As current, far-reaching and eclectic as the works it presents, this collection showcases the diverse trends in contemporary Puerto Rican writing.
Jorge María Ruscalleda Bercedóniz, 1997
9
Prevention's Healing with Vitamins: The Most Effective ...
La angina de pecho es un síntoma, no una enfermedad. Este dolor sordo, opresivo -una especie de calambre en el pecho- indica que el músculo cardíaco no dispone del oxígeno suficiente para cubrir sus necesidades. El dolor suele ...
Prevention Magazine Health Books, 1999
10
Todo y más sobre la diabetes
La angina de pecho es una forma de padecimiento de las coronarias en el que se tiene dolor en el pecho. En sí misma, la angina de pecho no es una condición que ponga en peligro su vida, pero indica un flujo reducido de sangre hacia el ...
Nancy Touchette, 2001

«PECHO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve pecho teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Asesinaron de un disparo en el pecho a un joven de 22 años
Un joven de 22 años fue asesinado de un disparo en el pecho cuando jugaba al futbol con amigos en San Martín. Un grupo se acercó a ellos, tres estaban ... «Diario Uno, Eyl 16»
2
Sofía Vergara arrepentida de no cuidarse el pecho
La actriz colombiana Sofía Vergara reveló a la revista People que está arrepentida de no haber cuidado su cuerpo cuando era joven. Y es que admitió que si ... «Mundo Hispanico, Ağu 16»
3
Natación: Julia Sebastián ganó su serie en los 200 metros pecho
La nadadora argentina Julia Sebastián ganó su serie en los 200 metros pecho en los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro 2016. Sebastián se quedó con la ... «El Cronista, Ağu 16»
4
Carlos Claverie clasificó a semifinales de 200 metros pecho de la ...
Río de Janeiro, 09 de agosto de 2016.- Este martes, el venezolano Carlos Claverie clasificó a las semifinales de los 200 metros pecho de la natación en los ... «Venezolana de Televisión, Ağu 16»
5
"Cómo le voy a decir pecho frío": la conmovedora carta de Ortega a ...
"Cómo le voy a decir pecho frío a un tipo que le dijo que no al país que le dio todo y eligió al que no le dio nada. Cómo le voy a decir pecho frío a un tipo que ... «Diario Uno, Haz 16»
6
Paula Echevarría: «Sólo me he operado el pecho»
Paula Echevarría es una de las mujeres más guapas y estilosas de nuestro país pero su baja talla de pecho nunca le hizo sentirse tan segura de sí misma ... «ABC.es, Haz 16»
7
¿Por qué duele el pecho durante la lactancia?
Una de las causas más habituales que explican porqué a la mujer le duele el pecho cuando alimenta a su recién nacido es que este no se agarra como es ... «OKDIARIO, May 16»
8
Polémica por una foto de una modelo dando el pecho
No es la primera vez ni seguramente será la última que se critique una acción tan natural como dar el pecho. Con motivo del día de la madre, la modelo Abby ... «La Vanguardia, May 16»
9
Un estudio identifica los genes y mutaciones que causan el cáncer ...
Un amplio estudio difundido por la revista «Nature» identifica los genes y procesos mutagénicos que intervienen enel desarrollo del cáncer de pecho, lo que ... «ABC.es, May 16»
10
Cómo combatir la angina de pecho
La angina de pecho es un síndrome clínico que sucede cuando hay un desequilibrio en el corazón entre las necesidades y la llegada de oxígeno debido a una ... «Información, Nis 16»

PECHO İÇİN RESİMLER

REFERANS
« EDUCALINGO. Pecho [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/pecho>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR