İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "pesamedello" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

PESAMEDELLO SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra pesamedello procede de la francés pésame de ello.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE PESAMEDELLO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

pe · sa · me · de · llo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PESAMEDELLO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

PESAMEDELLO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «pesamedello» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanyolca sözlükte pesamedello sözcüğünün tanımı

Pesamedello'nun sözlükteki tanımı İspanyol dansıdır ve on altıncı ve on yedinci yüzyılların şarkılarıdır. En el diccionario castellano pesamedello significa baile y cantar español de los siglos XVI y XVII.

İspanyolca sözlükte «pesamedello» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

PESAMEDELLO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


aquello
que·llo
arguello
ar·gue·llo
atropello
a·tro·pe·llo
bello
be·llo
cabello
ca·be·llo
camello
ca·me·llo
cello
ce·llo
cuello
cue·llo
degüello
de·güe·llo
dello
de·llo
destello
des·te·llo
doncello
don·ce·llo
ello
e·llo
pello
pe·llo
repello
re·pe·llo
resello
re·se·llo
resuello
re·sue·llo
sello
se·llo
vello
ve·llo
violoncello
vio·lon·ce·llo

PESAMEDELLO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

pesabebés
pesacartas
pesada
pesadamente
pesadez
pesadilla
pesado
pesador
pesadora
pesadumbre
pesadura
pesaje
pesalicores
pésame
pesante
pesantez
pesar
pesario
pesarosa
pesaroso

PESAMEDELLO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

alzacuello
caribello
contrasello
descabello
descuello
desuello
gamello
huello
jusello
ladriello
luello
miruello
pinganello
regomello
ruello
sobrecuello
sobresello
tiracuello
torcecuello
vertello

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde pesamedello sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«pesamedello» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

PESAMEDELLO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile pesamedello sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen pesamedello sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «pesamedello» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

pesamedello
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

pesamedello
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Pesamedello
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

pesamedello
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

pesamedello
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

pesamedello
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

pesamedello
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

pesamedello
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

pesamedello
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

pesamedello
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

pesamedello
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

pesamedello
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

pesamedello
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

pesamedello
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

pesamedello
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

pesamedello
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

pesamedello
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

pesamedello
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

pesamedello
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

pesamedello
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

pesamedello
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

pesamedello
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

pesamedello
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

pesamedello
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

pesamedello
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

pesamedello
5 milyon kişi konuşur

pesamedello sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PESAMEDELLO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Kullanılmaz
5
/100
Yukarıdaki harita, «pesamedello» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
pesamedello sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «pesamedello» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

pesamedello sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«PESAMEDELLO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

pesamedello sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. pesamedello ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Amazonia peruana
En otro diccionario encontré la expresión pésame, con la cual en España parece que uno manifiesta su solidaridad con la pena y aflicción de otra persona, el pésame justo seguido por un alegre pesamedello como si fuera su derivado, pero ...
2
Cronica del rey don Rodrigo: con la destruycion de España y ...
Y esto di de Carmona, quepor siar en la buena sec ;> porrnicomoquieraqucyoayaherra- caycronenmalengano» >, pesamedello, y no loquerriahauer Capìt. CXXXi. DeCOmoCar- cho. Empcro otra enmiendanohacn A r , , <r j r „ n~ .. r,. mona rue ...
Pedro de Corral, 1587
3
La composición nominal en español
PESAMEDELLO: Baile y cantar español de los siglos XVI y XVII (DRAE). PIAPOCO: Tucán (CAJ). PICABEJERO: Abejaruco (GOC). PICABUEY: Ave (...) anda siempre en el ganado vacuno (AVA). PICACABALLOS (ARAÑA): Arácnido de ...
Eugenio Bustos Gisbert, 1986
4
El ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha
... y el mentidero de Madrid, como la zarabanda, la chacona, las Después se trastadó á las gradas de gambetas, el rastrojo, el pesamedello y San Felipe. mris ;la gorro?ia,ls. pipironda, elvillano, 2. El verbo acudir tiene otro régimen. el pollo,  ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Diego Clemencín, Miguel de Toro y Gomez
5
Historia sintética de Madrid
Como curiosidad histórica pueden citarse otros bailes muy en boga en el siglo XVII, y que son: la perramora, la carretería, Antón Pintado, el pesamedello, la japona, el rastreado, el gateado, el No me los llame nadie, la gorrona, el Juan ...
José Alba Abad, 1949
6
Enciclopedia vniversal ilvstrada evropeo-americana: ...
Visita de pétame, por Alfredo Stevenf á uno el sentimiento que se tiene de su pena ó aflicción. || Nombre de un baile antiguo. PESAMEDELLO. ( Etim. — De la frase pésame de ello.) ra. Cierta canción del siglo xvm. PESAMENTERO, RA. adj .
7
Beihefte Zur Zeitschrift Für Romanische Philologie
70 pesamedello Ac, Al p. 59 pesaninos Alba p. 44 pesaombre Sevilla, G. Soriano p. 59 picaazad6n G p. 44 picabejero G^. 50 picabuey A p. 55 picacaballo ML X 328 p. 56 picacantones Al p. 80 picacarne Alba p. 44 picacena Alba, Al p. 31, 59  ...
8
Caras y caretas
El pesamedello era un baile y cantar español de los siglos XVI y XVII. * * * La palabra bisiesto deriva de la latina biscxlus (de bis. dos veces, y sextus, sexto), porque los latinos llamaban bis sexto ¡calendas Martii al día 29 de febrero cuando ...
9
Historia de la música española e hispano-americana
Morisca (d), Nizarda (d), No me los ame nadie, Pandorga, Paracumbé, Parade- tas (d), Pasacalle, Pavana (d), Pavanilla (d), Perra-Mora, Pesamedello, Pie de Jibao (d), Pipironda, Pironda, Polacos. Polvillo, Pollo, Rastreado, Rastro, Rastrojo, ...
José Subirá, 1953
10
Vox: diccionario enciclopédico ilustrado
PESAMEDELLO m. Baile y canto español de los siglos XVI y XVII. PESANTE adj. Pesaroso. || m. Pesa (medio adarme). || -de oro. Castellano, moneda ant. PESANTEZ /. Gravedad. 1/ acep. PESAR fr., Regret; it., Pena, dolore; 1., Sorrow, grief; ...

REFERANS
« EDUCALINGO. Pesamedello [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/pesamedello>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z