İspanyolca sözlükte "vello" sözcüğünün anlamı

VELLO SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra vello procede del latín villus.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE VELLO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ve · llo

VELLO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Vücut kürkleri

Vello corporal

Bu makale vücut tüyü ile ilgilidir. Diğer saç türleri için bkz: saç. Vücut tüyleri, insanlardaki vücudun çoğunu kaplayan saç tipidir; genellikle 2 mm'yi aşmayan ince ve kısa kılcal liflerden oluşur. Ellerin avuç içi, ayak tabanları ve genital mukoza hariç neredeyse tüm vücut yüzeyini kaplar. Hormonal hareket, erkeklerde normal olan ve kadınlarda hirsutizm olarak tıpta sınıflandırılan bir fenomen olan saç terminaline dönüşümünü başlatabilir. Daha yaygın olarak vücut kılları olarak bilinen Androjenik saç, ergenlik sırasında ve sonrasında yetişen insan vücudunun uç saçtır. Kafanın içinde büyüyen ve daha az görünür olanlardan açıkça farklıdır. Saç follikülleri, yağ bezleri olmamaları ile karakterizedir, buna ek olarak genelde 2 mm'yi aşmayan ince ve kısa kılcal liflerden oluşur. Vücut kıllarının büyümesi, bireyin androjen seviyesiyle ilişkilidir. Erkekler daha yüksek bir androjen seviyesine sahip olduklarından, kadınlardan daha fazla saç eğilimi gösterirler.

Este artículo trata sobre el vello corporal. Para otros tipo de pelo ver: pelo. El vello corporal es el tipo de pelo que recubre la mayor parte del cuerpo en los seres humanos; está compuesto de fibras capilares delgadas y cortas, que no superan por lo general los 2 mm. Cubre casi totalmente la superficie corporal, exceptuando las palmas de las manos, las plantas de los pies y la mucosa genital. La acción hormonal puede inducir su transformación en pelo terminal, un fenómeno normal en los varones y médicamente catalogado como hirsutismo en mujeres. El pelo androgénico, más comúnmente conocido como vello corporal, es el vello terminal del cuerpo humano, el cual crece durante y tras la pubertad. Está claramente diferenciado del que crece en la cabeza y es menos visible. Los folículos del vello se caracterizan por no poseer glándulas sebáceas, además, está compuesto de fibras capilares delgadas y cortas, que no superan por lo general los 2 mm. El crecimiento del vello corporal está asociado al nivel de andrógenos del individuo. Debido a que los hombres tienen un nivel más elevado de andrógenos, estos tienden a tener más vello que las mujeres.

İspanyolca sözlükte vello sözcüğünün tanımı

İspanyolca sözlükteki saçın tanımı, insan vücudunun bazı bölümlerinde başın ve sakalınkinden daha kısa ve yumuşak gelen saçlardır. Sözlükdeki saçın bir başka anlamı da bazı meyveler veya bitkilerin örtülü olmasıdır.

La definición de vello en el diccionario castellano es pelo que sale más corto y suave que el de la cabeza y de la barba, en algunas partes del cuerpo humano. Otro significado de vello en el diccionario es también pelusa de que están cubiertas algunas frutas o plantas.

İSPANYOLCA DİLİNDE «VELLO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «vello» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

vello sözcüğünün İspanyolca eşanlamlıları

bozo · pelillo · pelo · pelusa · pelusilla · vellosidad

VELLO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile vello sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen vello sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «vello» sözcüğüdür.

• İspanyolca - Çince Çevirmen: 发
• İspanyolca: vello
• İspanyolca - İngilizce Çevirmen: hair
• İspanyolca - Hintçe Çevirmen: बाल
• İspanyolca - Arapça Çevirmen: شعر
• İspanyolca - Rusça Çevirmen: волосы
• İspanyolca - Portekizce Çevirmen: cabelo
• İspanyolca - Bengalce Çevirmen: চুল
• İspanyolca - Fransızca Çevirmen: cheveux
• İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen: rambut
• İspanyolca - Almanca Çevirmen: Haar
• İspanyolca - Japonca Çevirmen: 髪
• İspanyolca - Korece Çevirmen: 머리
• İspanyolca - Cava Dili Çevirmen: rambute
• İspanyolca - Vietnamca Çevirmen: tóc
• İspanyolca - Tamil Çevirmen: முடி
• İspanyolca - Marathi Çevirmen: केस
• İspanyolca - Türkçe Çevirmen: saç
• İspanyolca - İtalyanca Çevirmen: capelli
• İspanyolca - Lehçe Çevirmen: włosy
• İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen: волосся
• İspanyolca - Romence Çevirmen: păr
• İspanyolca - Yunanca Çevirmen: μαλλιά
• İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen: hare
• İspanyolca - İsveççe Çevirmen: hår
• İspanyolca - Norveççe Çevirmen: hår

İSPANYOLCA DİLİNDEN «VELLO» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ATASÖZLERİ

Hombre de mucho vello, hombre de buen rejo.

«VELLO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

vello sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. vello ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

La Pubertad

A medida que el nivel de andrógenos aumenta, se estimulará selectivamente el desarrollo del vello o de la glándula sebácea. Si el vello aumenta su grosor y pigmentación, será la estructura prominente del aparato pi- losebáceo; en caso de ...

Emilio Herrera Justiniano, Carlos Pavía Seara, Rafael Yturriaga Matarranz, 1994

Lo que toda mujer debe saber

La espironolactona, un diurético con propiedades antian- drogénicas que bloquea el crecimiento del vello facial y corporal indeseable, a veces alienta el crecimiento del cabello. Funciona solo mientras se usa. "El vello prácticamente me ha ...

Lila Nachtigall, Robert D. Nachtigall, Joan Rattner Heilman, 2000

Desarrollo humano: estudio del ciclo vital

Hombres Mujeres Empieza el crecimiento de los testículos, escroto, vello púbico Cierta pigmentación, se forman nodulos en los pechos (que luego desaparecen) Empieza el incremento de estatura Empieza el crecimiento del pene* ...

F. Philip Rice, 1997

La salud del bebé y del niño

El vello púbico es muy diferente del vello suave que pueden tener las niñas pequeñas. En las chicas, empieza a crecer un vello grueso en los bordes de los labios, aumentando después en cantidad y en el área de distribución. El vello ...

Jane Collins, 2004

Endocrinología

A los 6 meses se nota la aparición del vello pubiano. A los 2 años del comienzo del desarrollo mamario aparece vello axilar y tiene lugar la menarquia. En el niño, la pubertad comienza con el aumento del volumen testicular (4 mL), ...

Víctor M. Arce, Pablo F. Catalina, Federico Mallo, 2006

El ciclo de la vida

Entre los primeros, tanto en unos como en otras, esta la aparición de vello púbico pigmentado, que al principio es lacio pero en las etapas posteriores de la pubescencia adquiere su rizado característico. Al mismo tiempo que aparece el vello ...

Guy R. Lefrancois, 2001

Enfermedades del sistema endocrino y de la nutrición

Desarrollo pnberal en niños Vello escaso, largo, lacio y ligeramente pigmentado, en la base del pene y escroto (12,3 años) Vello más oscuro, abundante y rizado que se extiende sobre el pubis (13,9 años) Tipo adulto, no extendido a la cara ...

José María Miralles García, Alberto de (eds.) & Leiva Hidalgo, 2001

Retrasos del crecimiento

En las siguientes se va a ir modificando el tamaño testicular, la longitud del pene y la textura del escroto, que se va arrugando, hasta llegar a la fase G„ que corresponde al estadio adulto. La pilosidad o vello pubiano ha sido dividido también ...

Basilio Moreno Esteban, J. A. F. Tresguerres, 1996

Il Vello d'Oro Conquistato: componimento drammatico [in two ...

' Turca d' amore avvampi , al-suao 'gran m'crto Credí scarsa merced: í ' —' "a* L' Impero'* dcila Terra', é quando po¡ A] mío Ñrïposo uníta , Và \la sua gloria, , c puoí gíovarn'c, allora O .il tuo'favor ci nícghi, _ a_ O con Freddo silenzímaccoglí i  ...

Hacia una medicina más humana

creto lanugo que no se califica como vello púbico en esta etapa. Grado 2 o grado II. Se observa el crecimiento de escasos vellos, largos, levemente pigmentados, en la base del pene o a lo largo de los grandes labios. Grado 3 o vello III.

Juan Mendoza-Vega, 1997

«VELLO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve vello teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

Reprueban a Fernán Vello por «agraviar e insultar» a los gallegos

El hecho de que Vello, natural de Cospeito, también en la provincia de Lugo, descalificara a los gallegos como «esclavos e ignorantes», es visto desde Sarria ... «ABC.es, Eki 16»

El diputado de En Marea Fernán Vello llama «ignorante» al pueblo ...

El diputado de En Marea Miguel Anxo Fernán Vello considera que el pueblo gallego es «ignorante» debido a los resultados que dictaron las urnas en los ... «La Voz de Galicia, Eyl 16»

Las tuiteras se rebelan contra la depilación y presumen de vello ...

La red social del pajarito está revolucionada bajo el hashtag#MiVelloMisNormas con el que las tuiteras reivindican la decisión personal de depilarse el vello ... «El Mundo, Ağu 16»

Los riesgos de depilarse el vello púbico

Aunque afeitarse y depilarse el vello púbico suele ser poco placentero, son cada vez más los hombres y mujeres de todo el mundo que se someten a este ritual ... «BBC Mundo, Tem 16»

Las princesas también tienen vello

Comunicóloga apasionada por el mundo femenino y la publicidad. Historiadora frustrada; estilista y cosmetóloga en proceso. Dog lover. «Actitud Fem, Tem 16»

Fotos: Este es el primer traje que verás hecho de vello púbico...

La joven convocó a sus seguidores a que le enviaran vello púbico para diseñar un traje, llamado al que respondieron cientos de personas. El resultado: un ... «El Diario NY, Tem 16»

Las mujeres que se depilan el vello púbico desconciertan a los ...

Ahora bien, en un principio se pensaba (y algunos pequeños estudios lo corroboraban) que las mujeres se depilaban el vello púbico en particular por temas de ... «Omicrono, Haz 16»

Mujer con vello facial deja de afeitarse por una poderosa razón

Rose intentó de todo para deshacerse del vello facial y corporal. Además de afeitarse, se sometió durante años a dolorosos tratamientos para la piel y costosos ... «Sociedad Periodistica Extra LTDA, Haz 16»

¿Por qué el pelo de las piernas no crece tanto como el de la cabeza?

Muchos quizás nos hemos preguntado ¿por qué necesitamos tener vello? ¿sirve para algo el vello en las axilas y el pubis? Y, quizás lo más importante, ¿por ... «BBC Mundo, Haz 16»

Partes poco comunes donde nos salen vellos a las mujeres

Quizás te ha pasado que mientras te bañas descubres vellos en partes de tu cuerpo que creías que no te saldrían: senos, abdomen y en los dedos. Aunque nos ... «Salud180, May 16»