İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "pigmento" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

PIGMENTO SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra pigmento procede del latín pigmentum.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE PIGMENTO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

pig · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PIGMENTO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

PIGMENTO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «pigmento» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
pigmento

pigment

Pigmento

Bir pigment, seçici bir renk emiliminin sonucu olarak yansıtan ışığın rengini değiştiren bir malzemedir. Bu fiziksel süreç, floresan, fosforesans ve diğer parlaklık formlarından farklıdır; burada malzeme kendisinin ışık yayar. Birçok malzeme, dalga boylarına bağlı olarak belirli ışık dalgalarını seçici olarak emer. İnsanların pigment olarak kullanmaları için seçtikleri ve ürettikleri malzemeler genellikle onları diğer materyalleri boyamak için ideal hale getiren özel özelliklere sahiptir. Bir pigment, renk verdiği malzemelere göre yüksek bir boyama gücüne sahip olmalıdır. Ayrıca, oda sıcaklığında katı halde kararlı olmalıdır. Pigment boya, mürekkep, plastik, tekstil, kozmetik, gıda ve diğer ürünler boyamak için kullanılır. Üretimde ve görsel sanatlarda kullanılan pigmentlerin çoğu genellikle kuru ince boyalı kuru boyalardır. Bu toz, bir yapışkan görevi gören nispeten nötr veya renksiz bir taşıyıcıya veya matrise eklenir. Un pigmento es un material que cambia el color de la luz que refleja como resultado de la absorción selectiva del color. Este proceso físico es diferente a la fluorescencia, la fosforescencia y otras formas de luminiscencia, en las cuales el propio material emite luz. Muchos materiales selectivamente absorben ciertas ondas de luz, dependiendo de su longitud de onda. Los materiales que los seres humanos han elegido y producido para ser utilizados como pigmentos por lo general tienen propiedades especiales que los vuelven ideales para colorear otros materiales. Un pigmento debe tener una alta fuerza teñidora relativa a los materiales que colorea. Además debe ser estable en forma sólida a temperatura ambiente. Los pigmentos son utilizados para teñir pintura, tinta, plástico, textiles, cosméticos, alimentos y otros productos. La mayoría de los pigmentos utilizados en la manufactura y en las artes visuales son colorantes secos, usualmente en forma de polvo fino. Este polvo es añadido a un vehículo o matriz, un material relativamente neutro o incoloro que actúa como adhesivo.

İspanyolca sözlükte pigmento sözcüğünün tanımı

Sözlükdeki pigmentin tanımı boyamada kullanılan renk maddesidir. Sözlükdeki pigmentin bir başka anlamı, aynı zamanda, birçok bitki ve hayvan hücresinin sitoplazmasında bulunan, çözünmüş veya granül formunda bulunan bir boya maddesidir. La definición de pigmento en el diccionario castellano es materia colorante que se usa en la pintura. Otro significado de pigmento en el diccionario es también sustancia colorante que, disuelta o en forma de gránulos, se encuentra en el citoplasma de muchas células vegetales y animales.
İspanyolca sözlükte «pigmento» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

PIGMENTO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


alimento
a·li·men·to
apartamento
a·par·ta·men·to
argumento
ar·gu·men·to
aumento
au·men·to
campamento
cam·pa·men·to
cemento
ce·men·to
comento
co·men·to
complemento
com·ple·men·to
departamento
de·par·ta·men·to
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
fomento
fo·men·to
fundamento
fun·da·men·to
incremento
in·cre·men·to
instrumento
ins·tru·men·to
medicamento
me·di·ca·men·to
momento
mo·men·to
monumento
mo·nu·men·to
parlamento
par·la·men·to
reglamento
re·gla·men·to

PIGMENTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

pifia
pifiada
pifiar
pigargo
pigidio
pigmea
pigmentación
pigmentar
pigmentaria
pigmentario
pigmeo
pignoración
pignorar
pignoraticia
pignoraticio
pigra
pigre
pigricia
pigro
pigua

PIGMENTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

amento
armamento
cargamento
destacamento
detrimento
experimento
fragmento
impedimento
juramento
lamento
ornamento
pavimento
pegamento
sacramento
salvamento
segmento
suplemento
temperamento
testamento
tormento

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde pigmento sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «PIGMENTO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «pigmento» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
pigmento sözcüğünün İspanyolca eşanlamlıları

«pigmento» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

PIGMENTO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile pigmento sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen pigmento sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «pigmento» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

颜料
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

pigmento
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

pigment
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

रंग
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

صبغ
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

пигмент
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

pigmento
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

রঙ্গক
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

pigment
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

pigmen
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Pigment
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

色素
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

안료
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

pigmen
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

thuốc màu
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

நிறமி
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

रंगद्रव्य
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

pigment
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

pigmento
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

pigment
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

пігмент
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

pigment
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

χρώμα
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

pigment
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

pigment
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

pigment
5 milyon kişi konuşur

pigmento sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PIGMENTO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
84
/100
Yukarıdaki harita, «pigmento» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
pigmento sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «pigmento» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«PIGMENTO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «pigmento» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «pigmento» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

pigmento sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«PIGMENTO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

pigmento sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. pigmento ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Diccionario de biología
En los animales de sangre caliente colabora a mantener la temperatura corporal por medio del pelo, el vello o las plumas, y las glándulas *sudoríparas. pies ambulacrales (podios) V. Equinodermos. pigmento Compuesto que da color a los ...
‎1998
2
Los materiales de pintura y su empleo en el arte
PROPIEDADES DE LOS PIGMENTOS Cada una de las propiedades de las que vamos a hablar ahora no dicen por sí solas nada sobre la utilidad técnico- pictórica de un pigmento. Cada una de ellas es solamente una de las muchas ...
Max Doerner, Thomas Hoppe, 2001
3
Bioquímica: libro de texto con aplicaciones clínicas
1 1» Lado del citoplasma (d) Lado del citoplasma C Pigmento verde frente a azul Pigmento rojo frente a verde FIGURA 23.26 Comparación de las secuencias de aminoácidos de los pigmentos visuales humanos. Cada punto rojo indica una ...
Thomas M Devlin, 2004
4
Sensación y percepción
A continuación demostraremos que esta diferencia en la tasa de adaptación se origina en un proceso llamado regeneración del pigmento visual, el cual ocurre a diferentes velocidades en los conos y en los bastones. Regeneración del ...
E. Bruce Goldstein, 2005
5
Pinturas y recubrimientos.: Introduccion a su tecnoloía
En los catálogos de pigmentos se encuentran tablas en las que la comparación se efectúa con un pigmento (estándar) a cuyo poder tintóreo se le asigna 100; los demás pigmentos comparados tendrán valores de 92, 110, etc., lo que permite ...
Jordi Calvo Carbonell, 2011
6
Atlas color de citología e histología
La hemoglobina es el pigmento endógeno más importante. La hemosiderina, su producto de degradación, constituye una inclusión de pigmento en algunas células (véase la fig. 70a, b). Ambas células ganglionares en esta figura contienen ...
Wolfgang Kühnel, 2005
7
Tratado de pintura: color, pigmentos y ensayo
Llámase pigmento artístico, para contraponerlo al industrial, a aquel polvo fino coloreado que sirve para pintar objetos de arte. Puede ser de origen mineral ( inorgánico) o vegetal (orgánico), o bien obtenerse por síntesis a partir de muy ...
Antoni Palet, Antoni Palet i Casas, 2002
8
El color de la cerámica: nuevos mecanismos en pigmentos para ...
UN PIGMENTO CERÁMICO es una sustancia inorgánica que, mezclada en proporciones entre el 1-5% en peso con matrices vítreas o de pasta porcelánica, genera la coloración uniforme de las mismas, para lo que debe reunir los siguientes ...
Guillermo Monros Tomas, 2003
9
Ojo, cerebro y visión
RECEPTORES VISUALES Cada bastón o cono de nuestra retina contiene un pigmento que absorbe algunas longitudes de onda mejor que otras. Los pigmentos, si fuéramos capaces de obtener suficiente cantidad de ellos como para verlos, ...
David H. Hubel, 2000
10
Enciclopedia de la construcción: Cálculos y ensayos, estudio ...
pigmento se utiliza siempre dispersándolo, nunca disolviéndolo, °y uno de los requisitos básicos que debe cumplir una pintura es que dicha dispersión sea perfecta. Si un pigmento es parcialmente soluble en los demás componentes de la ...

«PIGMENTO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve pigmento teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Químicos descubren pigmento azul que ayudaría a enfriar la ...
Tras descubrir por accidente un nuevo pigmento de color azul, los químicos de la Oregon State University (OSU) han traído al mercado un nuevo tipo de pintura ... «Plataforma Arquitectura, Ağu 16»
2
Astaxantina, el pigmento que le proporciona al salmón su ...
Astaxantina, el pigmento que le proporciona al salmón su característico color Los 'salmones salvajes' presentan un color más rojizo si han sido pescados más ... «20minutos.es, Ağu 16»
3
Huntsman anuncia un nuevo pigmento de dióxido de titanio
Huntsman presentará en la K2016, el próximo octubre, Tioxide TR48, un nuevo pigmento de dióxido de titanio (TiO2) para la industria del plástico. «Mundoplast, revista del sector del plástico, Tem 16»
4
Huntsman presenta un nuevo pigmento TiO2 para aplicaciones de ...
Los formuladores de toda la industria del plástico ya pueden encontrar disponible el nuevo pigmento de dióxido de titanio de Huntsman. Tioxide TR48 es el ... «Interempresas, Tem 16»
5
Pigmento Lumina Royal Dragon Gold de BASF
El nuevo pigmento Lumina Royal Dragon Gold 0908 EH ofrece un efecto de dorado verde brillante con mucha luminosidad y personalidad en los tonos ... «Mundoplast, revista del sector del plástico, Tem 16»
6
Este es el nuevo tono de azul descubierto "accidentalmente"
De manera accidental, el químico Mas Subramanian descubrió un nuevo "pigmento azul casi perfecto" llamado YInMn. De acuerdo con la Universidad de ... «El Tiempo de México, Tem 16»
7
YInMn, la nueva tonalidad de azul que fue descubierta por accidente
"Nuestro pigmento -llamado YInMn blue- puede reflejar el calor, así que si lo utilizas para pintar edificios o autos, los puedes mantener más fresco", señala el ... «BBC Mundo, Haz 16»
8
Científicos buscan revertir signos del envejecimiento
(Caracas, 28 de abril. Noticias24).- Existen personas que envejecen demasiado pronto, o incluso presentan pérdida de pigmento de su piel. Científicos han ... «Noticias24, Nis 16»
9
Un emprendedor reinventó el color negro para cuidar el medio ...
El pigmento para el color negro se obtiene de la combustión de materias como el combustible, lo que lo hace dañino para el medio ambiente. (Crédito: Pyconix). «CNNEspañol.com, Nis 16»
10
¿Por qué la piel pierde pigmentación?
El color de la piel se establece gracias al pigmento conocido como melanina. En algunas ocasiones, se pueden padecer pérdidas de pigmentación, ya sea de ... «ConSalud, Nis 16»

PIGMENTO İÇİN RESİMLER

pigmento

REFERANS
« EDUCALINGO. Pigmento [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/pigmento>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z