İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "pira" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

PIRA SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra pira tiene su procedencia en el latín pyra, la cual a su vez procede del griego πυρά; y también en el caló.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE PIRA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

pi · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PIRA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

PIRA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «pira» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanyolca sözlükte pira sözcüğünün tanımı

İspanyol dilinin gerçek akademisinin sözlüğünde bulunan ilk korsanlık tanımı, daha önce ölenlerin cesetlerini ve kurbanların kurbanlarını yakan şenlik ateşidir. Sözlükde pirenin başka bir anlamı şenlik ateşidir. Pira da kalkanın ucu. La primera definición de pira en el diccionario de la real academia de la lengua española es hoguera en que antiguamente se quemaban los cuerpos de los difuntos y las víctimas de los sacrificios. Otro significado de pira en el diccionario es hoguera. Pira es también punta del escudo.

İspanyolca sözlükte «pira» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

PIRA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


cachemira
ca·che·mi·ra
capoeira
ca·po·ei·ra
chira
chi·ra
estira
es·ti·ra
gira
gi·ra
guaira
guai·ra
guajira
gua·ji·ra
güira
güi·ra
ira
i·ra
lempira
lem·pi·ra
lira
li·ra
madeira
ma·dei·ra
mentira
men·ti·ra
mira
mi·ra
naira
nai·ra
sira
si·ra
tira
ti·ra
vieira
viei·ra
vira
vi·ra
zafira
za·fi·ra

PIRA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

piquituerto
pirada
pirado
piragón
piragua
piragüera
piragüero
piragüismo
piragüista
piral
piramidal
pirámide
pirandelliano
pirandón
pirandona
pirante
piraña
pirar
pirata
piratear

PIRA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

achira
boira
cadira
casimira
catira
chaira
chaquira
cheira
espira
freira
hégira
hetaira
jira
muiñeira
muñeira
nambira
sátira
taira
tararira
yira

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde pira sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «PIRA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «pira» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
pira sözcüğünün İspanyolca eşanlamlıları

«pira» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

PIRA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile pira sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen pira sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «pira» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

柴堆
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

pira
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

pyre
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

चिता
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

محرقة الجثث
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

погребальный костер
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

pira funerária
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

চিতা
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

bûcher funéraire
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

khawatirkan kayu api
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Scheiterhaufen
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

火葬
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

장작 더미
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

kaping sekawan welas
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

giàn hỏa
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

சிதையில்
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

पुष्कळ
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

ölü yakılan odun yığını
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

pira
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

stos
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

похоронне багаття
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

rug
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

πυρά
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

brandstapel
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

pyre
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

likbål
5 milyon kişi konuşur

pira sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PIRA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
94
/100
Yukarıdaki harita, «pira» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
pira sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «pira» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«PIRA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «pira» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «pira» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

pira sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«PIRA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

pira sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. pira ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Evaluacion de Impacto en el Pira Tocyo Medio
brindar por el IICA se concentre en el PIRA Tocuyo Medio, para el cual, en base a los objetivos del proyecto se proponen las variables identificadas en un trabajo conjunto IAN-IICA. Las sugerencias que se plantean, luego de su revisión y ...
2
César Dávila Andrade: el poema, pira del sacrificio
Sobre la vida y obra poética de César Dávila Andrade.
Vladimiro Rivas Iturralde, 2008
3
Vocabulario de la lengua bicol
PIRA. pe. Cuantos, ó cuantas, como para preguntar. Nacápira, cuantas veces. Day nacaca- pira, no tardar nada. Macacapira day mahaman yian, presto se acabará. Tiapirapira, vel ma- mirapira camo, cuantos á cada uno. Day pira, poquito no ...
Marcos de Lisboa, Francisco Gainza, 1865
4
Peces de La Cuenca del Amazonas: Astronotus Ocellatus, ...
Fuente: Wikipedia.
Fuente Wikipedia, 2011
5
Sermones de Christo, su Santissima Madre y algunos de los ...
Assi contemplo Fenix de amor st Christo , que agradado de las fra- grantes refpiracioncs dc las virtu- des en cl corazon da>Monica, impa- ciente dc fu precifa aufencia, baxo Fenix a fu Pira.fe entro en fupecho*. , pero como nido de el Fenix,  ...
Diego Gracia, 1711
6
ANTIGUEDADES DEL CERRO DE LOS SANTOS
La pira se enrojece ; lame la llama su extensión medida: su activo fulgor crece; y después la ceniza convertida en helada pavesa, vida tomando de bellezas sumas el aire hiende con erguidas plumas (i). Más explícito que San Jerónimo, ...
Rada Y Delgado, Juan De Dios De La, 2004
7
Humanizar la tierra
LA. PIRA. FUNERARIA. Desde el puente, acodado, observaba con nitidez todas las maniobras que hacía el grupo al costado del río. Vi como nadie pudo dar con ramas ni troncos suficientemente secos para agrandar una hoguera limpia y ...
Silo, 2002
8
Curso chymico
digestion dc los alinaentos.pira los vapores histericos,y pira prow vocar los meses : la dofsis es di seis gocas hasta doze.- , en quai.~ fto/ru. quicr licor apropiado* EL nombre de Elixir se ha dado a trrachas TnruGbnes, y rihrtw ras de  ...
Nicolas Lémery, Félix Palacios, 1703
9
Sermones de Cristo, su Santísima Madre y algunos de los ...
El espîrîttì puro^ioloroso en aromas' de virtud de la Aima Santa ; no es estrano en - tender à mî Madre Santa Monica, fi fc advierte; queel Fenix haze su nido, y su ultïma ardîence Pira en Job top; 29.V.18. -Ex Vetsi lo mas alto de la Palma ...
Diego GRACIA, 1708
10
Los suplicios capitales en Grecia y Roma
LA PIRA En época imperial algunas sentencias capitales se ejecutaban quemando vivos a los condenados. En las Pauli Sententiae, por ejemplo, leemos que se condenaba a los magos a las bestias o a la pira1. En el año 390 una ...
Eva Cantarella, 1996

«PIRA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve pira teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
AO VIVO | Cerimônia de abertura Jogos Paralímpicos Rio 2016
Uma enorme escadaria separava Clodoaldo Silva e sua cadeira de rodas da pira olímpica no Maracanã. Foi então que se formou diante do nadador brasileiro, ... «EL PAÍS Brasil, Eyl 16»
2
Papa a giovani, impegnatevi come La Pira
E il Papa - riferisce l'Osservatore Romano - non ha mancato di invitare i giovani a impegnarsi in politica "come La Pira vi ha insegnato", nella certezza che "è la ... «ANSA.it, Ağu 16»
3
A chama da inveja também brilha no Rio
Ele não percebe que fui a providência naquele dia. Sem mim ninguém saberia quem é Lima. Sem mim, ele nunca teria acendido a pira...”. Arquivado em:. «EL PAÍS Brasil, Ağu 16»
4
CompaniesS&P Global Platts to buy Pira Energy
S&P Global Platts, a leading commodity price reporting agency, announced on Thursday it had agreed to acquire Pira Energy Group. The transaction for the ... «Financial Times, Ağu 16»
5
Pelé analiza con patrocinadores si acepta invitación a encender la ...
La legenda del fútbol Pelé posa para una fotografía en un museo en Santos, Brasil 16 de junio de 2016. El brasileño Pelé fue invitado a encender la pira ... «swissinfo.ch, Ağu 16»
6
Taller: La Pira-Yerba Caracas en la cocina venezolana. Este ...
21 de julio de 2016.- Este sábado 23 de julio, en la Parroquia 23 de Enero, se realizará el taller de la Pira en la cocina venezolana. Una de las convocantes, ... «Aporrea, Tem 16»
7
¡Toma dato! Conoce las propiedades nutricionales de la pira
pira Al caminar por el Parque Nacional Waraira Repano o áreas verdes de la ciudad es muy común encontrar una gama de plantas hermosas, que no solo ... «RNV, Tem 16»
8
II Premio Barocco 2016 al sociologo Francesco Pira, docente dell ...
Il sociologo e giornalista prof. Francesco Pira ha ricevuto a Palazzo Cosentini il Premio Barocco 2016, conferito a personalità della comunicazione, della ... «Stretto web, Haz 16»
9
Cristiano, en la pira
La prueba es el punto de penalti, el lugar donde es más infalible que ninguno. Desde ahí asciende a la pira de esta Eurocopa, sufriente, pendiente de un último ... «El Mundo, Haz 16»
10
Niegan argentinos pira en basurero de Cocula
Niegan argentinos pira en basurero de Cocula. Concluyen peritos forenses que no hay pruebas científicas que sustenten que los 43 jóvenes de Ayotzinapa ... «Milenio.com, Şub 16»

PIRA İÇİN RESİMLER

pira

REFERANS
« EDUCALINGO. Pira [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/pira>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z