PIQUETEAR SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
İspanyolca sözlükte «piquetear» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
İspanyolca sözlükte piquetear sözcüğünün tanımı
İspanyolca sözlüğünde piquetear, özellikle maddi mallardan başka insanlardan önce bir şeyle övünmek anlamına gelir. En el diccionario castellano piquetear significa presumir de algo ante las demás personas, en especial de bienes materiales.
İspanyolca sözlükte «piquetear» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
İSPANYOLCA PIQUETEAR FİİLİNİN ÇEKİMİ
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo piqueteo
tú piqueteas / piqueteás
él piquetea
nos. piqueteamos
vos. piqueteáis / piquetean
ellos piquetean
Pretérito imperfecto
yo piqueteaba
tú piqueteabas
él piqueteaba
nos. piqueteábamos
vos. piqueteabais / piqueteaban
ellos piqueteaban
Pret. perfecto simple
yo piqueteé
tú piqueteaste
él piqueteó
nos. piqueteamos
vos. piqueteasteis / piquetearon
ellos piquetearon
Futuro simple
yo piquetearé
tú piquetearás
él piqueteará
nos. piquetearemos
vos. piquetearéis / piquetearán
ellos piquetearán
Condicional simple
yo piquetearía
tú piquetearías
él piquetearía
nos. piquetearíamos
vos. piquetearíais / piquetearían
ellos piquetearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he piqueteado
tú has piqueteado
él ha piqueteado
nos. hemos piqueteado
vos. habéis piqueteado
ellos han piqueteado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había piqueteado
tú habías piqueteado
él había piqueteado
nos. habíamos piqueteado
vos. habíais piqueteado
ellos habían piqueteado
Pretérito Anterior
yo hube piqueteado
tú hubiste piqueteado
él hubo piqueteado
nos. hubimos piqueteado
vos. hubisteis piqueteado
ellos hubieron piqueteado
Futuro perfecto
yo habré piqueteado
tú habrás piqueteado
él habrá piqueteado
nos. habremos piqueteado
vos. habréis piqueteado
ellos habrán piqueteado
Condicional Perfecto
yo habría piqueteado
tú habrías piqueteado
él habría piqueteado
nos. habríamos piqueteado
vos. habríais piqueteado
ellos habrían piqueteado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo piquetee
tú piquetees
él piquetee
nos. piqueteemos
vos. piqueteéis / piqueteen
ellos piqueteen
Pretérito imperfecto
yo piqueteara o piquetease
tú piquetearas o piqueteases
él piqueteara o piquetease
nos. piqueteáramos o piqueteásemos
vos. piquetearais o piqueteaseis / piquetearan o piqueteasen
ellos piquetearan o piqueteasen
Futuro simple
yo piqueteare
tú piqueteares
él piqueteare
nos. piqueteáremos
vos. piqueteareis / piquetearen
ellos piquetearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube piqueteado
tú hubiste piqueteado
él hubo piqueteado
nos. hubimos piqueteado
vos. hubisteis piqueteado
ellos hubieron piqueteado
Futuro Perfecto
yo habré piqueteado
tú habrás piqueteado
él habrá piqueteado
nos. habremos piqueteado
vos. habréis piqueteado
ellos habrán piqueteado
Condicional perfecto
yo habría piqueteado
tú habrías piqueteado
él habría piqueteado
nos. habríamos piqueteado
vos. habríais piqueteado
ellos habrían piqueteado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
piquetea (tú) / piqueteá (vos)
piquetead (vosotros) / piqueteen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
«PIQUETEAR» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR
piquetear sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
piquetear ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
... dinero con su trabajo? Lavoro, en italiano. —No comprendo. ¡Trabajo! Santo
Dios, lo estaba recordando. El trabajo. ¡Cómo le había gustado a él su trabajo!
Pintar y piquetear, pintar y piquetear, y luego a joder en tierra hasta quedarse
lelo.
2
DICCIONARIO COMENTADO DEL ESPAÑOL ACTUAL EN COLOMBIA 3o edicion
Piquetear v. Participar en comilonas, consumo de licor y ratos de ocio en sitios
populares o a campo abierto: “Se fueron a bañar y a piquetear al río”. Piragua s.
Especie de canoa para navegación fluvial, de mayor tamaño que las comunes.
3
Interpretación de los derechos civiles en Puerto Rico
Mosiey, 408 U.S. 92 (1972) se anuló una ordenanza que prohibía piquetear,
dentro de 150 pies de una escuela, pero la decisión se fundó en la igual
protección de las leyes, ya que la ordenanza permitía los piquetes si se tratase
de una ...
José Julio Santa Pinter, 1980
Hace algún tiempo (para muchas comunidades) en Puerto Rico, piquetear a
alguien, piquetear alguna agencia, era inaceptable, "tabú". Hoy en día ya es algo
común. Pero ello no implica que uno puede llegar a las comunidades a decir: "
No, ...
5
Apuntamientos para la historia natural de los Pácharos del ...
... quando ¡están hume".? dos tos. jhormignerbst^ tosKSueíé piquetear para '
comer ...
6
Compact Oxford Spanish Dictionary
... (BrE) pickaxe /'p1kaeks/ n pico m, piqueta f picket1 /'p1kat, BrE 'pIklt/ n (group)
piquete m; (before n) N line piquete m picketz vt <factory/workplace> formar un
piquete frente a, piquetear (esp AmL) pickings /'PIklljZ/ pl n (a) (profits) ganancias
...
Nicholas Rollin, Carol Styles Carvajal, Jane Horwood, 2013
7
Frente a la torre: ensayos del centenario de la universidad ...
La ayuda podía ser un apoyo público de la protesta obrera, pero frecuentemente
se traducía en cuerpos para piquetear, manos para pintar carteles, redactores
para hacer publicaciones, contingentes para salir a pedir dinero para sostener la
...
Silvia Alvarez-Curbelo, 2005
8
Marea roja: La familia de la izquierda argentina. Entre el ...
En el adolescente, especialmente, está muy manejado porque aparece como
traición a los viejos, la tradición. El partido te chupa totalmente; vos fijate en la
agitación misma que hacen o en la manera que salen los pibes a piquetear, está
...
9
Relación de las islas de Pelew situadas en la parte ...
... y cuidaban de los quehaceres domésticos : el arte de piquetear el cuerpo
estaba confiado á su habilidad, y lasque lo exercian se llamaban tackelbys artaill
, ó rnugeres artistas : sus modales cariñosos no ofendian el pudor , antes al
contra-; ...
10
Literatura puertorriqueña del siglo XX: antología
Años más tarde — 1959 — habría de piquetear el Comité de Investigaciones Anti
-americanas cuando éste estuvo en la isla. Fue precisamente desde la capital
española donde pensó por primera vez a la isla natal, publicando allí — en 1935
...
Mercedes López-Baralt, 2004
«PIQUETEAR» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
piquetear teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Carlos Rosenkrantz, el nuevo cortesano elegido por Macri
configura un delito". "En la Argentina, al menos del modo en que yo lo veo, piquetear una ruta o autopista es un delito", afirma en un artículo titulado La pobreza ... «La Izquierda Diario, Ağu 16»
Sacando Punta
Al Sharpton se puso a “piquetear” frente a establecimientos coreanos en franco hostigamiento. La policía no actuó como es debido para limitar al provocador. «Impacto Latin News, Ağu 16»
Se escucha por ahi
... a.m., en la parroquia San Isidro Labrador, en Soná. *. Que la gente del CD van a piquetear hoy Avesa y la Lotería para reclamar la liberación de Alma-Gedón. «Crítica, Ağu 16»
Peledeístas en Azua protestan contra designación de director en ...
Dirigentes medios y de base del partido oficialista amenazan con lanzarse a las calles y piquetear la oficina de la institución en rechazo rotundo a esta ... «El Caribe, Ağu 16»
Enfrentamientos en protesta contra la Junta de Control Fiscal
... Otero narró cómo un grupo portando pancartas (algunos con camisas del Partido del Pueblo Trabajador, o PPT) comenzaron a piquetear ante el salón, ... «Primera Hora, Ağu 16»
Abogado de grandes empresas
En uno de sus artículos manifestó que “en la Argentina, al menos del modo en que yo lo veo, piquetear una ruta o autopista es un delito”, y que “el piquete es ... «Página 12, Haz 16»
Un tarifazo equivocado: un vecino de Villa Luzuriaga recibió un ...
Q PASA AHORA VA A SALIR A PIQUETEAR X Q HAY ERRORES ADMINISTRATIVOS? DSD CUANDO LOS ARGENTINOS PIENSAN Q VIVEN EN SUECIA? «TN.com.ar, Haz 16»
Exigen nombramiento de docentes en el Ángel María Herrera
... a manifestarse y por ello solo algunos padres salieron a piquetear frente al plantel porque consideran que el Meduca debe agilizar estos nombramientos. «Día a día, May 16»
Sociedad desmovilizada
lunes, 09 de mayo de 2016. Sociedad desmovilizada. lamentable. la comunidad del conservatoria "mario Zambonini" tuvo que piquetear para que la escuchen. «El Ancasti Editorial, May 16»
La Pulgada 14 de octubre
El miércoles, los policías jubilados van a piquetear bien temprano al Banco Hipotecario. Tienen varias demandas. Lo que dijo Carlos. Carlos Pérez Herrera dijo ... «Metro Libre, Nis 16»
