İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "plectro" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

PLECTRO SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra plectro procede del latín plectrum, la cual a su vez procede del griego πλήκτρον.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE PLECTRO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

plec · tro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PLECTRO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

PLECTRO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «plectro» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
plectro

plectron

Plectro

Mızrap, kalem, saman, vintum, tırnak veya tırnak olarak da bilinen mızrap, genellikle üçgen şeklinde, gitar ve diğer telli çalgıları çalmak için kullanılan farklı malzemelerden yapılmış küçük, ince ve sağlam bir parçadır , parmakların yerine veya yardımı olarak. Harpsikordda teller plectrums tarafından çalınır (eskiden kuş tüyleri ve şimdi de çekiçlere dahil olan poliasetaller, telleri yerine vurmak yerine onları basar (harpsikorda olduğu gibi). El plectro, también conocido como púa, plumilla, pajuela, vitela, uña o uñeta, es una pieza pequeña, delgada y firme, generalmente en forma de triángulo, hecha de diferentes posibles materiales que se usa para tocar la guitarra y otros instrumentos de cuerda, como un reemplazo o ayuda de los dedos. En el clavecín las cuerdas se hacen sonar mediante plectros (antiguamente de pluma de aves y actualmente de poliacetal incorporados a los martinetes, que empujan las cuerdas hacia arriba en vez de percutirlas (como en el caso del clavicordio).

İspanyolca sözlükte plectro sözcüğünün tanımı

Pektrumun sözlükteki tanımı bir sopa veya eskilerin yaylı çalgı çalmak için kullandıkları seçimdir. Sözlüğün bir başka anlamı da şiir, ilham, üsluptur. La definición de plectro en el diccionario castellano es palillo o púa que usaban los antiguos para tocar instrumentos de cuerda. Otro significado de plectro en el diccionario es también en poesía, inspiración, estilo.
İspanyolca sözlükte «plectro» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

PLECTRO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


adentro
den·tro
castro
cas·tro
centro
cen·tro
cuatro
cua·tro
dentro
den·tro
electro
lec·tro
encuentro
en·cuen·tro
entro
en·tro
espectro
es·pec·tro
filtro
fil·tro
maestro
ma·es·tro
metro
me·tro
ministro
mi·nis·tro
nuestro
nues·tro
otro
o·tro
registro
re·gis·tro
retro
re·tro
rostro
ros·tro
suministro
su·mi·nis·tro
teatro
te·a·tro

PLECTRO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

plebea
plebeo
plebeya
plebeyez
plebeyo
plebiscitaria
plebiscitario
plebiscito
pleca
plectognato
plegable
plegadamente
plegadera
plegadiza
plegadizo
plegado
plegador
plegadora
plegadura
plegamiento

PLECTRO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

anfiteatro
antro
árbitro
astro
catastro
claustro
diámetro
fieltro
kilómetro
litro
neutro
nitro
parámetro
potro
rastro
reencuentro
secuestro
siniestro
viceministro
vuestro

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde plectro sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«plectro» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

PLECTRO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile plectro sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen plectro sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «plectro» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

拨子
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

plectro
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

pick
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

plectron
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

ريشة العازف
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

медиатор
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

plectron
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

plectron
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

plectre
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

plectron
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

plectron
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

plectron
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

plectron
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

plectron
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

plectron
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

plectron
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

plectron
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

plectron
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

plectron
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

plektron
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

медіатор
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

plectron
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

plectron
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

plectron
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

plectron
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

plectron
5 milyon kişi konuşur

plectro sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PLECTRO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
60
/100
Yukarıdaki harita, «plectro» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
plectro sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «plectro» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«PLECTRO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «plectro» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «plectro» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

plectro sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«PLECTRO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

plectro sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. plectro ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Diccionario técnico de la música
Plectro, plettro (it.) plectrum (lat.) plectro. (fr.). Poéticamente, verso, la misma' poesía etc. — Pequeño aparato en forma de uña, corazón etc., de marfil, hueso, concha, madera ó pluma que sirve para puntear las cuerdas de algunos ...
Felipe Pedrell, 2009
2
Historia de la música en 6 bloques : bloque 4 : dinámica y ...
Técnica: se sigue tocando con plectro, aunque algunas veces se muestra al instrumentista pulsando con los dedos. IMA 3.215 Laúdes tipo oriental (ca.1280). Cantiga 30, Códice de los músicos (E1). IMA 3.216 Laúd de 4 cuerdas. Pórtico del ...
Roberto L. Pajares Alonso, 2012
3
Poesìa del siglo XVI
La segunda vez lo hace de manera más directa, en los versos 83-85 que cierran la Oda y expresan su deseo de estar atento: al son dulce acordado del plectro sabiamente meneado. Aquí el son dulce acordado es el de la música de la ...
Robert Jammes, 2009
4
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
Empr. 6, Como hacía el Emperador Alexandro Severo ; aunque era mui primoroso en sonar , y cantar, porque en los demás causa desprecio el ver ocupada con el plectro , ò con el pincel la mano , que empuña el Cetro , y gobierna un Reino.
5
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
Jaureg. Orph.Cant.3. Oct.39. No obedeciendo, en el turbado llanto, La cuerda al plectro, ni la voz. al canto. Plectro. Metaphoricamente fe toma por la Poesía. Lat. Pleclrum. Cerv. Persil, iib^.cap. 6. El qual habia de cantar Jerufalén recuperada,  ...
6
Nueva idea de la tragedia antigua
El más ordinario y más fácil era con el plectro, cuyo uso era proprio a la mano derecha; su materia, cuerno, según enseña Platón442; su forma también al principio se señalaa. Con él, pues, se herían y pulsaban las cuerdas con golpes leves ...
Jusepe Antonio González de Salas, Luis Sánchez Laílla, 2003
7
Fray Luis de León. Historia, Humanismo y Letras
tendido yo a la sombra esté cantando; a la sombra tendido, de yedra y lauro eterno coronado, puesto el atento oído al son dulce, acordado, del plectro sabiamente meneado. La paz conseguida está ligada a la música, arte final que resuelve ...
Víctor García de la Concha, Javier & San José Lera, 1996
8
Bibioteca Central
Punteados con un plectro j Organistrum o Chifonia = Cinfonia (cantiga 160 = Ribera, n.° 16). Cedra o Citóla (modificada) = Guitarra latina (cantigas 10 y 150 = Ribera, n.s 1 y 15). Mandola o Mandora = Guitarra morisca (cantigas 150 y 20 ...
9
Nueva idea de la tragedia antigua: o Ilustracion ultima al ...
el Harpa. La primera Musica de el Plectro llamaban Tañer fuera ; i la segunda de la mano Tañer dentro ; occasionandose estos terminos de la postura de las Cuerdas , que era sobre la una cara de la Lyra ( como se vé en todas las sculpidas ...
Jusepe Antonio González de Salas, 1778
10
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
Lat. Linea- ris typus. PLECTRILLO. s.m. Dimin. El plectro pequeño. Lat. Leve pleéìrum. Villeg. Erot. Mo- nostr.57. Pues ambos à dos, Lyray à ti y à mi nos sean plectrillo con que suenes, luquete con que beba. PLECTRO, s.m. Instrumento para ...
Real Academia Española (Madrid), 1737

«PLECTRO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve plectro teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
EL FESTIVAL DE PLECTRO ABRE EL TELÓN
El Festival de Plectro de La Rioja abrió ayer su programación con un concierto a cargo de la italiana 'Accademia Internazionale di Mandolino'. La cita de hoy es ... «La Rioja, Ağu 16»
2
Zaragoza dedica un ciclo a la música de púa
La ciudad de Zaragoza albergará por primera vez el próximo mes de noviembre su propio ciclo de música de plectro, que ya se celebra con éxito en otras ... «El Periódico de Aragón, Ağu 16»
3
El Festival de Plectro prosigue hoy en Ibercaja-Portales
El 45 Festival Internacional de Plectro La Rioja continúa a buen ritmo. Tras su concierto del martes en Haro, el grupo colombiano Trío Nuestra Herencia y Jesús ... «La Rioja, Ağu 16»
4
Aires italianos para el plectro
La música de varios puntos del mundo se concentra en Logroño a través del 45 Festival Internacional de Plectro de La Rioja, que comienza esta misma noche ... «La Rioja, Ağu 16»
5
La Accademia Internazionale di Mandolino abre el lunes el Festival ...
Logroño, 20 ago (EFE).- El 45 Festival Internacional de Plectro de La Rioja comenzará el próximo lunes 22 de agosto con la actuación de la Accademia ... «La Rioja, Ağu 16»
6
Grupos de 6 países ofrecerán 14 recitales en el Festival de Plectro ...
El Festival Internacional de Plectro regresa, un año más, a La Rioja. Esta edición, que supone la 45, cuenta con catorce conciertos, que se celebrarán del 22 al ... «La Rioja, Ağu 16»
7
El Festival de Plectro trae 14 conciertos a los que se unirá una ...
El 45 Festival Internacional de Plectro de La Rioja se celebrará del 22 al 27 de agosto y permitirá disfrutar de catorce conciertos a los que, como novedad, ... «Lainformacion.com, Ağu 16»
8
La Orquesta de Plectro Atlántida, hoy en 'Música Delicatessen'
El ciclo 'Música Delicatessen', organizado por la Tenencia de alcaldía de Urbanismo, Dinamización Cultural, Patrimonio y Seguridad, continuará hoy jueves, ... «Diario de Jerez, Tem 16»
9
La Iglesia de San Miguel y San Julián acoge la XVII Muestra de ...
... Iglesia de San Miguel y San Julián a las 20.30 h, la XVII Muestra de Música de Plectro "Ciudad de Valladolid", con la participación de seis grupos nacionales. «Tribuna Valladolid, Nis 16»
10
El Festival de Música de Plectro, este fin de semana en Iturrama
El Ayuntamiento de Pamplona organiza este fin de semana el XVII Festival de música de plectro. Se podrá disfrutar de los conciertos en Civivox Iturrama con ... «Diario de Navarra, Ara 15»

PLECTRO İÇİN RESİMLER

plectro

REFERANS
« EDUCALINGO. Plectro [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/plectro>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z