PORTE SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
İspanyolca sözlükte porte sözcüğünün tanımı
İspanyol dilinin gerçek akademi sözlükteki ilk tanımı, hırsızlık eylemidir. Sözlükde taşınmanın bir başka anlamı, bir yerden diğerine taşınması veya taşınması için verilen veya ödenen miktardır. Porte ayrıca bir binanın veya aracın boyutu veya kapasitesidir.
«PORTE» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR
porte sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
porte ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Manual del transportista
Si el lugar fuera insuficiente, se hará por el remitente una indicación en el mismo
que remita al lugar de la Carta de Porte en que se halle el completo de la
inscripción. El ferrocarril tendrá siempre derecho a comprobar si la remesa
responde ...
Francisco Carmona Pastor,
2010
I.: rootstock. porte. (Morf. Veg.) Aspecto, configuración externa de una planta.
Carácter cultural que describe la forma de la parte aérea de los árboles
forestales. Los elementos de definición del porte son la forma de la copa y la
altura máxima ...
3
Maria, ou, Confiance en Dieu
porte bonheur
Auguste D.... rance d'atteindre bientôt le but de son voyage. Dans son
empressement, elle oublia encore la recommandation du curé de Leutmeritz , qui
l'avait engagée à ne pas s'éloigner de la grande route. Elle marcha ainsi
longtemps dans ...
4
Diccionario francés-espanol y espanol-francés
Porte : carga ó peso que puede llevar una embarcación. | Porte : el precio que se
paga para conducir, ó llevar una cosa. | Porte : presencia, continente : aire del
cuerpo de una Í>ersona. | En el juego del hombre se dice de os naipes con que ...
Melchior Emmanuel Núñez De Taboada,
182
't _ LIL_.,'L` ___? _1- _ 1. м „ _. L __'. f г, , _ › „Y Y г— > Км: ‚ »ry ' ` и ~ ..‚ . __ ‚ *_
щ? и л \ Vf. ` Ёх—х' ~ ' è. . гм“ ' L_;.k _' : тт \j,\ . _ - uw" шт“ t \..»'/_/ “Gli т” к f~ fr? \
www „ж „ W „, _/‚ 'H__f/'>_ 'HM ?
6
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
PUERTA , s. f. Porte : ouverture pour entrer et sortir. || ( fig- ) Trou par ou les
animaux entrent dans leur lanière, etc. || Porte : cloture en bois , etc. , qui ferme l'
ouverture de la porte. || ( /ig. ) Porte : entrée : introduction ¡I Droit d entree qui se
paie ...
Melchior E. Núñez de Taboada,
1820
7
Arte de hablar bien frances: ö Grammatica completa ... con ...
bomba, máquina hidráulica. Véase Sup. pag. 103. POXT-LBVJS — puente
levadiza. , >J« Los sastres llaman pont-ievis , la solapa de los calzones: Une cu«
lotte a pont-levis , calzones con solapa. PORT — «——- puerto. • porte : eso no
paga ...
8
Saber estar: guía práctica de buenas maneras
El porte externo es el reflejo de la personalidad y de las cualidades adquiridas
por cada ser humano. En el modo de vestir y de actuar se da a conocer la cultura
, la auto- estimación y el respeto hacia los demás que tiene una persona. Vestir y
...
Carmen De Soto Díez,
1999
9
Diccionario Universal Francés-Español, Español-Francés: ...
olro instrumento, sirve para impedir la entrada y salida. || fíefuter la porte u
quelqu'un, negar ia entrada á alguno en uu lugar. || taire dé- fendre ta porte., dar
orden que no entre nadie, no permitir la entrada ¡i nadie, |¡ Metlre un <lo-
mestique a ...
10
Transporte de mercancías peligrosas: explosivos
SINOPSIS DE CLASlFICACION DE LAS SUSTANCIAS U OBJETOS
EXPLOSIVOS CARTA DE PORTE Y DECLARACION Todos los transportes
sometidos a las disposiciones del ADR, deberán ir acompañados de una carta
de porte.
Francisco Carmona Pastor,
2002
«PORTE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
porte teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Suspendido porte de armas del 10 al 19 de septiembre en Nueva ...
El ministro para Relaciones Interiores, Justicia y Paz, M/G Néstor Luis Reverol Torres, informó este jueves sobre la suspensión del porte de armas de fuego y ... «Noticias24, Eyl 16»
JJ.OO.: Richie Porte, con fractura de omóplato, se perderá la ...
El ciclista australiano Richie Porte se quedó fuera de la contrarreloj de la próxima semana en los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro tras fracturarse un ... «EsCiclismo.com, Ağu 16»
Froome: "El más fuerte es Richie Porte"
"Basándome en lo que he visto en la carretera y en lo que sé, Porte es el más fuerte. Ha hecho una gran contrarreloj y en la etapa de ayer puso un ritmo muy ... «Sport, Tem 16»
Froome y Porte chocaron con una moto de TV yendo fugados
Una caída en la ascensión al Mont Ventoux condenó a Chris Froome y a Richie Porte, que marchaban fugados con cerca de medio minuto de ventaja con ... «AS, Tem 16»
"Es un desastre, si no controlan al público, ¿qué controlan?"
Cuando la moto neutra de Mavic golpeó a un espectador y frenó de golpe, a Richie Porte, Chris Froome y Bauke Mollema no les dio tiempo a reaccionar. «AS, Tem 16»
Porte: "Poder seguir a Froome es una buena señal"
El australiano Richie Porte (BMC), segundo en la quinta etapa del Dauphiné y también de la general, a 7 segundos del británico Chris Froome, dijo que para él ... «MARCA.com, Haz 16»
CRITERIUM DAUPHINÉ: Contador golpea primero y supera a Porte ...
Durante muchos minutos el mejor tiempo lo tuvo Chris Froome, 11'36'72”, pero después se lo arrebataba de las manos Richie Porte, y finalmente un Alberto ... «Mundo Deportivo, Haz 16»
Porte de droga para consumo más allá de la dosis mínima no será ...
La Corte Suprema de Justicia indicó, mediante jurisprudencia, que el porte de drogas para el consumo no será delito, así supere la dosis mínima. En un fallo, el ... «El Heraldo, Mar 16»
Contador reta a Thomas y Porte en la "Carrera del Sol"
Después de su debut en la Vuelta al Algarve, el español Alberto Contador seguirá su preparación a partir de este domingo en la París-Niza, la llamada "Carrera ... «Sport, Mar 16»
Colombia, el primer país de América Latina en prohibir por un año ...
Colombia decidió no seguir el ejemplo de Brasil, que en 2003 aprobó una ley que prohibió el porte, con algunas excepciones, de forma permanente. «BBC Mundo, Şub 16»