İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "prendimiento" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İSPANYOLCA DİLİNDE PRENDIMIENTO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

pren · di · mien · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PRENDIMIENTO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

PRENDIMIENTO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «prendimiento» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
prendimiento

İsa'nın tutuklanması

Prendimiento de Jesús

İsa'nın tutuklanması, Mesih'in Tutkusu döneminde, Kutsal Müjdelerin anahtar bir bölümünün olağan metodudur. Öğrencileri ile zeytin ağaçlarının bahçesinde olan İsa, Judas Öpücüğünü alırken tanınıyor ve sanhedrin polis tarafından tutuklanarak savcılığını tartışacak farklı davalara götürecekler. Prendimiento de Jesús es la denominación habitual de un episodio clave de los Evangelios Canónicos, dentro del ciclo de la Pasión de Cristo. Jesús, que se encontraba con sus discípulos en el huerto de los olivos, es identificado al recibir el Beso de Judas, y arrestado por la policía del Sanedrín, que le conducirá ante distintas instancias que debatirán su enjuiciamiento.

İspanyolca sözlükte prendimiento sözcüğünün tanımı

İspanyolca dilin gerçek akademi sözlükte prendimiento ilk tanımı yakalamak, yakalamak için eylemdir. Sözlüğünde tutmanın bir başka anlamı da, İsa Mesih'in Bahçede tutulmasıdır. Prendimiento, aynı zamanda onu temsil eden bir resim veya heykel grubudur. La primera definición de prendimiento en el diccionario de la real academia de la lengua española es acción de prender, captura. Otro significado de prendimiento en el diccionario es prendimiento de Jesucristo en el Huerto. Prendimiento es también pintura o grupo escultórico que lo representa.
İspanyolca sözlükte «prendimiento» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

PRENDIMIENTO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


almacenamiento
al·ma·ce·na·mien·to
alojamiento
a·lo·ja·mien·to
asesoramiento
a·se·so·ra·mien·to
ayuntamiento
a·yun·ta·mien·to
ciento
cien·to
comportamiento
com·por·ta·mien·to
conocimiento
co·no·ci·mien·to
crecimiento
cre·ci·mien·to
cumplimiento
cum·pli·mien·to
entrenamiento
en·tre·na·mien·to
entretenimiento
en·tre·te·ni·mien·to
equipamiento
e·qui·pa·mien·to
establecimiento
es·ta·ble·ci·mien·to
estacionamiento
es·ta·cio·na·mien·to
financiamiento
fi·nan·cia·mien·to
funcionamiento
fun·cio·na·mien·to
mantenimiento
man·te·ni·mien·to
movimiento
mo·vi·mien·to
nacimiento
na·ci·mien·to
tratamiento
tra·ta·mien·to

PRENDIMIENTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

prenda
prendador
prendadora
prendamiento
prendar
prendaria
prendario
prendedero
prendedor
prendedura
prender
prendera
prendería
prendero
prendida
prendido
prendón
prenoción
prenombre
prenominal

PRENDIMIENTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

aislamiento
aliento
aparcamiento
asiento
descubrimiento
desplazamiento
enfriamiento
fortalecimiento
lanzamiento
mejoramiento
pensamiento
perfeccionamiento
posicionamiento
procedimiento
procesamiento
reconocimiento
rendimiento
seguimiento
sentimiento
viento

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde prendimiento sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «PRENDIMIENTO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «prendimiento» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
prendimiento sözcüğünün İspanyolca eşanlamlıları

«prendimiento» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

PRENDIMIENTO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile prendimiento sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen prendimiento sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «prendimiento» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

顾虑
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

prendimiento
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Catch
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

डर
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

اعتقال
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

опасение
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

apreensão
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

চেতনা
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

appréhension
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

kebimbangan
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Besorgnis
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

逮捕
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

우려
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

carane mahami
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

lo âu
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

பீதியின்
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

धास्ती
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

endişe
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

apprensione
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

obawa
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

побоювання
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

aprehensiune
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

σύλληψη
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

vrees
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

gripandet
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

pågripelse
5 milyon kişi konuşur

prendimiento sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PRENDIMIENTO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
73
/100
Yukarıdaki harita, «prendimiento» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
prendimiento sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «prendimiento» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«PRENDIMIENTO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «prendimiento» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «prendimiento» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

prendimiento sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«PRENDIMIENTO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

prendimiento sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. prendimiento ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
El Evangelio según Lucas
Joseph A. Fitzmyer. 154. EL PRENDIMIENTO DE JESÚS (22,47-53) 22 47 Aún estaba hablando cuando apareció gente con uno de los Doce, el llamado Judas, a la cabeza. Este se acercó para besar a Jesús. 48 Pero Jesús le dijo: —Judas, ...
Joseph A. Fitzmyer, 2005
2
INFLUENCIA DE LA FENOLOGIA SOBRE EL ENRAIZAMIENTO DE ...
Se detenmino el grado de correlación entre los parametros Fenulogicos con el enraizamiento у prendimiento de injertos. La variatie independiente correspondió a Fenologie ï la dependiente a enraiaamiento y prendimiento de injertos. natos ...
Flores De La Torre Fabian
3
El Evangelio según Juan
Algunos sugieren que la participación de la autoridad romana en el prendimiento sirve para preparar el dramático enfrentamiento de Jesús y Pilato que domina el relatojoánico de la pasión. Pero hemos de admitir que el evangelio mismo no ...
Raymond E Brown, 1999
4
El Evangelio según San Juan
36 PRENDIMIENTO DE JESÚS 18,1-11 Terminada la cena, Jesús sale en compañía de los suyos, y sin un motivo preciso, hacia un huerto situado en la ladera opuesta del torrente Cedrón, donde solían reunirse con cierta frecuencia. Al poco ...
Ch. K. Barrett, 2003
5
La Pasión de Jesús según san Juan
CAPÍTULO IV: EL PRENDIMIENTO (Jn 18,1-12) La escena del prendimiento de Jesús en Juan se ha convertido en piedra de toque que distingue a los partidarios del evangelista como historiador de quienes le consideran simplemente un ...
César Augusto Franco Martínez, 2005
6
La arquitectura del humo: una reconstrucción del "Romancero ...
IV EL PRENDIMIENTO Y LAS MUERTES A) EL PRENDIMIENTO La primera palabra del título del primero de los dos romances dedicados a Antoñito el Camborio es «prendimiento», la primera palabra del título del segundo es « muerte».
Luis Beltrán, 1986
7
Variación del porcentaje de prendimiento en el trasplante de ...
Se aplicaron las siguientes soluciones: N, P, K a estos tratamientos se agregó la hormona formada por naftilacetamida y el ácido naftalen-acético, en dosis de 55 gr. por 100 lt. de agaua. De los resultados obtenidos se puede concluir: 1.
Víctor Durán Hernández, JuanIngeniero Agrónomo Valenzuela Solar, Universidad de Concepción (Chile). Escuela de Agronomía, 1964
8
Estudio de Algunos Factores que Infliyen en la Reproduccion ...
Los dos clones utilizados como injertos: EET-103 de origen Nacional y el CCN- 51 de origen Trinitario, se mostraron estadísticamente iguales en relación a las variables porcentaje de prendimiento y longitud del brote a los 120 dlas y ...
Wilson Enrique Salinas Carrasco
9
Palabras, escritos e imágenes: Semiótica del lenguaje
114) que suele interpretarse como el Prendimiento de Cristo (Tlie Crusses and Culture of Ireland 1931, pp. 51-53). Su razonamiento de que la miniatura precede en dos páginas al texto del Prendimiento (Mt 26.47-50) y, por tanto, no puede ...
Meyer Schapiro, 1998
10
Estética cotidiana y juegos de la cultura: prosaica l
FENOMENOLOGÍA DE LA CONDICIÓN DE ESTESIS: PRENDAMIENTO Y PRENDIMIENTO En el capítulo 3 me referí a un mito que ha generado bastante polémica en el campo de la teoría estética: el noveno mito de la experiencia estética.
‎2008

«PRENDIMIENTO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve prendimiento teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
El regreso a Santiago del Prendimiento será por el barrio y durará...
La junta de gobierno de la Hermandad del Prendimiento ha dilucidado por fin cuál será el itinerario y el horario que seguirá la procesión extraordinaria que ... «Diario de Jerez, Eyl 16»
2
La Buena Muerte vuelve a Santiago en septiembre y Prendimiento,...
La Buena Muerte vuelve a Santiago en septiembre y Prendimiento, en octubre. La cofradía de la Madrugada lo hará el 10 de septiembre y la del Miércoles ... «Diario de Jerez, Haz 16»
3
La saeta de El Zambo al Prendimiento
En una abarrotada calle Ancha, el misterio del Prendimiento arriaba a la orden de su capataz. De entre el público aparecía Joaquín El Zambo, ganador del ... «La Voz del Sur, Mar 16»
4
El Prendimiento de Jerez libera a un preso que ha pasado 22 años ...
La Hermandad del Prendimiento de Jerez liberará durante su estación de penitencia de hoy, Miércoles Santo a un preso que ha cumplido 22 años de cárcel en ... «La Voz Digital, Mar 16»
5
Miércoles Santo en Huelva con Victoria, Esperanza, Prendimiento y ...
Completan la jornada las salidas de las hermandades del Prendimiento, desde la barriada del Carmen, y la Santa Cruz, que estrena salida desde la ... «HuelvaYA, Mar 16»
6
Imágenes de la Hermandad del Prendimiento
Minutos después de la hora prevista (16.45 horas), la Hermandad del Prendimiento se echaba a las calle desde la parroquia de Nuestra Señora del Carmen ... «HuelvaYA, Mar 16»
7
La Santa Faz y El Prendimiento dan luz al Martes Santo
Las tres primeras hermandades del Martes Santo deciden hacer estación de penitencia. La Sangre y Buen Suceso tienen margen pero la intención es salir. «Cadena SER, Mar 16»
8
Huerto, Salutación, Salud y Prendimiento llenan la noche de sabor ...
Casi nadie en Capuchinos dudaba de que el Señor del Prendimiento y la Virgen del Gran Perdón, que recorren ahora las calles de Málaga, se reencontrarían ... «La Opinión de Málaga, Mar 16»
9
El Prendimiento enamora a Málaga
El cielo dejó de ser amenazante y Capuchinos le brindaba su apoyo a la hermandad del Prendimiento. Balcones abarrotados. El barrio se echó a la calle y ... «La Opinión de Málaga, Mar 16»
10
La Justicia y El Prendimiento se dan la mano en el Año de la...
Semana Santa. El Prendimiento, por el jubileo, libera a un interno de Puerto 3, que disfrutará de cinco años de libertad condicional tras llevar 22 años en ... «Diario de Jerez, Mar 16»

PRENDIMIENTO İÇİN RESİMLER

prendimiento

REFERANS
« EDUCALINGO. Prendimiento [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/prendimiento>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z