İndir uygulaması
educalingo
puñir

İspanyolca sözlükte "puñir" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

PUÑIR SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra puñir tiene su procedencia en el latín punīre; y también en el latín pungĕre.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE PUÑIR SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

pu · ñir


PUÑIR SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

PUÑIR SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte puñir sözcüğünün tanımı

Sözlükteki puñir tanımı cezadır.


PUÑIR SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

bruñir · desuñir · engurruñir · esmuñir · gruñir · juñir · muñir · regruñir · ruñir · uñir · zuñir

PUÑIR SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

puñada · puñado · puñal · puñalada · puñalero · puñales · puñar · puñera · puñeta · puñetazo · puñete · puñeteada · puñetear · puñetería · puñetero · puñimiento · puño · pupa · pupal · pupar

PUÑIR SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

afreñir · albañir · astreñir · astriñir · ceñir · constreñir · desceñir · desteñir · estreñir · gañir · heñir · hiñir · plañir · receñir · regañir · reñir · restriñir · reteñir · retiñir · teñir

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde puñir sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«puñir» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

PUÑIR SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile puñir sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen puñir sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «puñir» sözcüğüdür.
zh

İspanyolca - Çince Çevirmen

与惩罚
1,325 milyon kişi konuşur
es

İspanyolca

puñir
570 milyon kişi konuşur
en

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

To fist
510 milyon kişi konuşur
hi

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

punir
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

punir
280 milyon kişi konuşur
ru

İspanyolca - Rusça Çevirmen

punir
278 milyon kişi konuşur
pt

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

punir
270 milyon kişi konuşur
bn

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

punir
260 milyon kişi konuşur
fr

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

punir
220 milyon kişi konuşur
ms

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

punir
190 milyon kişi konuşur
de

İspanyolca - Almanca Çevirmen

punir
180 milyon kişi konuşur
ja

İspanyolca - Japonca Çevirmen

punir
130 milyon kişi konuşur
ko

İspanyolca - Korece Çevirmen

punir
85 milyon kişi konuşur
jv

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

punir
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

punir
80 milyon kişi konuşur
ta

İspanyolca - Tamil Çevirmen

punir
75 milyon kişi konuşur
mr

İspanyolca - Marathi Çevirmen

punir
75 milyon kişi konuşur
tr

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

punir
70 milyon kişi konuşur
it

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

punir
65 milyon kişi konuşur
pl

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

punir
50 milyon kişi konuşur
uk

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

punir
40 milyon kişi konuşur
ro

İspanyolca - Romence Çevirmen

punir
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

punir
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

punir
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

punir
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

punir
5 milyon kişi konuşur

puñir sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PUÑIR» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

puñir sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «puñir» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

puñir sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«PUÑIR» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

puñir sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. puñir ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Lexis
Puñir nació como consecuencia de un proceso léxico. Sospecho que el culpable sea el cuasi-homónimo puñir < PUNGERE. Si puñir acabó por mezclarse con punir, esta situación puede dar razón de la debilidad de puñir < PUNGERE en la  ...
2
Tableau de la litterature Espagnole depuis le 12e siècle ...
... mas, que la Gulpeja pide mas, que non debe pedir, Que de egual en criminal non puede reconvenir Por excepcion non puedo yo condepñarj, nin puñir , Nin debe el Abogado tal precio comedir. 3h'). Maguer contra la parte o contdra el mal  ...
M. F. Piferrer, 1845
3
Historia de las grandezas de la ciudad de Avila. - Alcala de ...
... Segouia,Arebalo,Olme* do,con otras villas,_e' fueflaen tenudos de le obedir : é que en cada año,de donarle las monedas delas Rentas Reales 1 que en su poderío ouiesl'e: è que ouiesse poderío de puñir alos tales gouernadores, ê asus  ...
Luis de Ariz, 1607
4
Colección de cédulas, cartas-patentes, provisiones, reales ...
... justicias de las dichas villas é lugares los cuadernos é leyes de alcabalas ; y que algunas de las dichas justicias supieron como le habían dicho las dichas injurias é dieron lugar á ello sin puñir é castigar los que las habían hecho é dicho.
Tomás González, Real Archivo de Simancas, Archivo General de Simancas, 1829
5
Tratado de re militari
... ed los que sonfin culpa/y mediante 'el ayuda De aquellos puñir los eulpadov; 11- quando sueiïediseozdta oe entre ellosz el melo: remedio es ptesentarlos alpelísro:elqualtemoz-acostumbza hazer' los aynntar cnvnmmaaioque sobze _todas ...
Gonçales Fernandez, 1536
6
Gramatica indostana a mais vulgar que se pratica no imperio ...
... Брат; ‚ \ Efpinba , ` ~ 1411 Ёайчйгб sê nìka'ltê haë. Chamerâ . Nòh , Nakûn , Dud , Xir . Panîr, Mävèxêr,` Taìzaï puñir , Chaŕbî . Câprê . Haïvá'l . Cìng , Xáíi' д Pârzìr , Sang . ВаБэЁг , ' Pexáö , 1:, mûr , Carora' .` Anîïâa , Вега) . Anîïîïâ gandal .
7
Vocabulario medieval castellano
Sandov., Cari. v, 13, 3o: Sacó unos zapatos muy pintados y unos como puñetes o ajorcas de oro... ponte esos puñetes, cálzate estos zapatos. PUÑIR, de púngere. Burgos, Propiedad, 7, 65: Quando alguno puñe la cara de una aguja e no sale ...
Julio Cejador y Frauca, 1996
8
Coleccion de cédulas, cartaspatentes, provisiones, reales ...
... justicias de las dichas villas é lugares los cuadernos é leyes de alcabalas ; y que algunas de las dichas justicias supieron como le habian dicho las dichas injurias é dieron lugar á ello sin puñir é castigar ios que las habian hecho é dicho.
9
El libro del buen amor
Fallo más, que la gulpeja pide más, que non debe pedir, 358 que de egual en criminal non puede reconvenir por excepción non puedo yo condepnar, nin puñir , nin debe el abogado tal precio comedir. Magüer contra la parte o contra el mal ...
Arcipreste de Hita Juan Ruiz, 2012
10
Guerrilla en Neltume: una historia de lucha y resistencia en ...
Al cabo de unas semanas de mi llegada, salí en patrulla con Jota y Pequeco a realizar una exploración de un par de días hacia el sur, con destino al área de Puñir, a orillas del lago Panguipulli. Después de subir y bajar dos cordones ...
Comité Memoria Neltume, 2003

«PUÑIR» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve puñir teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
José Mota: «No he votado»
... del tío de la vara, en el que Goyo Jiménez me mataba con un láser y le gritó a la tele: 'No le hagas eso a mi papá que te voy a puñir (dar un puñetazo)'. «Sur Digital, Ara 15»
2
Ramírez busca enfrentar a Chávez Jr.
Gilberto “Zurdo” Ramírez es un gran prospecto mexicano de peso súper medio. Cierto es que le hace falta puñir muchos detalles de su boxeo, tanto en ... «Superluchas, Eki 15»

PUÑIR İÇİN RESİMLER

REFERANS
« EDUCALINGO. Puñir [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/punir>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR