İndir uygulaması
educalingo
queja

İspanyolca sözlükte "queja" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İSPANYOLCA DİLİNDE QUEJA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

que · ja


QUEJA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

QUEJA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte queja sözcüğünün tanımı

İspanyol dilinin gerçek akademisinin sözlüğündeki şikayetin ilk tanımı, acı, keder veya duygu ifadesidir. Sözlükteki bir başka şikayetin anlamı, kızgınlık, huzursuzluktur. Şikayet aynı zamanda şikayet etmek için bir eylemdir.


QUEJA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

abeja · aleja · bandeja · calleja · carqueja · ceja · compleja · deja · igreja · moraleja · Nochevieja · oreja · oveja · pareja · pendeja · refleja · reja · salamanqueja · teja · vieja

QUEJA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

queísmo · quejada · quejar · quejica · quejicosa · quejicoso · quejido · quejigal · quejigar · quejigo · quejigueta · quejillosa · quejilloso · quejo · quejosa · quejosamente · quejoso · quejumbrar · quejumbre · quejumbrosa

QUEJA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

almeja · añeja · aneja · arveja · bermeja · canaleja · colleja · comadreja · coneja · corneja · despareja · dispareja · guedeja · leja · lenteja · madeja · molleja · palabreja · perpleja · semeja

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde queja sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «QUEJA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «queja» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

İSPANYOLCA DİLİNDE «QUEJA» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler «queja» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«queja» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

QUEJA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile queja sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen queja sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «queja» sözcüğüdür.
zh

İspanyolca - Çince Çevirmen

抱怨
1,325 milyon kişi konuşur
es

İspanyolca

queja
570 milyon kişi konuşur
en

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

complain
510 milyon kişi konuşur
hi

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

शिकायत
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

شكوى
280 milyon kişi konuşur
ru

İspanyolca - Rusça Çevirmen

жалоба
278 milyon kişi konuşur
pt

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

queixa
270 milyon kişi konuşur
bn

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

অভিযোগ
260 milyon kişi konuşur
fr

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

plainte
220 milyon kişi konuşur
ms

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

aduan
190 milyon kişi konuşur
de

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Beschwerde
180 milyon kişi konuşur
ja

İspanyolca - Japonca Çevirmen

苦情
130 milyon kişi konuşur
ko

İspanyolca - Korece Çevirmen

불평
85 milyon kişi konuşur
jv

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

complaint
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

lời phàn nàn
80 milyon kişi konuşur
ta

İspanyolca - Tamil Çevirmen

புகார்
75 milyon kişi konuşur
mr

İspanyolca - Marathi Çevirmen

तक्रार
75 milyon kişi konuşur
tr

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

şikâyet
70 milyon kişi konuşur
it

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

denuncia
65 milyon kişi konuşur
pl

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

reklamacja
50 milyon kişi konuşur
uk

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

скарга
40 milyon kişi konuşur
ro

İspanyolca - Romence Çevirmen

reclamație
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

καταγγελία
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

klagte
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

klagomål
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

klage
5 milyon kişi konuşur

queja sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«QUEJA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

queja sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «queja» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

queja sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İSPANYOLCA DİLİNDEN «QUEJA» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

queja sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Blaise Pascal
Cuando uno se queja de su trabajo, que lo pongan a no hacer nada.
2
José Hernández
Es la ley como la lluvia, nunca puede ser pareja. El que la aguanta se queja, pero el asunto es sencillo: la ley es como el cuchillo, no ofende a quien lo maneja.
3
Francisco de Quevedo
Matan los médicos y viven de matar, y la queja cae sobre la dolencia.
4
William George Ward
El pesimista se queja del viento; el optimista espera que cambie; el realista ajusta las velas.
5
Noel Clarasó
Ningún tonto se queja de serlo; no les debe ir tan mal.
6
François de La Rochefoucauld
Todo el mundo se queja de no tener memoria y nadie se queja de no tener criterio.
7
Camilo José Cela
La filosofía del vagabundo se apoya en la no necesidad de nada y el buen talante de aceptarla sin queja alguna.
8
Baltasar Gracián
La queja trae descrédito.
9
Jane Austen
Nadie se queja de tener lo que no se merece.

İSPANYOLCA DİLİNDEN «QUEJA» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ATASÖZLERİ

Cuándo del pie, cuándo de la oreja, a mi marido nunca le falta queja.
Dios no se queja, pero lo suyo no deja.
El que se queja sus males aleja.
Más se queja quien caga en la manta que quien la lava.
Más vale buena queja que mala paga.
Mujer se queja, mujer se duele, mujer enferma cuando ella quiere.
No hay vieja sin queja.
Tú con la queja y yo con la pérdida.

«QUEJA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

queja sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. queja ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La queja: De los pequeños lamentos a las protestas ...
forma. Aunque mi reivindicación implica que la queja se sitúa en el centro de muchas cosas realmente importantes, no me gustaría descuidar los lamentos más prosaicos de la vida cotidiana. Es una antigua creenciamía que loprofundoylo ...
Julian Baggini, 2013
2
Procedimientos contencioso-administrativos: síntesis y ...
8.4, casación Res. de la Adm. periférica del Estado confirmada en alzada por la Adm. G. del Estado. No cabe rec. casación. No cuestionándose en el recurso de queja que la resolución recurrida ha sido dictada en materia de extranjería por ...
José-Alfredo Caballero Gea, 2007
3
La queja del sanate
Only the power of God can help a little bird who has lost his foot in an accident. Adapted from Guatemalan folklore.
Héctor Felipe Cruz Corzo, 2006
4
Diario de las sesiones de Cortes: legislatura ...
Queja de D. Francisco Camino contra el alcalde de Toro: pasa á dicha comision, 509. Expediente del jefe polític y de Canarias sobre la conducta de D. José Hernandez Abad, alcalde de los Pagos: pasa á dicha comision, 510. ——– Recurso ...
Spanien Cortes, 1873
5
Revista de Derecho y Jurisprudencia y Gaceta de los ...
Recurso de queja . . . Recurso de queja . . . Recurso de queja . . . Recurso de queja . . . Recurso de queja . . . Recurso de queja . . . Recurso de queja . . . Recurso de queja . . . Recurso de queja . . . Recurso de queja . . . Recurso de queja .
6
degensor del pueblo andaluz
ÁREA. I. Presidencia. 1. AGENCIA DE MEDIO AMBIENTE A) Concluidas: 9 quejas. 1.1. Administración acepta: 7 quejas. Queja núm. 16/87 (Protección medio ambiente). Queja núm. 54/87 (Contaminación río Monachil). Queja núm. 61/87 ...
7
Informe del Defensor del Pueblo Andaluz al Parlamento de ...
Alcalde-Presidente del Ayuntamiento de Castilblanco de los Arroyos (Sevilla) queja 94/927. Alcalde-Presidente del Ayuntamiento de Dos Hermanas (Sevilla) queja 94/1639 y queja 94/1659. Alcaldesa-Presidenta del Ayuntamiento de Málaga ...
Defensor del Pueblo Andaluz, 1996
8
Revista de derecho jurisprudencia y ciencias sociales
el recurso fundándose en que la sala de la Corte de Apelaciones contra la cual se dirige la queja, había interpretado correctamente el articulo 17 de la ley áobre contribución de haberes, optaron por que se declarase sin lugar la queja en ...
9
La acción de amparo
RECURSO DE QUEJA El recurso de queja procede contra resoluciones de los jueces de distrito y autoridades que conocen del juicio en los términos del artículo 37 de la Ley de Amparo; contra actos de las autoridades responsables, ...
Ismael Ruiz Martínez, 2003
10
Informe del Defensor del Pueblo Andaluz al Parlamento de ...
queja 02/681. queja 02/682. queja 02/683, queja 02/684, queja 02/685. queja 02 /686. queja 02/687. queja 02/688 y queja 02/689. Los expedientes sancionadores por multas de tráfico, instruidos por varias Jefaturas Provinciales de Tráfico ...
Defensor del Pueblo Andaluz

«QUEJA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve queja teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Presentarán queja ante Conapred por marchas contra bodas gay
El Presidente de la Comisión de Puntos Constitucionales en la Cámara de Diputados, Daniel Ordoñez Hernández, presentará una queja ante el Consejo ... «Informador.com.mx, Eyl 16»
2
Cortés presenta queja contra fiscal Vásquez
La exministra de Trabajo Alma Cortés presentó este viernes una queja ante la Procuraduría de la Nación contra el fiscal Sexto Anticorrupción, Aurelio Vásquez. «La Estrella de Panamá, Eyl 16»
3
IEDF declara infundada queja contra Gutiérrez de la Torre
IEDF declara infundada queja contra Gutiérrez de la Torre. Tras dos años, el instituto no encontró pruebas contra el ex dirigente del PRI capitalino que ... «Milenio.com, Eyl 16»
4
Desecha INE queja contra campaña de EPN a la Presidencia
Con dos votos a favor y uno en contra, la Comisión de Quejas y Denuncias del Instituto Nacional Electoral (INE) desechó hoy una queja contra un ciudadano ... «El Universal, Eyl 16»
5
Uber presenta queja contra Hungría ante la Comisión Europea
Uber presentó el miércoles una queja ante la Comisión Europea contra Hungría, donde una ley que entró en vigor en julio prácticamente prohibió el servicio de ... «20minutos.com, Ağu 16»
6
IU presenta una queja al Defensor del Pueblo Andaluz pidiendo el ...
Según ha informado este domingo en una nota la portavoz de IU en el Ayuntamiento de Nerva, Isabel Lancha, la queja en el Defensor se presentó el pasado ... «20minutos.es, Tem 16»
7
IU se queja ante TVE por emitir "una película de propaganda ...
IU ha trasladado a los máximos responsbles de TVE una queja formal "por programar una película de propaganda franquista el día del 80 aniversario del Golpe ... «El Mundo, Tem 16»
8
Jubilados presentan queja ante las Naciones Unidas
La Coordinadora de Jubilados y Pensionistas del Ecuador, que agrupa a varias organizaciones de jubilados, acudió esta mañana a la sede de las Naciones ... «El Universo, Tem 16»
9
La Coparmex promueve queja ante la CNDH contra el Estado por la ...
La Confederación Patronal de la República Mexicana (Coparmex) presentó ante la Comisión Nacional de Derechos Humanos (CNDH) una queja contra el ... «Expansión MX, Tem 16»
10
Morena presenta queja ante INE contra Aurelio Nuño
Morena presentó una queja ante el Instituto Nacional Electoral (INE), con solicitud de medidas cautelares, en contra de Aurelio Nuño Mayer, en su carácter de ... «La Jornada en linea, Haz 16»

QUEJA İÇİN RESİMLER

REFERANS
« EDUCALINGO. Queja [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/queja>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR