İndir uygulaması
educalingo
rama

İspanyolca sözlükte "rama" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

RAMA SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra rama tiene su procedencia en el alemán Rahmen, marco; y también en el francés rame, francés antiguo rasme.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE RAMA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ra · ma


RAMA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

RAMA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

şube

Dal, ağaçların veya çalıların yaprakları büyüdüğü kısımdır. Merkezi gövdeye bağlı ahşap bir yapıdır. Dallar yatay, dikey veya çapraz olarak gelişebilir, son şekil ağaç türlerinin çoğunun mevcut şeklidir. Budama dalları kesilmesinde, vb, büyümeyi teşvik etmek için, ölü dalları uzaklaştırmak için temizlik, şekle estetik amaçlarla yapılmaktadır Meyve ağaçları diğer şeylerin yanı sıra meyve üretimini arttırmak için kullanılır. Budamadan sonra ağaçta bırakılan dallara "dal kütüğü" adı verilir. en azından üçüncü bir kesik dal çapı, ya da herhangi bir yumurta olmalıdır şerit sap adı verilen bir alt yan dal, ayrılmadan, yanlış yapıldığında keserken, bu kütük ölür. Kış boyunca, dalların boyuna kesitini gözleyerek yaprak döken ağaçlar ayırt edilebilir. Konsollu bir kiriş gibi kirişin tabanında azami çaba sarf ederek bir kol bükülür.

İspanyolca sözlükte rama sözcüğünün tanımı

İspanyol dilinin gerçek akademisinin sözlüğündeki dalın ilk tanımı, bitkinin gövdesinden veya ana gövdesinden ortaya çıkan ve ortak yaprakları, çiçekleri ve meyveleri filizleyen parçaların her biri. Sözlükteki dalın bir başka anlamı, kökenlerini aynı bagaja taşıyan bir dizi insandır. Rama ayrıca, başka bir ana şeyden doğan ya da türetilen bir şeyin ikincil bir parçasıdır.

RAMA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

ama · anagrama · atacama · cama · cronograma · dama · diagrama · drama · fama · gama · lama · llama · mama · organigrama · panorama · pijama · proclama · programa · sama · trama

RAMA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

ralvar · ramada · ramadán · ramaje · ramajear · ramal · ramalazo · ramalear · ramalera · ramalillo · ramasco · ramazón · rambla · ramblar · ramblazo · ramblizo · rambulería · rambután · rámea · rameada

RAMA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

agama · alfama · amalgama · cártama · chama · crucigrama · derrama · diorama · electrocardiograma · escama · flama · fotograma · grama · holograma · jama · melodrama · monograma · mucama · pentagrama · telegrama

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde rama sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «RAMA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «rama» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«rama» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

RAMA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile rama sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen rama sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «rama» sözcüğüdür.
zh

İspanyolca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur
es

İspanyolca

rama
570 milyon kişi konuşur
en

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

branch
510 milyon kişi konuşur
hi

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

शाखा
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

فرع
280 milyon kişi konuşur
ru

İspanyolca - Rusça Çevirmen

филиал
278 milyon kişi konuşur
pt

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

ramo
270 milyon kişi konuşur
bn

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

শাখা
260 milyon kişi konuşur
fr

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

branche
220 milyon kişi konuşur
ms

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

cawangan
190 milyon kişi konuşur
de

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Zweig
180 milyon kişi konuşur
ja

İspanyolca - Japonca Çevirmen

ブランチ
130 milyon kişi konuşur
ko

İspanyolca - Korece Çevirmen

지사
85 milyon kişi konuşur
jv

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

cabang
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

chi nhánh
80 milyon kişi konuşur
ta

İspanyolca - Tamil Çevirmen

கிளை
75 milyon kişi konuşur
mr

İspanyolca - Marathi Çevirmen

शाखा
75 milyon kişi konuşur
tr

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

şube
70 milyon kişi konuşur
it

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

ramo
65 milyon kişi konuşur
pl

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

gałąź
50 milyon kişi konuşur
uk

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

філія
40 milyon kişi konuşur
ro

İspanyolca - Romence Çevirmen

ramură
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

υποκατάστημα
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

tak
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

gren
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

gren
5 milyon kişi konuşur

rama sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«RAMA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

rama sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «rama» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

rama sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İSPANYOLCA DİLİNDEN «RAMA» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ATASÖZLERİ

Quien corta la rama, coge la grama.
Árbol que nace torcido, nunca su rama endereza.
De un árbol, una rama y mejor desgajada.
El pájaro canta aunque la rama cruja.
La rama que nace torcida, nunca se endereza.
Mientras la aceituna cuelga de la rama, aceite gana.
Mujer sola, rama sin tronco; hombre solo, rama sin hojas.
No sueltes una rama hasta tener otra mejor bien agarrada.
Rama larga, pronto se troncha.

«RAMA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

rama sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. rama ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Transculturación narrativa en América Latina
En ese afán de independencia se propició un emparentamiento con diversas literaturas occidentales, pero ya desde la segunda mitad del siglo XVIII se entendía que la literatura nacional debía tener representatividad de la región de la ...
Angel Rama, 1982
2
Observaciones a La rama dorada de Frazer / A Study of The ...
Es ésta una obra breve, original e intensa que Ludwig Wittgenstein compuso durante muchos años.
Ludwig Wittgenstein, 2008
3
La Cebolla de Rama Y Su Cultivo
Historia. y. origen. La cebolla de rama fue el principal cultivo de Allium en China y Japón, en donde se ha cultivado durante más de 2.000 años y allí sigue teniendo una gran importancia. A Colombia fue introducida por los españoles.
4
El fruto de la rama más alta: apuntes de campo de un ...
En El fruto de la rama más alta, su autor ha vertido lo más representativo de su producción literaria y artística de los últimos años, inédito hasta la fecha, y ha creado una original e impactante obra en la que el lenguaje visual y ...
Manolo García, 2011
5
Viaje Sagrado: Vivir Con Proposito Y Morir Sin Miedo
"Para entender la muerte, un ser humano ha de intentar entender el proposito de la vida y la relacion entre la vida y la muerta.
Swami Rama, 2004
6
La Rama
Aquí nos encontramos nuevamente con un representativo ejemplo de la fructífera producción literaria de este renombrado hombre.
Octavio Paz, Tetsuo Kitora, 1991
7
Electrocardiografía en la práctica clínica
Este sistema está formado por distintos elementos y por este motivo los bloqueos de la conducción intraventricular pueden ser de varios tipos: 1 ) Bloqueos de rama: - Bloqueo de la rama derecha del haz de His (BRD). - Bloqueo de la rama  ...
Francisco Javier Chorro Gascó, 2003
8
Vivir Consciente: Una Guia Para la Transformacion Espiritual
Si se practica con sinceridad lo que Swami Rama dice, se puede llegar a la auto-Realizacion, un estado que Swamiji describe como el summum bonum de la vida, un estado de bienaventuranza y de perfeccion.
Swami Rama, 2006
9
La fiesta religiosa indígena en el Ecuador
En la comunidad de Abatag la rama de gallos se acostumbra entregar al Cabildo de la Comunidad en los días 29 y 30 del mes de junio, es decir, al finalizar la fiesta de San Juan, y despues de haber participado en la "concentración" en ...
Lucie de Vries Segundo Feliciano de la Torre C. Universidad de Cuenca, 1995
10
Derecho constitucional: perspectivas críticas : ensayos, ...
PODERES PÚBLICOS LA RAMA LEGISLATIVA DEL PODER PÚBLICO35 Una vez superado el capítulo histórico del proceso 8.000 que desembocó en la preclusión de la investigación adelantada por la Cámara contra el Presidente de la ...
Manuel José Cepeda, 1999

«RAMA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve rama teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Rama Judicial plantea reforma a la justicia
“La Rama, como garante de la convivencia social, reitera la urgencia de revisar los problemas de estructura y operación de la función judicial”, dice una de las ... «ElTiempo.com, Ağu 16»
2
Fallece un hombre en Viver (Castellón) al caerle encima la rama de ...
Vista general del lugar donde un hombre de 63 años ha fallecido hoy en el municipio castellonense de Viver después de que le haya caído encima la rama de ... «EFE, Ağu 16»
3
La rama atrae a miles de personas hasta Agaete
Miles de personas bailan por las calles del pueblo desde las 10 de la mañana en busca de las ramas recogidas y traídas desde Tamadaba con el objetivo de ... «La Provincia - Diario de Las Palmas, Ağu 16»
4
Manga-o-Rama! se une a Madrid Gaming Experience
Llega Manga-O-Rama!, un nuevo espacio de diversión dentro de la próxima feria de videojuegos en nuestro país, Madrid Gaming Experience. Durante cinco ... «IGN España, Tem 16»
5
FAN-O-RAMA: El tributo a Futurama que estaban esperando
Además de los Simpson, Matt Groening nos trajo Futurama, una de las mejores series de animación y que ha diferencia de la primera, lo único que hizo con el ... «Sopitas.com, Tem 16»
6
Fallece un hombre al caerle encima una rama de grandes ...
Un hombre de 58 años ha fallecido este martes tras haberle caído una rama de grandes dimensiones cuando estaba sentado en un banco en la calle Camino ... «20minutos.es, Tem 16»
7
Declaran Alerta Roja en Ciudad Rama por crecida de Río Escondido
En aras de preservar la vida de la población y producto de la crecida del Río Escondido, Mico y Rama ha sido declarada la Alerta Roja en Ciudad Rama y se ... «El 19 Digital, Tem 16»
8
EE.UU. pone en su lista de terroristas a la rama de Al Qaeda en el ...
Estados Unidos incluyó hoy en su lista de terroristas extranjeros a la rama de Al Qaeda para el subcontinente indio (AQIS), que actúa en el sur de Asia, y a su ... «EFE, Haz 16»
9
Rama Judicial pide reforma integral a la justicia sin cambiar la ...
Desde la Rama Judicial, empleados, magistrados y exmagistrados, insisten en que la Justicia se puede reformar sin necesidad de cambiar la Constitución, ... «Vanguardia Liberal, Haz 16»
10
Rama Judicial presentara un proyecto de ley para reformar la ...
José Agustín Suárez, presidente del Consejo Superior de la Judictaura, anunció que el primer día del próximo periodo legislativo la misma Rama Judicial, ... «ElTiempo.com, Haz 16»

RAMA İÇİN RESİMLER

REFERANS
« EDUCALINGO. Rama [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/rama>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR