İspanyolca sözlükte "ramillete" sözcüğünün anlamı

İSPANYOLCA DİLİNDE RAMILLETE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ra · mi · lle · te

RAMILLETE SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Buket çiçekleri

Ramo de flores

Buketler doğal veya yapay olabilecek çiçekler, otlar ve dallar kümesidir. Buketin boyutu küçükse, korsaj denir. Kullanımı çeşitlidir ve cenazelerde, sevgililerin bir hediyesi olarak, düğün vb. Gelinin kıyafetini tamamlayan bir ağrı ifadesi olarak kullanılabilir. Dallar, bir veya daha fazla çiçek türü tarafından oluşturulur ve sırasıyla aynı renk veya çeşitli renklerdir.

Los ramos de flores son un conjunto de flores, hierbas y ramas, que pueden ser naturales o artificiales. Si el ramo es de pequeño tamaño se le denomina ramillete. Sus usos son variados, pudiendo ser utilizados como expresión de dolor en funerales, como regalo de enamorados, como un complemento a la vestimenta de la novia en una boda, etc. Los ramos están formados por uno o varios tipos de flor, y a su vez que estas sean de un mismo color o de colores variados.

İspanyolca sözlükte ramillete sözcüğünün tanımı

İspanyol dilinin gerçek akademi sözlükte buket ilk tanımı, yapay olarak oluşan çiçek veya kokulu otlar küçük bir buket. Sözlükdeki korsajın bir başka anlamı da, yüksek ve renkli bir set oluşturan tatlılardan oluşan bir yemektir. Buket ayrıca, görkemli öğünlerin servis edildiği masalara yerleştirilen, şekerler, meyveler, vb. Yerleştirilen figürler ve mermer veya işlenmiş metal parçalarından oluşan bir süslemedir.

La primera definición de ramillete en el diccionario de la real academia de la lengua española es ramo pequeño de flores o hierbas olorosas formado artificialmente. Otro significado de ramillete en el diccionario es plato de dulces que forman un conjunto elevado y vistoso. Ramillete es también adorno compuesto de figuras y piezas de mármol o metales labrados, que se pone sobre las mesas en donde se sirven comidas suntuosas, y en el que se colocan dulces, frutas, etc.

İSPANYOLCA DİLİNDE «RAMILLETE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «ramillete» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

ramillete sözcüğünün İspanyolca eşanlamlıları

conjunto · manojo · ramo

RAMILLETE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile ramillete sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen ramillete sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «ramillete» sözcüğüdür.

• İspanyolca - Çince Çevirmen: 花束
• İspanyolca: ramillete
• İspanyolca - İngilizce Çevirmen: Bouquet
• İspanyolca - Hintçe Çevirmen: फूलों का गुच्छ
• İspanyolca - Arapça Çevirmen: باقة زهر صغيرة
• İspanyolca - Rusça Çevirmen: букетик цветов
• İspanyolca - Portekizce Çevirmen: ramo de flores
• İspanyolca - Bengalce Çevirmen: পুষ্পস্তবক
• İspanyolca - Fransızca Çevirmen: bouquet
• İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen: seikat bunga
• İspanyolca - Almanca Çevirmen: Sträusslein
• İspanyolca - Japonca Çevirmen: ブーケ
• İspanyolca - Korece Çevirmen: 꽃다발
• İspanyolca - Cava Dili Çevirmen: nosegay
• İspanyolca - Vietnamca Çevirmen: bó bông
• İspanyolca - Tamil Çevirmen: பூங்கொத்து
• İspanyolca - Marathi Çevirmen: सुमधूर फुलांचा छोटा गुच्छ
• İspanyolca - Türkçe Çevirmen: çiçek demeti
• İspanyolca - İtalyanca Çevirmen: mazzolino di fiori
• İspanyolca - Lehçe Çevirmen: wiązanka
• İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen: букетик квітів
• İspanyolca - Romence Çevirmen: buchet de flori
• İspanyolca - Yunanca Çevirmen: ανθοδέσμη
• İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen: boeketje
• İspanyolca - İsveççe Çevirmen: bukett
• İspanyolca - Norveççe Çevirmen: nosegay

«RAMILLETE» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

ramillete sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. ramillete ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Ramillete A3 Repertorio de Los Mas Piramidales Documentos ...

This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.

Manuel Atanasio Fuentes, 2008

Ramillete de entremeses y bailes nuevamente recogido de los ...

Nota Previa. 3. Las alforjas "1621". Entremés de Luis Quiñones de Benavente. Nota Previa . 4. La ropavejera 1624?. Entremés de D. Francisco de Quevedo. Nota previa. 5. Los alcaldes, 4a parte 1628. Entremés anónimo. Nota Previa. 6.

Hannah E. Bergman, 1980

Ramillete literario para las familias

- x ' f RAMILLETE LAS FAMILIAS. ; y IMP, DE ,,EL CALLAO" Gal?«z.

Mystico Ramillete, historico, chronologico, panegyrico, ...

.He visto vn Libro, cuyo titulo es: Myftico RAmillete,&c. en cuya lección desde luego tropieza la censura , al registrar el Titulo , que parece corto indice de la Obra, y no promete todo, lo que después dan susgustofas paginas. Intitulase solo ...

Diego Nicilas Heredia Barnuevo, 1741

Un ramillete de novias: disparate cómico en un acto y en verso

disparate cómico en un acto y en verso Romualdo Álvarez Espino. Ven. Pues quien es este... doncello? Ben. Don Benito de Alvarado. (Se arranca el velo y la peluca.) Ven. Don Benito! Ben. Servidor, y su amigo verdadero. Que me perdonen ...

Romualdo Álvarez Espino, 1868

Escenas infantiles o Ramillete moral para las niñas: ...

El dia de san Antonio , fiesta del coronel, María con un lindo ramillete en la mano , fué á darle los dias muy de mañana. El buen señor quedó muy con. tento de esta muestra de cariño, y reparando que la preciosa carita de María parecia ...

L. F. y T., 1866

Ramillete de plantas

mus e- Del Ramillete de Plantas. 141 E$l manda ( quando Plateario dâ tresmçfesdetermino ) y bulcusest. cstaneniiifufsion ochodias , cuezense despues, yen co- Balhmiu roençandole3consumiralgodelvino » se pone elazeyte, »^TMÎM hafta ...

Esteban de Villa ((O.S.B.)), 1646

Ramillete christiano, urbano, y politico

Juan Gras y Sans. F0L140 TtsáBLtsi GENERAL <DE L& que fe contiene en e(le Ramillete ,' '; de Florea I • * .r ...... . . -; .... .v;;;a. ...,..•• :;. . Arguir ignorando, fol«9* FloriJ* Afirmar , quiere mu- dia certeza* fol. 13. Florau Apurar la ley del due ...

Juan Gras y Sans, 1661

Delicado y exquisito ramillete de varios espirituales ...

DELICADO Y ESQÜÍsíío' RAMILLETE D E VARIOS ESPIRITUALES CONFITES, PARA GRANDES * CHICOS AFICIONADOS Jt LOS DULCES SI NAVIDAD } 6 SEAN Varios tonos y canciones nuevas catalanas y castellanas , serias y jocosas ...

‎1822

Delicado y esquisito ramillete de varios espirituales ...

DELICADO Y ESQUISITO RAMILLETE DE VARIOS ESPIRITUALES CONFITES, PARA GRANDES y CHICOS AFICIONADOS X LOS DULCES DE NAVIDAD; o sean Varios tonos y canciones nuevas catalanas y castellanas , serias y jocosas  ...

‎1822

«RAMILLETE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve ramillete teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

¿Otro ramillete de candidat@s?

La rueda de prensa para hacer balance sobre la feria de la hasta ahora portavoz del PSOE en el Ayuntamiento de Málaga se convirtió en la traca final de los ... «Andalucía Información, Eyl 16»

Un ramillete de ganadoras engalana con su presencia el Andalucía ...

El Andalucía Costa del Sol Open de España Femenino, torneo del Circuito Europeo Profesional que tendrá lugar en Aloha Golf (Málaga) entre el 22 y el 25 de ... «Diputación de Málaga, Eyl 16»

El ramillete, nuevo complemento estrella

Las flores en el pelo siempre han sido un complemento muy importante durante la semana de Feria, pero este año regresan con más ímpetu, si cabe. No sólo ... «Melilla Hoy, Ağu 16»

Galería temporal “Ramillete de Luz”

El Instituto Estatal de la Cultura, en coordinación con casa de la cultura bicentenario inauguran galería de fotografías temporal denominada; Ramillete de luz ... «Periodico Notus, Ağu 16»

"Latidos" despierta un ramillete de emociones en torno a la muerte

La noche de este martes hirvió la Sala Principal del Palacio de Bellas Artes con el estreno de la pieza "Latidos" que sobre el escenario representa la ... «Terra.com, Tem 16»

Un ramillete de bellas festejadas

Martha Elena Hinze, Bertha Torres, Martha Lizárraga, Cruz Carmen Bernal y Toñita Corrales fueron consentidas por sus queridas amigas del grupo La Amistad ... «EL DEBATE, Tem 16»

Feria Macultepec: Florece ramillete de bellezas

Será este día, a las 21:00 horas cuando se lleve a cabo la presentación de las aspirantes al título de Flor Macultepec 2016 en el Casino Social, de la Villa ... «TabascoHOY.com, Haz 16»

Crece el ramillete de beldades

Seis hermosas jóvenes procedentes de los municipios de Hobo, Palestina, Paicol, Acevedo, el departamento de Boyacá y Neiva, realizaron su inscripción ... «La Nación.com.co, Haz 16»

"Florilegio" un ramillete de texturas y colores para la mujer actual

Telas como chifón, lino, seda, shantú, raso y piezas cuerinas son sólo algunas de las muchas telas que usó la diseñadora venezolana Yenny Bastida en esta ... «El Universal, Haz 16»

Reinado cívico tiene casi listo su ramillete

Reinado cívico tiene casi listo su ramillete. Doce comunas y dos corregimientos postularon candidata al certamen cívico. Los organizadores están dando ... «El Nuevo Dia, Nis 16»