İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "grillete" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

GRILLETE SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra grillete procede del diminutivo de grillos.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE GRILLETE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

gri · lle · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRILLETE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

GRILLETE SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «grillete» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
grillete

köstek

Grillete

Mandal, genellikle kanca veya kanca ile sapan arasında bir ara parça olarak kullanılan bir kaldırma aletidir. Kelepçe genellikle bir halka ve bir cıvatadan oluşur. Mandal çeşitleri: ▪ Düz tutmaçlar. ▪ Lira zincir ▪ Akın sürgüsü. ▪ Döner mandallar. ▪ Yüksek direnç prizmaları. Cıvataların türleri: ▪ Pinhead. ▪ Dikdörtgen kafa. ▪ Yuva kafası. ▪ Dahili kafa. ▪ Vidalı somun. Grillete es un útil de elevación que se suele usar como pieza intermedia entre el cáncamo o gancho y la eslinga. El grillete suele constar de una argolla y un perno. Tipos de grilletes: ▪ Grilletes rectos. ▪ Grilletes lira.. ▪ Grilletes pie de gallo. ▪ Grilletes giratorios. ▪ Grilletes alta resistencia. Tipos de pernos: ▪ Cabeza pasador. ▪ Cabeza cuadrada. ▪ Cabeza ranura. ▪ Cabeza embutida. ▪ Tornillo + tuerca.

İspanyolca sözlükte grillete sözcüğünün tanımı

İspanyolca sözlükte bir köstek tanımı, bir anahtar ile bir cıvatanın tutturulduğu ve ayağın boğazına bir zincirin tutturulmasını sağlayan iki delikli, her iki ucunda birer tane olmak üzere, neredeyse yarı dairesel bir demir arkdır. bir mahkumdan, bir gemide bir noktaya, vb. Sözlükdeki kösteklenmenin bir başka anlamı da, birbiriyle çarpışan yaklaşık 25 m'lik bir zincir parçasının, bir geminin çapasını oluşturmasıdır. La definición de grillete en el diccionario castellano es arco de hierro, casi semicircular, con dos agujeros, uno en cada extremo, por los cuales se pasa un perno que se afirma con una chaveta, y sirve para asegurar una cadena a la garganta del pie de un presidiario, a un punto de una embarcación, etc. Otro significado de grillete en el diccionario es también cada uno de los trozos de cadena de unos 25 m que engrilletados unos con otros forman la del ancla de un buque.
İspanyolca sözlükte «grillete» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

GRILLETE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


billete
bi·lle·te
brazalete
bra·za·le·te
caballete
ca·ba·lle·te
castillete
cas·ti·lle·te
doblete
do·ble·te
filete
fi·le·te
flete
fle·te
gallete
ga·lle·te
gillete
gi·lle·te
gollete
go·lle·te
mallete
ma·lle·te
membrillete
mem·bri·lle·te
mollete
mo·lle·te
pallete
pa·lle·te
ramillete
ra·mi·lle·te
rollete
ro·lle·te
sallete
sa·lle·te
sillete
si·lle·te
soplete
so·ple·te
triplete
tri·ple·te

GRILLETE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

grija
grill
grilla
grillada
grillado
grillar
grillarse
grillera
grillero
grilleta
grillo
grillos
grillotalpa
grima
grimillón
grimorio
grimosa
grimoso
grímpola
grinalde

GRILLETE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

azulete
barrilete
burlete
canalete
coselete
cubilete
estilete
firulete
gablete
guantelete
inglete
miguelete
moflete
pelete
pistolete
reguilete
rehilete
tafilete
templete
tolete

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde grillete sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«grillete» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

GRILLETE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile grillete sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen grillete sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «grillete» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

脚镣
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

grillete
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

fetter
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

बेड़ी
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

قيد
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

оковы
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

grilhões
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

প্রতিবন্ধক
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

entraver
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

belenggu
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Fessel
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

足枷
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

족쇄를 채우다
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

fetter
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

trói buộc
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

விலங்கிடுபவர்
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

प्रतिबंध करणे
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

köstek
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

catena
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

kajdany
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

кайдани
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

încătușa
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

δεσμεύω
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

boei
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

boja
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

fetter
5 milyon kişi konuşur

grillete sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«GRILLETE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
72
/100
Yukarıdaki harita, «grillete» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
grillete sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «grillete» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«GRILLETE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «grillete» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «grillete» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

grillete sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İSPANYOLCA DİLİNDEN «GRILLETE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ATASÖZLERİ

Cada deuda, por pequeña que sea, es el anillo de un grillete.

«GRILLETE» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

grillete sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. grillete ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Diccionario enciclopédico marítimo (inglés-español):
Grillete. anchor shackle. Grillete de ancla. anchor swivel shackle. Grillete giratorio de ancla. bending shackle. Grillete de entalingadura. bolt type anchor shackle. Grillete de ancla con perno. bolt type chain shackle. Grillete de cadena con ...
Luis Delgado Lamelland, 2010
2
Historia de la esclavitud negra en Puerto Rico
La primera vez que cometió esa falta fue castigada al cepo por espacio de dos días, y el mayoral prometía aplicarle la pena de grillete y mono si incurría en el mismo delito por tercera vez i8. En un caso como éste, en que la delincuente se  ...
Luis M. Díaz Soler, 1981
3
Mercurio histórico y político
condenados al grillete por toda la vida, y no solo se indultará de toda pena á los Soldados que hayan sido incitados siempre que denuncien al incitador en el término de 24 horas, sino que se les dará una recompensa si le hacen arrestar.
4
Metodos Sencillos Para La Acuicultura: Construccion de ...
Recuerde: Cuando utilice un grillete roscado, ciérrelo con el pasador correspondiente y atorníllelo a fondo. Luego, desatornille el pasador para evitar que se atasque. Compruebe que el tornillo del grillete está bien engrasado. Utilización de ...
A.G. Coche, J.F. Muir, 1997
5
Cómo fabricar y fondear los dispositivos para la agregación ...
Las tres cadenas están unidas mediante grilletes a un grillete giratorio a), que a su vez está conectado con otro grillete a la cadena más gruesa del ancla b). ción junte los tres extremos sueltos y conéctelos con un grillete al grillete giratorio ...
Arsenio S. De Jesus, C. Peters, B. Bjarnason, 1990
6
Coleccion de bandos: Disposiciones de policia y reglamentos ...
29 El que venda armas y ropa, sufrirá dos meses de grillete, sin perjuicio de que las lmgtte el fiador. Si la falta fuere de ropa y esté ya satisfecho su importe, sufrirá la pena dc que se obligue á vestirse inmediatamente, y cuatro pesos de multa, ...
José María del Castillo Velasco, 1869
7
Mecánica de Materiales
La cadena está sujeta a la boya mediante un grillete y un pasador [consulte la parte (b) de la figura]. El diámetro del pasador es 0.5 in y el espesor del grillete es 0.25 in. La boya tiene un diámetro de 60 in y pesa 1800 lb en la tierra (no se ...
James M. Gere, Barry J. Goodno, 2009
8
Coleccion de leyes y decretos, publicados en el año de ...
CAPITULO CUARTO. * DISPOSICIONES PENALES. I l V Pérdida de empleo y grillete, I" Se aplicará esta pena al que desobedezca al gober> nador, sufriendo ademas de la pérdida del empleo, cuatro rieses de grillete, sin perjuicio de que se ...
Mexico, 1852
9
Juzgados militares de España y sus Indias
estos Desertores hallándose con el grillete , y desde • cuyo estado hiciesen otra vez fuga , no teniendo Iglesia, se les imponga dos años de recargo á los ocho que de-» ben sufrir sin formalidad de proceso , y que si tuvieren Iglesia , no sufran ...
Félix Colón y Larriátegui, 1789
10
Inglés técnico naval
... Grapnel Rezon Hawsepipe Escoben Joining shackle Grillete de union Link Eslabon Lugged joining shackle Grillete de union con orejetas Lugless joining shackle Grillete de union sin orejetas Mushroon anchor Ancla de hongo o paraguas ...
Elena López, José M. Spiegelberg, Francisco Carrillo, 1991

«GRILLETE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve grillete teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Circula foto del expresidente Rafael Leonardo Callejas con grillete
... Fútbol de Honduras (Fenafuth) que enfrenta un proceso por lavado de activos en Estados Unidos, una Corte estadounidense le impuso un grillete electrónico ... «La Prensa de Honduras, Tem 16»
2
Hombre con grillete mata a su expareja
Hombre con grillete mata a su expareja. Vecinos aseguran que el hombre también contemplaba asesinar a la actual pareja de la mujer. «Telemundo Puerto Rico, Haz 16»
3
Terrible falla del grillete electrónico en asesinato
Hoy a la 1:13 a.m. en San Sebastián un hombre mató a su esposa a pesar de que tenía un grillete electrónico y violó el perímetro en el que estará restringido. «Primera Hora, Haz 16»
4
Prototipo de grillete electrónico busca reducir la violencia de género
Un grupo de investigadores peruanos y españoles trabajan en un prototipo de grillete electrónico que emitirá señales a la Policía Nacional cuando una ... «LaRepública.pe, May 16»
5
Inmigrantes viven una pesadilla atada a un grillete
Inmigrantes viven una pesadilla atada a un grillete ... ha sido descrita la vida de los inmigrantes que viven monitoreados por inmigración atados de un grillete. «Mundo Hispanico, May 16»
6
Grilletes electrónicos para 5 mil presos se aplicarán desde junio
Con el fin de reducir el hacinamiento en los penales, el Instituto Nacional Penitenciario (Inpe) colocará a partir de junio grilletes electrónicos a cinco mil internos ... «Diario Correo, Nis 16»
7
Estos son los nuevos grilletes de monitoreo electrónico que usa ...
Estos son los nuevos grilletes de monitoreo electrónico que usa Inmigración Los nuevos grilletes de ICE son más compactos y se ajustan mejor al tobillo. «La Opinión, Şub 16»
8
¿Un grillete bueno?
La empresa lo llama monitor de tobillo, pero la mayoría prefiere llamarlo grillete electrónico, por su similitud con el mismo. ¿En qué se diferencian? el monitor ... «El Mundo Newspaper, Şub 16»
9
Acusan por asesinato a un sujeto que tenía grillete electrónico
El acusado por el asesinato de Águeda Acevedo está sentenciado por un caso de drogas desde el año pasado y tenía un grillete electrónico al momento de los ... «Primera Hora, Şub 16»
10
Grilletes electrónicos serán usados desde mayo en Lima y Callao ...
El uso de grilletes electrónicos para evitar el ingreso indiscriminado de internos a las cárceles del país será una realidad a partir de mayo. Según declaraciones ... «El Comercio, Oca 16»

GRILLETE İÇİN RESİMLER

grillete

REFERANS
« EDUCALINGO. Grillete [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/grillete>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z