İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "rapagón" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

RAPAGÓN SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra rapagón procede de rapar.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE RAPAGÓN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ra · pa · gón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RAPAGÓN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

RAPAGÓN SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «rapagón» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanyolca sözlükte rapagón sözcüğünün tanımı

Rapagon'un sözlükteki tanımı, henüz sakalı olmayan ve traş olmuş genç bir çocuk. En el diccionario castellano rapagón significa mozo joven a quien todavía no ha salido la barba, y parece que está como rapado.

İspanyolca sözlükte «rapagón» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

RAPAGÓN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


apagón
a·pa·gón
aragón
a·ra·gón
cagón
ca·gón
camagón
ca·ma·gón
dragón
dra·gón
esparragón
es·pa·rra·gón
estragón
es·tra·gón
glucagón
glu·ca·gón
marragón
ma·rra·gón
martagón
mar·ta·gón
paragón
pa·ra·gón
parragón
pa·rra·gón
patagón
pa·ta·gón
piragón
pi·ra·gón
salagón
sa·la·gón
semidragón
se·mi·dra·gón
trafagón
tra·fa·gón
tragón
tra·gón
tumbagón
tum·ba·gón
vagón
va·gón

RAPAGÓN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

rapa
rapabarbas
rapacejo
rapacería
rapacidad
rapada
rapado
rapador
rapadora
rapadura
rapamiento
rapante
rapapiés
rapapolvo
rapar
rapavelas
rapaz
rapaza
rapazada
rape

RAPAGÓN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

argón
azagón
barrigón
bodegón
chingón
espigón
fisgón
fogón
furgón
hormigón
ligón
madrugón
obregón
parangón
perdigón
pregón
pulgón
rasgón
respingón
taragón

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde rapagón sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«rapagón» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

RAPAGÓN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile rapagón sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen rapagón sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «rapagón» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

rapagón
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

rapagón
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Raptor
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

rapagón
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

rapagón
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

rapagón
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

rapagón
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

rapagón
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

rapagón
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

rapagón
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

rapagón
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

rapagón
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

rapagón
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

rapagón
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

rapagón
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

rapagón
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

rapagón
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

rapagón
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

rapagón
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

rapagón
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

rapagón
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

rapagón
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

rapagón
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

rapagón
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

rapagón
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

rapagón
5 milyon kişi konuşur

rapagón sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«RAPAGÓN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Kullanılmaz
6
/100
Yukarıdaki harita, «rapagón» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
rapagón sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «rapagón» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«RAPAGÓN» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «rapagón» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «rapagón» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

rapagón sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«RAPAGÓN» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

rapagón sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. rapagón ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Diccionario de la lengua castellana: En que se explica el ...
RAPAGON, f.m. El mozo joven , que aun no le ha salido la barba, y parece que está cómo rapado. Lat. Imberbis juvenis , vel adolefeens. Ballest. Com. Eufrof. Act.4. Escen.7. Si el rapagón entra , revolverale ochenta hojas., Çald. Com.
Real Academia Española (Madrid), 1737
2
Biblioteca de autores españoles
ELVIRA. Sancha , si á la fe. GELOIRA. {Al Niño.) Atiéndame , rapagón : La boca empringar vos siento, Si fablais , con un pimiento. NIÑO. Pues, madre mia , cbiton. GELOIRA. Vos far (; amargo el focico, Por vida de vueso padre, Si fablais.
Bonaventura Carles Aribau, 1856
3
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
RAPAGON. s.m. El mozo joven , que aun no le ha salido la barba, y parece que esta como rapado. Lat. Imberbis ju vents , vel adolescens. Ballest. Com. Eufros. Arì.4. Escen.7. Si cl rapagón entra , revolverale ochenta ho;as. Çald. Com.
4
Comedias escogidas de Don Agustín Moreto y Cabaña
ELVIRA. Sancha , sí a la fe. GELOIRA. {Al Niño.) Atiéndame , rapagón : La boca empringar vos siento, Si fablais , cou un pimiento. HIÑO. Pues, madre mia, chiton . GELOIRA. Vos faré amargo el Codeo, Por vida de vueso padre, Si rabiáis.
Agustín Moreto, Luis Fernández-Guerra y Orbe, 1856
5
La Carne & los Lirios
El rapagón sueña la unidad de los significados. Piensa en ella, en su carne rota, inventada por los granulos de la pasajera ceniza. Quede al poeta la oración, juicio para depravar el cabilo largo. [Ascetismo]. Llueve una tribulación de amantes ...
Miguel Ángel Galindo, 2007
6
Comedias escogidas de Don Agustin Moreto y Cabaña
ELVIRA. Sancha , si á la fe. GELOIRA. (Al Niño.) Atiéndame , rapagón : La boca empringar vos siento, Si fablais , con un pimiento. NIÑO. Pues, madre mia, chiton . GELOIRA. Vos faré amargo el Codeo, Por vida de vueso padre, Si fablais.
Agustín Moreto, Luis Fernández Guerra y Orbe, 1856
7
El alcalde de Zalamea
... primera cosa que he de encontrar hoy, acabado de llegar, ha de ser una cuestión? (¡A qué mal tiempo Don Lope de Figueroa llegó!) (Por Dios que se las tenía con todos el rapagón.) ...
Pedro Calderón de la Barca, 2012
8
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
RAPAGON, s.m. El mozo joven , que aun no le ha salido la barba, y parece que está como rapado. Lat. Imberbis juvenis , vel adolefeens. Ballest. Com. Eufros. Arì.4. Escen.7. Si el rapagón entra , revolverale ochenta hojas. Çald. Com.
9
Revista de filología española
Por ejemplo, en Elena y María, s. xm, rapagones aparece con el sentido de « mozo de caballos o escudero»: «El freno y el albardón — dalo a su rapagón, — que lo vaya a vender — e enpeñar para comer» 57. Aunque más propiamente lo  ...
10
Morfofonología histórica del español: estudio de las ...
Por último, rapagón tampoco es aumentativo de rapaz, sino más bien sinónimo. El origen de rapagón plantea problemas. El DRAE señala que rapagón 'mozo joven a quien todavía no ha salido la barba y parece que está como rapado' es ...
Rosa Ana Martín Vegas, 2007

«RAPAGÓN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve rapagón teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
La obra "El Avaro" muestra el lado más artístico de las personas con ...
“El Avaro” narra la historia de Rapagón, un viejo codicioso que adora su baúl lleno de monedas por encima de cualquier otra cosa en el mundo, incluida su ... «Aragón Digital, Nis 12»

REFERANS
« EDUCALINGO. Rapagón [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/rapagon>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z