İndir uygulaması
educalingo
raya

İspanyolca sözlükte "raya" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

RAYA SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra raya tiene su procedencia en el bajo latín radia, la cual a su vez procede del latín radĭus, rayo; y también en el latín raia.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE RAYA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ra · ya


RAYA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

RAYA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

şerit

Şerit terimi aşağıdakilere atıf yapabilir: ▪ bir çizgi; ▪ La Raya veya Portekizce olarak bir Raia, Portekiz ile İspanya arasındaki sınır bölgesini alan adı. ▪ La Raya, Murcia belediyesine ait bir mezra. ▪ Peru'daki Cuzco ve Puno departmanları arasındaki sınırı alan Raya adı. ▪ Düzleşmiş vücudunun karakteristik kıkırdancı balık karakteri Streakfish; ▪ Raya-El, smallville'in kurgusal karakteri. ▪ balık çizgilerinin en büyüğü olan mantarraya; ▪ çizgi çizgisi, çizgiden daha uzun bir grafik işareti; ▪ Mineralleri tanımlamak için basit bir yöntem olan şerit metodu; ▪ gerçek çizgi, Çığ bölgesini böler; ▪ Kokain çizgisi, bu ilaç tozunun bir çizgidir.

İspanyolca sözlükte raya sözcüğünün tanımı

İspanyol dilinin gerçek akademisinin sözlüğündeki ilk satırın tanımı, uzun veya dar bir çizgi veya bir renk ile diğerinin, katlanarak veya sığ yarık ile birleşmesiyle, doğal veya yapay olarak üretilir veya oluşturulur herhangi bir vücut. Bu sözlükteki bir başka anlam, bir ulus, il, bölge ya da bölge terimi, sınırlaması ya da sınırıdır. Raya ayrıca bir çok uzantının sınırıdır.

RAYA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

atalaya · aya · baya · chaya · gaya · guacamaya · guaya · haya · laya · malaya · maya · pacaya · papaya · paraguaya · paya · playa · saya · uruguaya · vaya · yaya

RAYA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

raviole · ravioli · rawsense · rayable · rayada · rayadillo · rayado · rayador · rayana · rayano · rayar · rayente · rayero · ráyido · rayo · rayón · rayosa · rayoso · rayuela · rayuelo

RAYA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

alfaya · amalaya · atarraya · azuaya · bisaya · cacharpaya · calisaya · cobaya · faya · guardarraya · lacaya · pitahaya · pitaya · sabaya · soslaya · talaya · taya · tocaya · zaya · zumaya

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde raya sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «RAYA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «raya» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
carrera · confín · crencha · frontera · guión · límite · linde · línea · manta · marca · pez · rasgo · señal · tilde · trazo

«raya» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

RAYA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile raya sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen raya sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «raya» sözcüğüdür.
zh

İspanyolca - Çince Çevirmen

条纹
1,325 milyon kişi konuşur
es

İspanyolca

raya
570 milyon kişi konuşur
en

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

stripe
510 milyon kişi konuşur
hi

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

पट्टी
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

شريط
280 milyon kişi konuşur
ru

İspanyolca - Rusça Çevirmen

полоса
278 milyon kişi konuşur
pt

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

listra
270 milyon kişi konuşur
bn

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

ডোরা
260 milyon kişi konuşur
fr

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

bande
220 milyon kişi konuşur
ms

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

jalur
190 milyon kişi konuşur
de

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Streifen
180 milyon kişi konuşur
ja

İspanyolca - Japonca Çevirmen

ストライプ
130 milyon kişi konuşur
ko

İspanyolca - Korece Çevirmen

줄무늬
85 milyon kişi konuşur
jv

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

belang
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

sọc
80 milyon kişi konuşur
ta

İspanyolca - Tamil Çevirmen

பட்டை
75 milyon kişi konuşur
mr

İspanyolca - Marathi Çevirmen

प्रकार
75 milyon kişi konuşur
tr

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

şerit
70 milyon kişi konuşur
it

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

striscia
65 milyon kişi konuşur
pl

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

naszywka
50 milyon kişi konuşur
uk

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

смуга
40 milyon kişi konuşur
ro

İspanyolca - Romence Çevirmen

dungă
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

ρίγα
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

streep
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

rand
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

stripe
5 milyon kişi konuşur

raya sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«RAYA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

raya sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «raya» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

raya sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İSPANYOLCA DİLİNDEN «RAYA» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

raya sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Arturo Pérez Reverte
La vida es muy traicionera, y cada uno se las ingenia como puede para mantener a raya el horror, la tristeza y la soledad. Yo lo hago con mis libros.

İSPANYOLCA DİLİNDEN «RAYA» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ATASÖZLERİ

Cruz y raya, para que me vaya.
Quien llega a la raya, peligro corre de pasalla.

«RAYA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

raya sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. raya ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Cómo mantener a raya a la plebe
Otra serie de entrevistas realizadas por David Barsamian sobre temas de actualidad: Tensiones globales; libre comercio y capital internacional; atención a la salud; el fascismo y la estructura corporativa; China, comercio y derechos ...
Noam Chomsky, 2001
2
¡Es una traviesa esa raya!
Pintas una raya. Pintas una raya muy larga. Y la raya se sale del papel y del salon y escapa, dejando el mundo dividido en dos: tu por un lado, y por el otro gente rara, monstruos, quien sabe que mas.
‎2001
3
Raya Yoga
Hace poco se han publicado en inglés para todo lector y corren agregadas al original Raya Yoga que fuera escrito personalmente por el Swami Vivekananda y cuya versión al español constituye la obra que antecede. El raya yoga es una ...
Swami Vivekananda, Editorial Kier, 2006
4
Álgebra y geometría lineal
El Algebra lineal y su interpretación geométrica se ha constituido en un bloque de conocimiento común e indispensable tanto en las licenciaturas de Ciencias como en las Ingenierías técnicas y superiores.
Andrés Raya, Rafael Rubio, 2007
5
69 a raya.: El mundo del siglo XXI contado por sus protagonistas
Karmentxu Marín, licenciada en Ciencias Políticas y periodista, es fundadora del diario El País.
Karmentxu Marín, 2010
6
Origen y evolución de la hacienda en México, siglos XVI al ...
"Que las deudas contraídas con sus amos por distintos conceptos, pagos de tributos o, más bien, mercancías obtenidas en la tienda de raya, los convirtieron en deudores, o calpaneros y, por tanto, eran retenidos para que pagaran con su  ...
María Teresa Jarquín Ortega, Colegio Mexiquense, Universidad Iberoamericana, 1990
7
La Raya de Tiza
La raya de tiza es la historia de unos jóvenes que habitan esa franja indeterminada -y provisional- en la que los últimos vestigios de su adolescencia (la vida con la familia, los estudios...) empiezan a desmoronarse ante una realidad ...
José Manuel Benítez Ariza, 1996
8
Campos numéricos
Se podría decir que el concepto de número recorre en su elaboración toda la historia de la Matemática, siendo así desde sus orígenes con la creación de los números naturales hasta prácticamete la época contemporánea con conceptos ...
Andrés Raya, Alfonso Ríder, Rafael Rubio, 2007
9
La raya de Tordesillas: 1494
"Remesal's trenchant essay anchors this volume that includes the text of the treaty and illustrations from several relevant maps"--Handbook of Latin American Studies, v. 58.
Agustín Remesal, 1994
10
La raya de los malditos:
La novela La Raya de los malditos de José Luis Lobo Moriche tiene como tema central el mundo de los cafeteros en los Picos de Aroche, fronterizos con Portugal.
José Luis Lobo Moriche

«RAYA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve raya teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Liberan en aguas de Columbretes a la raya rescatada en Orpesa
Levante-EMV La raya violácea que fue encontrada en la playa de Orpesa el 19 de Julio ya nada en aguas de Columbretes. El animal estaba herido por un ... «levante.emv.com, Ağu 16»
2
Google: ya puedes jugar al solitario o a las tres en raya
Ya puedes jugar al solitario o a las tres en raya en Google. Es muy sencillo, escribe 'solitario' o 'tres en raya' en el buscador y te aparecerá el panel del juego. «Autobild.es, Ağu 16»
3
Google: Solitario y tres en raya: los juegos ocultos de Google
¿Te atreves a jugar una partida del popular juego tres en raya contra Google? ¿Serás capaz de ganar a la máquina? Este es el nuevo retro que ha lanzado ... «ABC.es, Ağu 16»
4
La probabilidad de encontrar petróleo en el pozo Raya era de 14 ...
El Gobierno aseguró que la estimación de la probabilidad de encontrar hidrocarburos en el pozo Raya era del 14% por lo cual se obtuvo el resultado más ... «LaRed21, Ağu 16»
5
Raya cibernética puede nadar hacia una fuente de luz
La idea de tomar un corazón de rata y transformarlo en una raya con tejido modificado se le ocurrió a Kevin Kit Parker durante un viaje con su hija al Acuario de ... «20minutos.com, Ağu 16»
6
​Alejandra Baigorria es picada por un pez raya en Punta Cana
Pero, grande fue la sorpresa cuando dio la noticia de que había sido picada por un pez raya: "Después de estar en la clínica porque me picó una raya, ... «Diario Ojo, Tem 16»
7
Juan Muñoz, de Cruz y Raya, se une al elenco de concursantes de ...
Juan Muñoz, el que fuera integrante del dúo cómico Cruz y Raya, será concursante en la quinta edición de 'Tu cara me suena'. El humorista, que ha participado ... «Antena 3 Noticias, Tem 16»
8
Video: Raya cyborg hecha a partir del corazón de una rata y oro ...
Los científicos dedicados a la adaptación de organismos vivos para la tecnología de robots han desarrollado un cyborg de una raya hecho a partir del corazón ... «RT en Español - Noticias internacionales, Tem 16»
9
Este robot raya es controlado por la luz
Esqueleto de oro, células de corazón de ratón y cuerpo y aletas como los de una raya. De eso está hecha una criatura artificial que se mueve al ritmo de pulsos ... «EL PAÍS, Tem 16»
10
Las hermandades no podrán volver por La Raya ni por el Camino ...
Los técnicos han decidido por unanimidad que La Raya y el Camino de Hinojos, así como el tramo desde Manecorro hasta Palacio de Doñana, no están ... «abcdesevilla.es, May 16»

RAYA İÇİN RESİMLER

REFERANS
« EDUCALINGO. Raya [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/raya>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR