İndir uygulaması
educalingo
rebelde

İspanyolca sözlükte "rebelde" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

REBELDE SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra rebelde procede del latín rebellis.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE REBELDE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

re · bel · de


REBELDE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

REBELDE SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

asi

Rebel aşağıdakilere atıfta bulunabilir: ▪ Bir isyana katılan birisi. ▪ Rebel, Meksikalı telenovela. ▪ Rebelde, RBD grup albümü. ▪ Rebel, RBD grubunun şarkısı. ▪ Rebelde Way, Arjantinli telenovela. ▪ Star Wars üçlemesinin ikinci bölümünde iki mücadele grubundan biri.

İspanyolca sözlükte rebelde sözcüğünün tanımı

İspanyol dilinin gerçek akademisinin sözlüğünde isyankârlığın ilk tanımı, itaatsizliği, isyancıların bulunmamasıdır. Sözlükteki isyankârlığın bir başka anlamı da isyancı olmasıdır. Rebel de bir hastalıktan söz ediyor: Telafilere karşı dayanıklı.

REBELDE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

albayalde · alcalde · apelde · arrelde · balde · comecobalde · desmolde · grinalde · hojalde · humilde · jalde · molde · parlaembalde · pelde · quilde · rolde · tilde

REBELDE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

rebatible · rebatimiento · rebatinga · rebatiña · rebatir · rebato · rebautizar · rebeca · rebeco · rebelar · rebeldía · rebelión · rebelón · rebelona · rebencazo · rebenque · rebina · rebinar · rebisabuela · rebisabuelo

REBELDE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

acorde · adonde · allende · borde · cobarde · conde · de · desde · donde · dónde · duende · ende · fraude · grande · onde · pierde · rinde · sede · tarde · verde

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde rebelde sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «REBELDE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «rebelde» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

İSPANYOLCA DİLİNDE «REBELDE» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler «rebelde» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«rebelde» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

REBELDE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile rebelde sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen rebelde sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «rebelde» sözcüğüdür.
zh

İspanyolca - Çince Çevirmen

反叛
1,325 milyon kişi konuşur
es

İspanyolca

rebelde
570 milyon kişi konuşur
en

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

rebel
510 milyon kişi konuşur
hi

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

विद्रोही
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

متمرد
280 milyon kişi konuşur
ru

İspanyolca - Rusça Çevirmen

бунтовщик
278 milyon kişi konuşur
pt

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

rebelde
270 milyon kişi konuşur
bn

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

বিদ্রোহী
260 milyon kişi konuşur
fr

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

rebelle
220 milyon kişi konuşur
ms

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

pemberontak
190 milyon kişi konuşur
de

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Rebell
180 milyon kişi konuşur
ja

İspanyolca - Japonca Çevirmen

反乱
130 milyon kişi konuşur
ko

İspanyolca - Korece Çevirmen

반역자
85 milyon kişi konuşur
jv

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

Rebel
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

phiến loạn
80 milyon kişi konuşur
ta

İspanyolca - Tamil Çevirmen

கிளர்ச்சி
75 milyon kişi konuşur
mr

İspanyolca - Marathi Çevirmen

बंडखोर
75 milyon kişi konuşur
tr

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

asi
70 milyon kişi konuşur
it

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

ribellarsi
65 milyon kişi konuşur
pl

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

buntownik
50 milyon kişi konuşur
uk

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

бунтівник
40 milyon kişi konuşur
ro

İspanyolca - Romence Çevirmen

rebel
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

επαναστάτης
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

rebel
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

rebell
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

opprører
5 milyon kişi konuşur

rebelde sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«REBELDE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

rebelde sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «rebelde» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

rebelde sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İSPANYOLCA DİLİNDEN «REBELDE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

rebelde sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Bertrand Russell
Al contrario del esquema habitual me he hecho gradualmente más rebelde a medida que envejezco.
2
Massimo T. D'Azeglio
Para un gobierno injusto, el mártir es más nocivo que el rebelde.

«REBELDE» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

rebelde sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. rebelde ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Rebelde
Eduardo se ha convertido en un muchacho solitario y desconfiado, para quien el mundo sólo ofrece motivos para el pesimismo y la desesperanza.
Manuel L. Alonso, 1996
2
La comunidad armada rebelde y el EZLN: un estudio histórico ...
Este libro se ocupa de un aspecto del zapatismo parad jicamente poco estudiado: las "bases de apoyo" del EZLN.
Marco Estrada Saavedra, 2007
3
La rebelde
Written in the third person with a romantic fervor, the narrative weaves Villegas de Magnon's autobiography with the story of La Cruz Blanca.
Leonor Villegas de Magnón, Clara Lomas, 2004
4
Rebelde
De pronto, Harley se encontró en el ojo del huracán y lo único que deseaba era proteger a Alice. Pero ella era una mujer obcecada y no sabía apreciar sus esfuerzos. ¿Qué podía hacer un rebelde como él? ¿Seducirla?
Diana Palmer, 2010
5
Barcelona rebelde
Con su habilidad para el reportaje, y con el tono histórico pero entretenido que caracteriza sus artículos para El País, Guillem Martínez nos presenta un recorrido por la rosa de foc, la Diada, las huelgas anarcosindicalistas, las ...
Guillem Martínez, 2011
6
Filosofia Rebelde: Un viaje a la fuente de la Sabiduria
Más allá de sus diferencias, las distintas culturas que se han desarrollado a lo largo de la historia como la judeo-cristiana, musulmana, china, maya e hindú, entre otras coinciden en poner énfasis en la propia transformación del ser ...
Víctor Gay Zaragoza, 2012
7
La Revolucion Rebelde
Los fans encontrarán las respuestas de muchas de sus preguntas, tales como:¿Qué pasó entre ANAHÍ y el cantante LUIS MIGUEL?¿Con quién perdió la virginidad CHRISTOPHER a los 17 años?¿Por qué se acabó el amor entre DULCE y PONCHO ...
Jose Luis Alonso Fresco, Juan Luis Alonso, 2007
8
Johnny Depp, un rebelde moderno
Painting a portrait of one of the today's most respected actors, the author describes Depp as a complex young man with a troubled childhood and rebellious, drug-infused adolescence that did not prepare him for the life of a celebrity ...
Brian J. Robb, 2006
9
Jagger. Rebelde, rockero, granuja, trotamundos
«Este es un libro esencial para vislumbrar algo más de cerca el mito Jagger, el mito Stones.» Juan PuchadesUn examen ecuánime sin precedentes de una de las figuras más celebradas e incomprendidas de la historia del rock and roll.El ...
Marc Spitz, 2012
10
El rebelde de la familia
Theo Ravenhurst empezó a lamentar su mala suerte cuando se encontró de manera fortuita con su anticuada y mojigata prima Elinor en Francia.
Louise Allen, 2010

«REBELDE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve rebelde teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Rebeldes en Ucrania anuncian tregua unilateral
Alexander Zakharchenko, el líder rebelde en Donetsk, hizo el anuncio del cese del fuego en un anuncio grabado y trasmitido el martes por la televisión rusa. «Publimetro Mexico, Eyl 16»
2
Muere comandante de principal alianza rebelde en Siria
El comandante del Ejército de la Conquista, la principal alianza de rebeldes enfrentada al régimen de Bashar al Asad, murió en un bombardeo en el norte de ... «La Jornada en linea, Eyl 16»
3
Mundo Insurgentes y civiles dejan un bastión rebelde en un gran ...
Cientos de rebeldes y familiares comenzaron a abandonar la ciudad de Daraya, próxima a Damasco y una de las primeras en levantarse contra el gobierno de ... «Télam, Ağu 16»
4
Líder rebelde de Sudán del Sur huye del país
Gobierno y rebeldes se enfrentaron recientemente en Yei, una región del sur del ... El líder de los rebeldes de Sudán del Sur huyó del país, dijo el jueves un ... «Milenio.com, Ağu 16»
5
¡OMG! Rebelde regresaría muy pronto a la televisión
Rebelde es una de las telenovelas mexicanas más exitosas de la pantalla chica, la cual se transmitió entre 2004 y 2006 y sigue siendo recordada con mucho ... «Televisa Espectáculos, Haz 16»
6
La telenovela "Rebelde" podría tener nueva temporada en el 2017
Varios medios de comunicación de México y América Latina están especulando sobre una nueva temporada de “Rebelde” en el 2017. Se dice que la historia ... «Univisión, Haz 16»
7
Actriz de 'Rebelde' luce irreconocible como ama de casa (FOTOS)
Además de Rebelde, Allison también participó en Alegrijes y Rebujos, Misión SOS, Las Dos Caras de Ana y Al Diablo con los Guapos, la cual tuvo gran éxito ... «Mundo Hispanico, May 16»
8
Murió Pedro Manuel Weber, actor de la telenovela "Rebelde"
Por su parte, la prensa mexicana informó que el deceso de Pedro Manuel Weber, quien trabajó en la serie "Rebelde", se registró el último lunes, en su casa, ... «El Comercio, Mar 16»
9
Juez declara rebelde a Costas, Gobernación dice es ilegal
El juez Erwin Jiménez declaró rebelde al gobernador de Santa Cruz, Rubén Costas, y otros funcionarios de la exprefectura, por no presentarse a una audiencia ... «Red Erbol, Mar 16»
10
Christopher Uckermann está harto del bullying de Rebelde y le ...
Este año se cumplen diez años del estreno de la telenovela mexicana Rebelde. Esta, marcó el inicio de un increíble fenómeno tanto en la TV como en la ... «E! Online Latino | Venezuela, Mar 16»

REBELDE İÇİN RESİMLER

REFERANS
« EDUCALINGO. Rebelde [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/rebelde>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR