«REBOTIGA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR
rebotiga sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
rebotiga ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Diccionari catalá-castellá-llatí-frances-italiá, per una ...
Iterum repercutere. Rechasser. Ricacciare , ribalzare. REBOTIGA, s. f. Lo cuarto
ó pèssa mes interior que la botiga, immédiat á èlla. Trastienda, luterior taberna.
Arrière- boutique. Foudaco. rebotiga de apotecabi. La pèssa que está desprès
de ...
Diccionari catalá-castellá-llatí- frances-italiá, 1839
2
Diccionacio catalan-castellamo-latino
Rebotar. Pilam resultare. ." ; .'Чл^ЛЛ REBOTG. s. m. Reloco. Vehementer
insanus, furens. !¡p REBOTIGA, s. f. Trastienda. Interior taberna vel officina. .: : . ..
: : : -ч • rebotiga , d' Apotecari. Rebotica. Pharma- copolium secundum , vel
posterius.
3
Diccionario de la lengua castellana
Ex aliena mittione , vel repercuttione. REBOTICA, s. f. La pieza , 6 quarto que
regularmente está después de la botica principal , y sirve para ensanche.
Pbarmacopolium tecundum , vel potteriut. REBOTIGA, s. f. p. Ar. Lo mismo que
trastienda.
Real Academia Española (Madrid), 1791
4
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
REBOTIGA. (Rebotiga) f.f. Lo mismo que trastienda. Es voz alada en Aragón.
REBOTIN. ( Rebotín ) f. m. La segunda hoja que echa la morera, después de
quitada la primera para el sustento de los gusanos , y es enteramente inutil para
ellos.
5
Los egoistas: comedia en tres actes y en vers
Los armaris, que s' estenen per tot lo frente, baixan fins à la primera caixa per tol
lo cantò dret del espectador; à la part esquerra, està indicada una rebotiga,
figurant que s' utilisa per menjador, resguardada per una mampara de llistons
verls, ...
Frederic Soler I Hubert, 1871
6
Diccionario trilingue del castellano, bascuence y latin
Lvc. Lan- guefeere. Rebote , errebota , errebotea , berbotea. Lat. RepercuíTio
pilae. Rebotica , boticoflea , boticatzea. Lat. Pharmacopolium lecundum.
Rebotiga , lo mifmo que traßienda , veaíe. Rebotín , fegunda oja de la morera , bi
- guerna.
Manuel de Larramendi, 1745
7
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
REBOTIGA, s. f. (Arag.) V. trastienda. REBOTÍN, s. m. La segunda hoja que echa
la morera. A fecond grototh , or Jhoot of mulberry Itavet. REBOZADO , DA. p. p.
Muffled up. REBOZAR v. a. To overflow , or exuberate. V. arrebozar. rebozarse ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
8
Diccionario de Voces Aragonesas
REBOL. n. Lana ó vellon corlo. REBOLERIA. n. Casa en que se preparaban las
pieles.— n. Fábrica de velas de sebo. REBOTIGA. p. Trastienda. REBULLAR. n.
Reburujar. REBULLO. n. Rcburujon, rebujo. REBUÑOSO. d. Tomado de orín.
9
Espaces intérieurs: la maison et l'art (XVIII-XXIè siècles)
Aquesta ubicació remet a la mateixa biografia de l'autor que regentà durant molts
anys una rellotgeria al barceloní carrer d'Escudellers, on es féu cèlebre la
rebotiga on es reunia una nodrida tertúlia d'escriptors. Diverses il·lustracions del
...
Rosa M.. Creixell, Teresa-M. Sala, Esteve Castañer, 2007
10
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
REBOTIGA. (Rebotíga) f.s. Lo mifmo quc traíbenda. Es voz ulada en Ara»ón
REBO TIN. ( Rebotín ) f. m. Lafegùnda hoja que echa la inorera, defpues de
quitada U primera para el fustento de los gufinos , y es enteratnente inutil para
ellos.
«REBOTIGA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
rebotiga teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Una altra xiulada a la UEFA
... el Barça va acceptar pagar la primera multa després de Berlín, al·legant que era millor evitar un enfrontament directe i que resoldria el conflicte a la rebotiga, ... «El Periódico de Catalunya, Eyl 16»
Trump diu que Putin "és més líder" que Obama
Fa dos anys, Clinton va comparar la guerra encoberta de Putin a Ucraïna per “protegir” a la minoria russa amb les accions de Hitler a la rebotiga alemanya ... «El Periódico de Catalunya, Eyl 16»
El Ingenio evita el tancament gràcies a El Rey de la Magia
El nucli principal del que es ven a El Ingenio són productes artesanals, capgrossos i figures elaborades al taller situat a la rebotiga. El repte era trobar algú ... «El Periódico de Catalunya, Ağu 16»
S'anuncien canvis i millores en la fira comercial del 8 d'octubre
... productes i serveis que, finalitzada la campanya de l'estiu, havien quedat a la rebotiga. Aquesta mostra venia a celebrar-se la primera setmana de setembre, ... «Coneixercanals, Ağu 16»
Precisió de cirurgià amb les bicicletes
Entre aquestes peces fonamentals que són a la rebotiga hi ha Iván Moya (Badia del Vallès, 1978), que durant aquests dies és el mecànic de l'equip espanyol ... «ARA, Ağu 16»
Pilar Rahola fa la feina
Treta de context, em va molt bé per explicar el que vaig sentir quan Pilar Rahola ens va descobrir la rebotiga del país. Si el cap dels Mossos cuina paelles ... «Diari de Girona, Ağu 16»
TV3 concede el diploma de 'Purito' Rodríguez a Catalunya en vez ...
... continuado, queda a la ridícula altura de los Resilient de turno que intoxican estas pantallas: Instrumentillos de la burguesía de la rebotiga [la trastienda]. «Público, Ağu 16»
Les coses de l'Opus Dei
La pel·lícula no sap explicar bé el que importa, malgrat tot, és a dir, que a la rebotiga d'aquesta festa religiosa i comunal hi ha la duplicitat estructural d'una ... «EL PAÍS Catalunya, Ağu 16»
Porno i vi blanc
Vaig rebuscar a la rebotiga eròtica mental i vaig recuperar un parell de fantasies que potser tindrien èxit... per a mongívols. Poc abans, van preguntar a Lust si ... «EL PAÍS Catalunya, Tem 16»
Bars amb història: 10 clàssics de Barcelona
... el primer (a la part davantera) correspon a la decoració original, i el segon, amb taules baixes, butaques i coixins, és fruit de l'adaptació de la rebotiga. «El Periódico de Catalunya, Tem 16»
