İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "viga" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

VIGA SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra viga procede del latín biga, carro de dos caballos.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE VIGA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

vi · ga play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VIGA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

VIGA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «viga» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
viga

kiriş

Viga

İspanyol müzik grubu için bkz. Viga. Bir nokta merkezli yük F'ye tabi tutulmuş desteklenmiş bir mafsallı kirişin teorik fleksiyonu. Mühendislik ve mimaride bir kiriş, esas olarak eğilmede çalışan doğrusal bir yapısal eleman olarak adlandırılır. Kirişlerde uzunluk diğer iki boyuta göre daha ağırlıklıdır ve genellikle yataydır. Eğilme gerilmesi, gerilme ve sıkıştırma gerilmelerine neden olur ve büküm momenti ile ikinci atalet momenti ilişkilendirilerek hesaplanan alt kordda ve üst kordda sırasıyla maksimumlar üretir. Desteklerin yakınında keskinleştirme veya zımbalama gerçekleşir. Burulma gerilmeleri, özellikle bir zemin dış çevresini oluşturan kirişlerde de ortaya çıkabilir. Yapısal olarak bir kirişin davranışı mekanik bir prizma modeli vasıtasıyla incelenir. Para el grupo español de música, véase Viga. Flexión teórica de una viga apoyada-articulada sometida a una carga puntual centrada F. En ingeniería y arquitectura se denomina viga a un elemento estructural lineal que trabaja principalmente a flexión. En las vigas, la longitud predomina sobre las otras dos dimensiones y suele ser horizontal. El esfuerzo de flexión provoca tensiones de tracción y compresión, produciéndose las máximas en el cordón inferior y en el cordón superior respectivamente, las cuales se calculan relacionando el momento flector y el segundo momento de inercia. En las zonas cercanas a los apoyos se producen esfuerzos cortantes o punzonamiento. También pueden producirse tensiones por torsión, sobre todo en las vigas que forman el perímetro exterior de un forjado. Estructuralmente el comportamiento de una viga se estudia mediante un modelo de prisma mecánico.

İspanyolca sözlükte viga sözcüğünün tanımı

İspanyol dilinin gerçek akademisinin sözlüğündeki kirişin ilk tanımı, genellikle binalarda çatıları oluşturmaya ve fabrikaları sürdürmeye ve sağlamlaştırmaya hizmet eden uzun ve kalın ahşaptır. Söz konusu kirişin bir başka anlamı da, modern yapılarda ahşap kiriş ile aynı kullanımlarda kullanılan çift-T demirdir. Kiriş ayrıca bazı eski otomobillerde ön seti arka tarafa bağlayan kemerli veya ahşap kemerli bir parçadır. La primera definición de viga en el diccionario de la real academia de la lengua española es madero largo y grueso que sirve, por lo regular, para formar los techos en los edificios y sostener y asegurar las fábricas. Otro significado de viga en el diccionario es hierro de doble T destinado en la construcción moderna a los mismos usos que la viga de madera. Viga es también pieza arqueada de madera o hierro, que en algunos coches antiguos enlaza el juego delantero con el trasero.
İspanyolca sözlükte «viga» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

VIGA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


amiga
mi·ga
artiga
ar·ti·ga
auriga
au·ri·ga
barriga
ba·rri·ga
botiga
bo·ti·ga
enemiga
e·ne·mi·ga
espiga
es·pi·ga
fatiga
fa·ti·ga
garriga
ga·rri·ga
giga
gi·ga
haiga
hai·ga
hormiga
hor·mi·ga
intriga
in·tri·ga
liga
li·ga
meiga
mei·ga
mendiga
men·di·ga
miga
mi·ga
ortiga
or·ti·ga
taiga
tai·ga
vejiga
ve·ji·ga

VIGA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

vietnamita
vigencia
vigente
vigesimal
vigésimo
vigía
vigiar
vigilancia
vigilante
vigilantemente
vigilar
vigilativo
vigilia
vigión
vigiona
vigitana
vigitano
vigo
vigolero
vigor

VIGA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

albérchiga
albóndiga
alhóndiga
almáciga
arábiga
biga
boñiga
cajiga
cantiga
cuadriga
fadiga
higa
jiga
loriga
pértiga
pródiga
religa
rodriga
saiga
triga

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde viga sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «VIGA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «viga» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
viga sözcüğünün İspanyolca eşanlamlıları

«viga» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

VIGA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile viga sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen viga sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «viga» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

光束
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

viga
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

beam
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

किरण
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

شعاع
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

луч
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

viga
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

মরীচি
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

faisceau
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

rasuk
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Träger
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

ビーム
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

Beam
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

cây đà
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

பீம்
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

तुळई
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

kiriş
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

fascio
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

belka
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

промінь
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

grindă
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

ακτίνα
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

balk
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

balk
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

bjelke
5 milyon kişi konuşur

viga sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«VIGA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
90
/100
Yukarıdaki harita, «viga» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
viga sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «viga» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«VIGA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «viga» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «viga» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

viga sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İSPANYOLCA DİLİNDEN «VIGA» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

viga sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Miguel De Cervantes
El que vea la mota en el ojo ajeno vea la viga en el suyo.

İSPANYOLCA DİLİNDEN «VIGA» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ATASÖZLERİ

El Juez, derecho como la viga del techo.
Limando una viga se hace una aguja.
Manganeses, donde meten la viga atravesada.
Ver la paja en el ojo ajeno y no una viga en el propio.

«VIGA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

viga sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. viga ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Ingeniería mecánica
La viga simplemente apoyada que se prolongue más allá de sus apoyos en uno o ambos extremos (v. fig. 8-1Ob) se dice que es una viga sobresaliente. 3. La viga que está fija por un extremo y libre por el otro (v. fig. 8-10c) se dice que es ...
William F. Riley, Leroy D. Sturges, 1996
2
Análisis estructural
Ahora bien, si la viga conjugada estuviese empotrada también en su extremo izquierdo, la fuerza cortante y el momento flexionante serían nulos en el extremo derecho, lo cual indicaría que en este extremo no hay ni rotación ni deflexión, ...
Oscar M. González Cuevas, 2002
3
Mecánica de Materiales
Viga Agujero ovalado Perno de anclaje Placa Viga de asiento Muro de concreto Columna Viga (a) (b) (c) Viga (d) FIGURA 4.3 Viga apoyada sobre un muro: (a) construcción real y (b) representación como un apoyo de rodillo. Conexión de ...
James M. Gere, Barry J. Goodno, 2009
4
Construcción de estructuras de hormigón armado: edificación
5.1): - Rectangular -EnT - En doble T • Según su posición respecto al forjado: - Viga de cuelgue, cuando la viga tiene más canto que el forjado al que sujeta. - Viga plana, cuando tiene el mismo canto que el forjado. - Viga de salto, que es una ...
Eduardo Medina Sánchez., 2007
5
Tratado de construcción: lo que debe saber el proyectista
Reacciones en la viga continua En la figura 16 hemos visto el procedimiento gráfico para el cálculo de reacciones en una viga de un tramo apoyada ( isostática), y en la figura 27, el método analítico para el mismo objeto; además, en la tabla II ...
Enrique Rodón, 1979
6
Mecánica de materiales
Por ejemplo, una viga simplemente apoyada está soportada por un pasador en un extremo y por un rodillo en el otro, figura 6-1. una viga en voladizo está empotrada en un extremo y libre en el otro, y una viga con voladizo tiene uno o ambos ...
Russell Charles Hibbeler, 2006
7
Mecánica de los medios continuos
6.1 Introducción En este capítulo se aplican las ecuaciones planteadas con anterioridad a dos problemas: la viga en voladizo con carga en el extremo libre y la torsión uniforme de cilindros rectos. El objetivo es ilustrar cómo todos los ...
Juan José López Cela, Universidad de Castilla-La Mancha, 1999
8
Mecánica para ingenieros. Estática
La viga es, indudablemente, el más importante de todos los miembros estructurales y es ineludible entender perfectamente la teoría básica que fundamenta su diseño. El análisis de las capacidades de soporte de carga de las vigas consiste, ...
J.L. Meriam, L.G. Kraige, 1999
9
Vigas: estudio de las vigas de hormigón armado : su diseño, ...
Porque todo su reticulado de estribos y barras longitudinales quedan escondidos dentro de la masa del hormigón . Este razonamiento nos indica que la continuidad de una viga la establecen las armaduras. El hormigón no resiste tensiones ...
Jorge Bernal, 2005
10
Diccionario de siderurgia: español-inglés, inglés-español
... batter || breast viga beam || girder || bolster viga acartelada gusset girder viga armada lattice girder viga celosía lattice beam viga compuesta compound girder | | compound beam || composite beam || built-up section viga con bulbo bulb steel  ...
César Alas, Rafael Pérez Lorenzo, 2003

«VIGA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve viga teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Puigdemont ve que la educación debe ser "viga maestra" en la ...
El presidente de la Generalitat, Carles Puigdemont, ha resaltado este lunes la tradición pedagógica que tiene Cataluña, y ha sostenido que la educación debe ... «Lainformacion.com, Eki 16»
2
La obra “Cabaret Baccarat” llega a la sala La Viga del Centro ...
Desde el viernes 30 de septiembre a las 6:00 pm el público podrá disfrutar en la sala La Viga del CCCH-Centro Cultural Chacao de la pieza teatral Cabaret ... «RunRun, Eyl 16»
3
Riña en mercado de 'La Nueva Viga' deja seis lesionados
Conflictos internos provocaron una riña en el Mercado de Pescados y Mariscos “La Nueva Viga”, ubicado en la delegación Iztapalapa, en la Ciudad de México. «UnomásUno, Eyl 16»
4
Manifestantes bloquean Eje 6 Sur y La Viga
Un grupo de manifestantes bloquean el Eje 6 Sur al igual que Calzada de La Viga, en la zona oriente de la Ciudad de México, con lo que afectan la circulación ... «El Universal, Eyl 16»
5
Hospital de Ayolas: Cae viga y preparan traslado a predio de IPS
Una viga del techo del hospital de Ayolas cayó a consecuencia de las malas condiciones estructurales del edificio. Los pacientes serán trasladados hasta el ... «ÚltimaHora.com, Eyl 16»
6
Dresser y Loaeza: Plagio en ojo ajeno y viga en el propio
El análisis de Dresser el jueves pasado en el programa de internet de Aristegui juzgó como viga en el ojo ajeno lo que es también viga en el propio: El plagio ... «Periódico Zócalo, Ağu 16»
7
Apuntalada una viga que cedió en los soportales de la Plaza Mayor ...
La viga está situada entre la cafetería Las Torres y la joyería Torrico. El Consistorio, en coordinación con la Comisión Territorial de Patrimonio, trabaja para ... «20minutos.es, Ağu 16»
8
Se enfrentan por administración del mercado La Nueva Viga
Al menos 50 hombres encapuchados, armados con toletes y algunos con pistola en mano, encabezados por un presunto policía, quien portaba uniforme, placa ... «Excélsior, Ağu 16»
9
Pierde Biles el oro en la viga
La estrella estadounidense Simone Biles no pudo sumar este lunes su cuarto oro consecutivo en Rio-2016 y fue bronce en viga de equilibrio, perdiendo así la ... «Diario Digital Juárez, Ağu 16»
10
Sujeto se suicida colgándose de una viga
Un sujeto en aparente estado de ebriedad decidió acabar con su vida, usando una soga para colgarse de una viga en su propia vivienda, ubicada en la ... «RPP Noticias, Ağu 16»

VIGA İÇİN RESİMLER

viga

REFERANS
« EDUCALINGO. Viga [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/viga>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z