İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "amiga" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

AMIGA SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra amiga procede del latín amīcus.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE AMIGA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

a · mi · ga play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AMIGA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

AMIGA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «amiga» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
amiga

Kıyafet arkadaşı

Commodore Amiga

Commodore Amiga, olağanüstü multimedya yetenekleri sayesinde 80'li ve 90'lı yıllarda büyük bir başarı elde etti.Jay Glenn Miner ve Santa Clara'da bulunan Didbit şirketine ait küçük bir mühendis ekibi tarafından tasarlandı. California. 1985-1994 yılları arasında Commodore International tarafından pazarlanıyorlardı. Mütevazı giriş fiyatı ve multimedya özellikleri, zamanın PC ve Macintosh uyumlu olmasından çok daha gelişmişti ve ona video oyunu meraklıları arasında daha büyük bir popülerlik kazandırdı. İşletim sistemi, Sinclair QL'den sonra ikinci bilgisayar çok görevliliği ve multimedya odaklı olmak üzere o zamanlardaki bilgisayar için istisnai bir özelliğe sahip ancak yine de Amiga'nın çok daha başarılı bir ticari başarısı oldu. El Commodore Amiga fue un ordenador personal que debido a sus extraordinarias capacidades multimedia, cosechó grandes éxitos en las décadas de los años 80 y 90. Fue diseñado por Jay Glenn Miner y un reducido equipo de ingenieros pertenecientes a la empresa Didbit ubicada en Santa Clara, California. Fueron comercializados por Commodore International entre 1985 y 1994. Su módico precio de entrada y sus capacidades multimedia mucho más avanzadas que los compatibles PC y Macintosh de la época, le confirió mayor popularidad entre los amantes de los videojuegos. Su sistema operativo tiene una particularidad excepcional para la informática de la época, consistente en ser el segundo computador multitarea y multimedia orientado al gran público tras el Sinclair QL, no obstante el Amiga tuvo mucho mayor éxito comercial.

İspanyolca sözlükte amiga sözcüğünün tanımı

Sözlük İngilizce arkadaşında arkadaş anlamına gelir. En el diccionario castellano amiga significa amigo.
İspanyolca sözlükte «amiga» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

AMIGA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


artiga
ar·ti·ga
auriga
au·ri·ga
barriga
ba·rri·ga
botiga
bo·ti·ga
enemiga
e·ne·mi·ga
espiga
es·pi·ga
fatiga
fa·ti·ga
garriga
ga·rri·ga
giga
gi·ga
haiga
hai·ga
hormiga
hor·mi·ga
intriga
in·tri·ga
liga
li·ga
meiga
mei·ga
mendiga
men·di·ga
miga
mi·ga
ortiga
or·ti·ga
taiga
tai·ga
vejiga
ve·ji·ga
viga
vi·ga

AMIGA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

amiésgado
amigabilidad
amigable
amigablemente
amigacha
amigacho
amigajada
amigajado
amiganza
amigar
amígdala
amigdalácea
amigdaláceo
amigdalina
amigdalitis
amigo
amigota
amigote
amiguera
amiguero

AMIGA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

albérchiga
albóndiga
alhóndiga
almáciga
arábiga
biga
boñiga
cajiga
cantiga
cuadriga
fadiga
higa
jiga
loriga
pértiga
pródiga
religa
rodriga
saiga
triga

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde amiga sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «AMIGA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «amiga» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
amiga sözcüğünün İspanyolca eşanlamlıları

«amiga» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

AMIGA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile amiga sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen amiga sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «amiga» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

朋友
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

amiga
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

friend
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

मित्र
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

صديق
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

друг
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

amigo
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

বন্ধু
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

amie
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

rakan
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Freund
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

友人
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

친구
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

kanca
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

người bạn
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

நண்பர்
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

मित्र
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

arkadaş
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

amico
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

przyjaciel
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

один
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

prieten
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

φίλος
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

vriend
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

vän
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

venn
5 milyon kişi konuşur

amiga sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«AMIGA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
98
/100
Yukarıdaki harita, «amiga» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
amiga sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «amiga» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«AMIGA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «amiga» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «amiga» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

amiga sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İSPANYOLCA DİLİNDEN «AMIGA» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

amiga sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Alessandro Manzoni
Dad con cara amiga, con aquel callar púdico que hace agradable el don.
2
Severo Catalina
La madre es nuestra providencia sobre la tierra en los primeros años de vida, nuestro apoyo más firme en los años siguientes de la niñez, nuestra amiga más tierna y más leal en los años borrascosos de la juventud.
3
Jean Jacques Rousseau
Un hombre honrado no encontrará jamás una amiga mejor que su esposa.
4
Arturo Graf
La mejor amiga y la peor enemiga del hombre es la fantasía.

İSPANYOLCA DİLİNDEN «AMIGA» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ATASÖZLERİ

Ni de puta buena amiga, ni de estopa buena camisa.
La amiga y la espada antes dada que prestada.
La verdad, aunque severa, es amiga verdadera.
Más quiero amiga llana que parienta falsa.
Ni de estopa buena camisa, ni de puta buena amiga.

«AMIGA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

amiga sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. amiga ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Cartas a mi amiga maltratada
David Hormachea aborda un tema verdaderamente candente en nuestros días: el maltrato.
David Hormachea, 1999
2
Para una amiga que es una flor
Esta colección de libros regalo es una manera de transformar sentimientos en palabras.
VARIOS AUTORES, 2007
3
Porque eres mi amiga
Susana, una niña española que padece anorexia, se traslada una temporada al campo con sus abuelos; allí conoce a Nicoleta, una niña rumana cuyos padres han llegado aquí en busca de trabajo.
Ana Pomares, 2010
4
La amiga estupenda
Con La amiga estupenda, Elena Ferrante inaugura una trilogía deslumbrante que tiene como telón de fondo la ciudad de Nápoles a mediados del siglo pasado y como protagonistas a Nanú y Lila, dos jóvenes mujeres que están aprendiendo a ...
Elena Ferrante, 2012
5
Tu amante ultrajada no puede ser tu amiga: cartas de amor : ...
Cartas de amor que forman una novela epistolar. Introduccion y edicion de Emil Volek.
Gertrudis Gómez de Avellaneda y Arteaga, Ignacio de Cepeda, Emil Volek, 2004
6
Querida amiga
As ilusións e a decepción do amor, o breve fulgor da vida e a conmoción do fracaso son contempladas en Querida amiga cunha melancolía sempre matizada polo humor.
Marina Mayoral, 2006
7
Más que una amiga
Connor Reilly se había burlado de su hermano por haber sido el primero en perder la apuesta de que no se acostaría con ninguna mujer durante noventa días.
Maureen Child, 2010
8
Mi amiga y yo
Mimos son frases, códigos, mensajes, pensamientos... Emociones, en definitiva, que solo si compartimos, vemos cómo llenan de sentimiento, alegría y un sinfín de sensaciones a quien las reciba.
‎2009
9
¡Qué amiga, mamá!
Just when Maureen feels she has been demoted to second-best status by her former best friend Tracey, a rather unusual insurance agent turns up, guaranteeing replacement of lost friends within twenty-four hours.
Beatrice Gormley, 1990
10
Porque eres mi amiga
Susana, una niña española que padece anorexia, se traslada una temporada al campo con sus abuelos; allí conoce a Nicoleta, una niña rumana cuyos padres han llegado aquí en busca de trabajo.
Ana Pomares Martínez, 2011

«AMIGA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve amiga teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Australia: Mujer no logra salvar a amiga de ataque cocodrilo
Una mujer fracasó en su intento por zafar a una amiga de las mandíbulas de un cocodrilo en una playa del nordeste de Australia, dijo el lunes la policía.Ambas ... «20minutos.com, May 16»
2
Mariano Martínez, ¿de novio con una amiga de su ex?
Es modelo, pero además, muy amiga de su ex Juliana Giambroni. Una campaña para una peluquería disparó comentarios sobre un posible romance. «Clarín.com, May 16»
3
Una joven pakistaní fue asesinada por ayudar a una amiga a fugarse
La amiga de la víctima dejó su pueblo hace dos semanas para fugarse con su novio sin el permiso de su familia y en estos momentos se desconoce su ... «La Izquierda Diario, May 16»
4
La joven acusada de transmitir por Periscope la violación de una ...
La joven era amiga de la acusada, Marina Alexeevna Lonina, de 18 años. Marina Alexeevna Lonina, de 18 años y Boyd Gates, de 29, son acusados ... «BBC Mundo, Nis 16»
5
Una amiga de Eva González expulsada de ´MasterChef´ acusa al ...
El primer programa de la cuarta temporada de MasterChef mostró la última fase de cásting del concurso, en la que varios aspirantes se enfrentaban entre sí ... «20minutos.es, Nis 16»
6
Condenaron Carlos Nair Menem por robarle a una amiga de su ...
Un tribunal porteño dispuso que tendrá que cumplir la pena de tres años de prisión en suspenso. Es por los delitos de robo con arma y daños, cometidos en ... «Télam, Mar 16»
7
Graba a su marido siendo infiel con su mejor amiga y lo publica en ...
Leslie Varner, una joven de 25 años de edad residente en Boise, Idaho (EE UU), sorprendió y grabó a su marido Cody, de 26 (con el que lleva comprometido 3 ... «20minutos.es, Mar 16»
8
Condenado a cuatro años de cárcel por violar a una amiga cuando ...
La Audiencia Provincial de Sevilla ha condenado a cuatro años de cárcel a un hombre acusado de violar a una amiga aprovechando que ésta se encontraba ... «Europa Press, Şub 16»
9
El reencuentro de Antonella Roccuzzo con su mejor amiga en ...
Antonella Roccuzzo y Daniella Semaan se hicieron muy amigas durante el tiempo que compartieron en el Barcelona, al igual que Messi y Cesc, y las parejas ... «Ciudad.com, Şub 16»
10
Una joven en el Madrid Arena: «Tiré del pelo a mi amiga para tratar ...
«Me moví a gatas y tiré del pelo a mi amiga para tratar de sacarla», ha señalado. María Macarena González ha sido la tercera de los ocho testigos en declarar ... «ABC.es, Şub 16»

AMIGA İÇİN RESİMLER

amiga

REFERANS
« EDUCALINGO. Amiga [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/amiga>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z