İndir uygulaması
educalingo
recitado

İspanyolca sözlükte "recitado" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İSPANYOLCA DİLİNDE RECITADO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

re · ci · ta · do


RECITADO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

RECITADO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

konuşur gibi okuma

Sözlü anlatım, insan sesi için tasarlanan ve konuşurken bu sesi çırpınarak karakterize edilen bir müzik biçimidir. Sözler, operada, sözlü ve kantada s. XVII ila XIX. Bu devrimci buluşun mucitleri, ikisi de Camerata fiorentina'nın entelektüel çemberi olan İtalyan Giulio Caccini ve Jacobo Peri'dir.

İspanyolca sözlükte recitado sözcüğünün tanımı

İspanyolca dilin gerçek akademi sözlükte ilk telaffuz tarifi. Sözlükdeki başka bir anlamlandırma, okunan parça veya kompozisyontur. Ayrıca, anlatı şiirinde ve diyaloglarda kullanılan, declamation ve şarkı söyleme arasındaki bir müzik kompozisyonudur.

RECITADO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

acreditado · afeitado · agitado · confitado · desacreditado · desorbitado · discapacitado · extraditado · habilitado · ilimitado · imposibilitado · incapacitado · inusitado · invitado · limitado · necesitado · precipitado · premeditado · quitado · resucitado

RECITADO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

recipiendaria · recipiendario · recipiente · recíproca · reciprocación · recíprocamente · reciprocar · reciprocidad · recíproco · recitación · recitáculo · recitador · recitadora · recital · recitanta · recitante · recitar · recitativo · reciura · recizalla

RECITADO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

acolitado · ameritado · cortocircuitado · cuitado · desaceitado · descuitado · deshabitado · despepitado · despropositado · digitado · ditado · espiritado · impremeditado · incogitado · indubitado · inhabitado · paridigitado · precitado · usitado · vomitado

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde recitado sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «RECITADO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «recitado» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«recitado» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

RECITADO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile recitado sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen recitado sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «recitado» sözcüğüdür.
zh

İspanyolca - Çince Çevirmen

宣叙调
1,325 milyon kişi konuşur
es

İspanyolca

recitado
570 milyon kişi konuşur
en

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

recitation
510 milyon kişi konuşur
hi

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

भाषण
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

سردي
280 milyon kişi konuşur
ru

İspanyolca - Rusça Çevirmen

речитатив
278 milyon kişi konuşur
pt

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

recitativo
270 milyon kişi konuşur
bn

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

রিসীটেটিভ
260 milyon kişi konuşur
fr

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

récitatif
220 milyon kişi konuşur
ms

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

recitative
190 milyon kişi konuşur
de

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Rezitativ
180 milyon kişi konuşur
ja

İspanyolca - Japonca Çevirmen

レチタティーヴォ
130 milyon kişi konuşur
ko

İspanyolca - Korece Çevirmen

암송
85 milyon kişi konuşur
jv

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

recitative
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

bài thơ có ngâm vịnh và hòa đờn
80 milyon kişi konuşur
ta

İspanyolca - Tamil Çevirmen

ஒப்புவிக்கிற
75 milyon kişi konuşur
mr

İspanyolca - Marathi Çevirmen

अशा पद्धतीने म्हणायचा उतारा
75 milyon kişi konuşur
tr

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

konuşur gibi okuma
70 milyon kişi konuşur
it

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

recitativo
65 milyon kişi konuşur
pl

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

recytatyw
50 milyon kişi konuşur
uk

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

речитатив
40 milyon kişi konuşur
ro

İspanyolca - Romence Çevirmen

recitativ
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

διηγηματικός
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

resitatief
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

recitativ
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

resitativet
5 milyon kişi konuşur

recitado sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«RECITADO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

recitado sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «recitado» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

recitado sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«RECITADO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

recitado sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. recitado ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Matemática para los más chicos (72)
Recitar no es contar, pero el recitado es relevante para contar Es necesario establecer una primera distinción entre el conteo y el recitado de la sucesión ordenada de números, ya que con frecuencia suele utilizarse el término "conteo" para ...
Fernanda Penas
2
Diccionario enciclopédico de la música
El recitado no debe servir sino á enlazar el drama , á separar y á dar importancia á las aries ; á prevenir el atolondramiento que produciría la continuacion de un grande ruido ; pero por mas elecuente que sea el diálogo , por mas enérgico y ...
Carlos José Melcior, 1859
3
Diccionario enciclopédico de la música
El recitado no debe servir sino a en¡azar el drama , á separar y á dar importancia á las aries ; á prevenir el atolondramiento que produciría la continuacion de un grande ruido; pero por mas elocuente que sea el diálogo , por mas enérgico y ...
Carles Josep Melcior, 1859
4
Diccionario de mùsica, o sea explicación y definición de ...
RECITADO. Especie de canto que hace parte de la música dramática , la que , como algunas veces no se canta á rigor de compás, se acerca mucho á la narracion. El recitado es una declamacion que el cantor ejecuta á su gusto , en la cual ...
Antonio FARGAS, 1852
5
En la república del ruido: crónicas musicales de Nueva York
Escrita para voz solista de tiple, la Cantada al Santísimo con violines y oboe: La mariposa, por ejemplo, se estructura según el esquema Aria, Recitado, Coplas, Recitado, Aria, Recitado y Grave (el manuscrito de este movimiento está dañado  ...
Antoni Pizà, 2012
6
Pliegos de villancicos en la British Library (Londres) y la ...
Nocturno Primero. Villancico Primero. a. Estribillo. — ¡Qué oscuros horrores / la noche desata! b. [Recitado]. — Generoso pastor, docto Riselo, / deja el aprisco, advierte que se baña c. Área. — La vida postrada, / el pecho turbado d. Recitado.
Alvaro Torrente, Miguel Angel Marín, 2000
7
Tonos de Francesc Valls (c. 1671-1747)
F . P' É ^ ı ı e l ı I Ï con a - plau sos de la voz. al ins - tan te fue fa - rol. siem-pre_hu - mil dat trium - fo. con la gra cia sevll-lus - tro. 6 RECITADO ã' [Tiple] ip- weeeeeww 5- f'; W mapa. Y_en tier-nos de-li - cio-sos e - cos sua-ves, fi - nos a- rru-llos ...
Francisco Valls, Josep Pavia i Simó, 2001
8
Selva encantada de amor
abundantes ejemplos en el largo recitado “Yo, ninfa soberana” (no 13), como este fragmento cantado por Timantes: Es de destacar que en Selva encantada de Amor hay recitados cuya forma métrica no es la habitual. Como es sabido, los  ...
Sebastián Durón
9
Ópera armónica al estilo italiano (2ª ed.):
Moradores de estas Aire, Piden alas plantas dela campiña que M Dúo y Recitado Dúo: C3 2 Vin playas Tierra canten en honor al Sol que va a llegar. Versos: 8 y 6 sílabas Recitado: C Rima asonante: é-a sib (lb) Recitado: Versos: 11 sílabas ...
Antonio Literes
10
Historia de la música en 6 bloques. Bloque 5. Altura y Duración
Otras 2 notas importantes son Do, nota de recitado a veces más importante que la oficial, y Si. También el La es otra puntuación frecuente. Los comienzos suelen entonar directamente el intervalo Sol-Re. Ejemplo: Alleluia Pascha nostrum, ...
Roberto L. Pajares Alonso

«RECITADO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve recitado teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Otra forma de contar historias
Pablo Guevara se dedica a un género del folklore al que pocos se le animan: el recitado criollo. Según el artista “se necesita sentir para que llegue a la gente”. «El Periódico, Eyl 16»
2
El tránsito perpetuo de Astor
... y venir de la versión que a bajo y contrabajo entregaron Aznar y Mariano Sívori de Contrabajeando, a la Contramilonga la funerala, con el recitado de Aznar, ... «Clarín.com, Eyl 16»
3
Litto Lucero recita en el Ciclo Cultural
“Lo difícil del recitado es cuando no le dan cabida en lugares importantes. Este año estuve en Cosquín y me dieron la posibilidad de subir al escenario dos ... «Agencia de Noticias San Luis, Ağu 16»
4
Estambul y Ankara presencian manifestaciones ciudadanas por la ...
Los ciudadanos, que llenaron la plaza de Taksim (Estambul) anoche, escucharon el poema recitado por el presidente, Recep Tayyip Erdogan. Los estambulitas ... «TRT Español, Tem 16»
5
El recitado viral de D'Elia: "Tengo una sola jefa en la Tierra"
Con tono adusto y gesto dramático, el dirigente recita un poema musicalizado que sería de autoría. No es de ahora, pero comenzó a circular nuevamente en las ... «BigBang, Tem 16»
6
Baile, música, teatro y recitado por los 200 años de la Independencia
En base a la obra del escritor argentino, los sanjuaninos fueron sorprendidos con danza, teatro, recitado y murga; de la mano de la Compañía Riveros- Luna, ... «Tiempo de San Juan, Tem 16»
7
Oír con la mirada es arte refinado
Rufus abre Take All My Loves con el soneto 43 (El día entero es noche hasta que el fin te veo, las noches, días claros si en sueños verte creo), recitado por la ... «El Periódico de Aragón, Haz 16»
8
FUNDACIÓN LABORDETA Lanzan disco de Labordeta con material ...
En el jardín de la memoria", producido por la Fundación que lleva el nombre del cantauror y polítco y que consta de dieciocho canciones y un recitado que ... «EFE, Nis 16»
9
Merkel permite que se investigue a un cómico por recitar un poema ...
Jan Boehmermann ha recitado un poema satírico en la televisión que hizo referencias sexuales a Recep Tayyip Erdogan. Según la ley alemana, el gobierno de ... «Blasting News, Nis 16»
10
Olvido García da voz a la poesía en la Casa de José Ángel Valente
Despertando las letras de uno de los poemas del autor, Olvido ha recitado un texto de su último libro, 'Lo solo del animal', convirtiéndolo en el primero que se ... «Noticias de Almería, Nis 16»

RECITADO İÇİN RESİMLER

REFERANS
« EDUCALINGO. Recitado [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/recitado>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR