İndir uygulaması
educalingo
resquebrajadura

İspanyolca sözlükte "resquebrajadura" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İSPANYOLCA DİLİNDE RESQUEBRAJADURA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

res · que · bra · ja · du · ra


RESQUEBRAJADURA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

RESQUEBRAJADURA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte resquebrajadura sözcüğünün tanımı

Sözlükdeki çatlak tanımı bölünmüştür.


RESQUEBRAJADURA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

andadura · armadura · atadura · caradura · cerradura · dentadura · desembocadura · dictadura · empuñadura · envergadura · herradura · levadura · madura · picadura · quemadura · ralladura · rodadura · soldadura · tomadura · voladura

RESQUEBRAJADURA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

responsorial · responsorio · respuesta · resquebradura · resquebrajadiza · resquebrajadizo · resquebrajamiento · resquebrajar · resquebrajo · resquebrajosa · resquebrajoso · resquebrar · resquemar · resquemazón · resquemo · resquemor · resquicio · resquilar · resquilo · resquitar

RESQUEBRAJADURA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

abolladura · botadura · botonadura · cabalgadura · catadura · colgadura · cortadura · embocadura · empaquetadura · ensambladura · ferradura · inmadura · ligadura · nervadura · peladura · rajadura · raspadura · salpicadura · singladura · tapadura

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde resquebrajadura sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «RESQUEBRAJADURA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «resquebrajadura» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«resquebrajadura» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

RESQUEBRAJADURA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile resquebrajadura sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen resquebrajadura sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «resquebrajadura» sözcüğüdür.
zh

İspanyolca - Çince Çevirmen

开裂
1,325 milyon kişi konuşur
es

İspanyolca

resquebrajadura
570 milyon kişi konuşur
en

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Cracking
510 milyon kişi konuşur
hi

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

crazing
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

تجزع
280 milyon kişi konuşur
ru

İspanyolca - Rusça Çevirmen

образование волосных трещин
278 milyon kişi konuşur
pt

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

fissuras
270 milyon kişi konuşur
bn

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

crazing
260 milyon kişi konuşur
fr

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

craquelures
220 milyon kişi konuşur
ms

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

peretakhalusan
190 milyon kişi konuşur
de

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Haarrißbildung
180 milyon kişi konuşur
ja

İspanyolca - Japonca Çevirmen

ひび割れ
130 milyon kişi konuşur
ko

İspanyolca - Korece Çevirmen

크레이 징
85 milyon kişi konuşur
jv

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

crazing
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

crazing
80 milyon kişi konuşur
ta

İspanyolca - Tamil Çevirmen

நுண்வெடிப்பு
75 milyon kişi konuşur
mr

İspanyolca - Marathi Çevirmen

crazing
75 milyon kişi konuşur
tr

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

İnce çatlaklar
70 milyon kişi konuşur
it

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

cavillo
65 milyon kişi konuşur
pl

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

Crazing
50 milyon kişi konuşur
uk

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

освіту волосяні тріщини
40 milyon kişi konuşur
ro

İspanyolca - Romence Çevirmen

microfisuri
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

ράγισμα
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

werk na
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

krackelering
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

krakelering
5 milyon kişi konuşur

resquebrajadura sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«RESQUEBRAJADURA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

resquebrajadura sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «resquebrajadura» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

resquebrajadura sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«RESQUEBRAJADURA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

resquebrajadura sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. resquebrajadura ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Cerámica
En los difícilmente fusibles actúa como fundente enérgico. Dicho óxido reduce, asimismo, la propensión a la resquebrajadura, facilita la cristalización, aunque acorta el intervalo de fusión para el esmalte durante su cocción. Se introduce en la ...
A.I Avgustinik, 1983
2
Vocabulario en lengua castellana y mexicana de fray Alonso ...
... —59 Resfriarse 104 Resquebrajadura 104' resfriarse 415 resquebrajadura 4154, 422 Residencia 104 resquebrajaduras 4151' residecia 113', 4120 resquebrajamiento —59 Residir 104 resquebrajar 418' Residuo 104 Resquebrajarse 104' ...
Esther Hernández, 1996
3
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
RESQUEBRADURA , RESQUEBRAJADURA. V. Hendedura. Fr. Fente. Lat. Rima ,fissura. It. Crepatura. Resquebradura , hendedura por donde se hunde el agua en un terreno. Fr. Renard. Lat. Hiatus, rima. Resquebrajadura , lo mismo que ...
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1788
4
Antonio de Nebrija: Lebrija (Sevilla) 1441 o 1444 - Alcalá ...
Rhagades...Plinius seissuras...Celsus, anisissa. Nebrija 1518. Rhagas, adis, idem est quod rima sedis, hispane, resquebrajadura del siesso. Rima sedis, quae graece quoque es ragas, hispane, la resquebrajadura. Las Castigationes Plinii y ...
José D. Perona Sánchez, 2010
5
El campo semántico "agujero" en español [Microforma]
Dice él que un consultor echaba de menos las voces grieta, rendija y resquebrajadura en el grupo de abertura. A continuación, el autor transcribe la contestación a que dio lugar la observación de aquel consultor: "Es materia opinable si el ...
Ángel Gregorio Cano Vela, 1995
6
Bambues
También pensó, ordenando los tenedores, en el concepto de "resquebrajadura", idea personal nada fácil de transmitir y que había elaborado poco a poco a partir de la observación de las estampas chinas. El concepto no estaba a punto.
Jean-Marc Aubert, 1998
7
Clasicos de la Economia Mexicana
El Pico de Orizaba (Citlaltepetl) y El Cofre de Perotc (Nauhcampatepetl). — lié aquí la primera resquebrajadura secundaría de alguna importancia al Este. Influye la misma decididamente sobre el rumbo arriba mencionado (N. O.) del declive ...
8
Osario
poluta blancura de la pared afeada por una resquebrajadura por la que asoman cabezas de insectos . . . "Sólo está bien aquello que la tradición ha probado con holgura que está bien", le dijo don Fernando al fraile Carrillo, quien asintió con ...
José María Latorre, 1987
9
La Cirugia de Juan Munnicks ... acomodada a la practica de ...
Mas íi la resquebrajadura es tan ancha , que St Uref- fe puede expurgar libremente el pus por ella , no es ne- cefaria la trepanacion , ni dilatacion de la herida por ef- ^uy a" calpélo; por lo que con razon reprende Calmeteo á aque- ( ba , callos ...
Juan Munnicks, 1771
10
Tríptico para Juan Rulfo: poesía, fotografía, crítica
¡Cómo asustado de sí mismo, rasga en zigzag el aire, cual resquebrajadura en una taza! Así la huella del murciélago raya la fina porcelana de la tarde. Y nosotros meros espectadores en todo tiempo, en todos los lugares, vueltos siempre ...
Víctor Jiménez, Alberto Vital Díaz, Jorge Zepeda, 2006

«RESQUEBRAJADURA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve resquebrajadura teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Disección del dolor
Sí, cualquier muerte es una ruptura, una resquebrajadura, que era el simbolismo que le queríamos dar a la palabra crack y, bueno, ahora la tenemos ... «Periódico AM, Eyl 16»
2
Ejido Hormiguero, punto crítico en la avenida del Nazas
Desde el viernes a las siete de la tarde se presentó un resquebrajadura en el bordo de protección del cauce del río Nazas a la altura del ejido Hormiguero del ... «El Sol de la Laguna - OEM, Eyl 16»
3
Complacencia trágica
Su confianza en la vieja guardia frenteamplista no se ha roto del todo, a pesar de alguna resquebrajadura. Sitiado en su pequeño micromundo urbano hecho ... «Diario El País, Eyl 16»
4
El espanto común, el peronismo y sus destellos de unidad
Hasta hace poco más de quince días, las variantes de la resquebrajadura del peronismo deambulaban por distintos espacios y territorios, con diferencias de ... «ANDigital, Ağu 16»
5
La Unidad en el ego, digo en el limbo
Al menos en tierras morlacas la resquebrajadura de los movimientos de alcalde y prefecto es un terreno fértil para que el partido de Gobierno recupere el que ... «El Universo, Tem 16»
6
Mando único: la falla es de origen político
... el mando político y operativo al que ha estado sujeta. Por tanto, lejos de ser un problema organizacional, la resquebrajadura es, primero que nada, política. «Animal Politico, Şub 16»
7
Falta de equilibrios, origen de la debacle del gobierno padrecista
... social, pues aun y con todo el enriquecimiento que lograron en el cortísimo plazo fueron comesolos y de allí, como efecto dominó, la resquebrajadura creció. «CanalSonora.com, Ara 15»
8
Perú Posible respalda a Carmen Omonte en caso de pañales ...
Thais consideró que este caso ha significado una “resquebrajadura” entre Perú Posible y el Partido Nacionalista. “Tengo claro que cuando Ana Jara fue ... «LaRepública.pe, Haz 15»
9
Marguerite Yourcenar: los trazos del rostro
“Aquella resquebrajadura en el seno de las cosas, la experiencia de la disolución y calcinación de las formas, que es la parte más difícil de la Gran Obra.” Es en ... «ElLitoral.com, Nis 15»
10
La novela de la Revolución Mexicana, una épica
... futuro fracaso del movimiento, de su parálisis y muerte: “Y al pie de una resquebrajadura enorme y suntuosa como pórtico de vieja catedral, Demetrio Macías, ... «Excélsior, Şub 15»

RESQUEBRAJADURA İÇİN RESİMLER

REFERANS
« EDUCALINGO. Resquebrajadura [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/resquebrajadura>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR