İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "resquebrajo" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İSPANYOLCA DİLİNDE RESQUEBRAJO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

res · que · bra · jo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RESQUEBRAJO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

RESQUEBRAJO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «resquebrajo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanyolca sözlükte resquebrajo sözcüğünün tanımı

Resquebrajo sözlük resquebrajadura tanımı. En el diccionario castellano resquebrajo significa resquebrajadura.

İspanyolca sözlükte «resquebrajo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

RESQUEBRAJO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


andrajo
an·dra·jo
barajo
ba·ra·jo
bebistrajo
be·bis·tra·jo
borrajo
bo·rra·jo
burrajo
bu·rra·jo
calandrajo
ca·lan·dra·jo
carajo
ca·ra·jo
chirajo
chi·ra·jo
comistrajo
co·mis·tra·jo
espumarajo
es·pu·ma·ra·jo
grajo
gra·jo
marrajo
ma·rra·jo
pintarrajo
pin·ta·rra·jo
requebrajo
re·que·bra·jo
sombrajo
som·bra·jo
tirajo
ti·ra·jo
zarajo
za·ra·jo

RESQUEBRAJO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

responsorial
responsorio
respuesta
resquebradura
resquebrajadiza
resquebrajadizo
resquebrajadura
resquebrajamiento
resquebrajar
resquebrajosa
resquebrajoso
resquebrar
resquemar
resquemazón
resquemo
resquemor
resquicio
resquilar
resquilo
resquitar

RESQUEBRAJO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

abajo
agasajo
ajo
atajo
bajo
contrabajo
cuajo
debajo
desparpajo
destajo
escarabajo
horcajo
legajo
majo
navajo
rebajo
relajo
tajo
teletrabajo
trabajo

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde resquebrajo sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«resquebrajo» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

RESQUEBRAJO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile resquebrajo sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen resquebrajo sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «resquebrajo» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

我裂了开来
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

resquebrajo
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Cracking
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

मैं खुला फटा
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

I تصدع مفتوحة
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

Я приоткрыла
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

I aberto rachado
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

আমি খোলা কর্কশ
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

J´entrouvrit
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

Saya retak terbuka
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Ich geknackt
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

私はオープンひび割れ
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

나는 금이 열기
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

Aku retak mbukak
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

Tôi nứt mở
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

நான் திறந்த கிராக்
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

मी उघडा वेडसर
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

Ben yarmıştı
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

Ho rotto aperto
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

I pęknięty otwarte
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

Я відкрила
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

Am crăpat
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

I ραγισμένα ανοιχτό
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

Ek gekraak oop
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

Jag knäckt öppna
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

Jeg sprekker åpne
5 milyon kişi konuşur

resquebrajo sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«RESQUEBRAJO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
41
/100
Yukarıdaki harita, «resquebrajo» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
resquebrajo sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «resquebrajo» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«RESQUEBRAJO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «resquebrajo» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «resquebrajo» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

resquebrajo sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«RESQUEBRAJO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

resquebrajo sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. resquebrajo ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Orbe tarde
RESQUEBRAJO los ardientes pastelones de las plazas predicen el arte de los rayos infrarrojos en el eclipse en el descariño en este incierto lugar de álamos palmeras, regaderas privatizadas achiras, quiltros vapuleados lacias bugambilias ...
Alberto Kurapel, 2006
2
A new dictionary Spanish and english and english and Spanish
A chap or chink, Resquebrajo, hen- dedura, quebradura, rotiira, abertura. A chap of the ground, Resquebraja- dura, resquebrajo, hendidiira, abertura, quebradura. Chaps or cliffs in the hands, or other parts of the body, madt by cold, Gri- ctas.
John Stevens, 1726
3
Sepan cuantos ...
Resquebrajo : «... es no sólo hendedura ó grieta, sino hondonada, pues en ella podían estar ganados pastando». (O bebiendo, ó durmiendo, pues no parece sino que los ganados podían estar allí sólo con la precisa condición de que ...
Alonso de San Martín (el Bachiller, pseud.), 1910
4
Obras de Lope de Rueda: Camila. Tymbria. Diálogo sobre la ...
«Agradeceldo á Dios, doña urraca, que me queda un rescaño por dormir, que yo os hiciera estar acá ajormando.» Resquebrajo, 217. — «Desde el resquebrajo del monte acá.» Después, 326, dice resquebrajo del prado; por donde se ve que  ...
Lope de Rueda, Emilio Cotarelo y Mori, Real Academia Española, 1908
5
Diccionario de la lengua castellana
RESQUEBRAJO, m. Hendedura , griete. RESQUEBRAJOSO, SA. adj. Lo que se _ resquebraja ó puede resquebrajarse fácilmente. Quod facile finrlilur. RESQUEBRAR, n. Empezar á auebrarse, henderse ó saltarse alguna cosa. Findi .
Real Academia Española, 1841
6
Peñas arriba
Pues por ese callejo hay otra salida que va trepando por los breñales... en fin, hombre, hazte cuenta que en cada resquebrajo que veas en un monte de éstos, hay un sendero por donde andan estas gentes como por el portal de la iglesia, ...
José María de Pereda, 1958
7
Obras de D. Leandro Fernandez de Moratin: Origenes del ...
AGUEDA DE TORUÉGANO, SU muger. MENCIGUELA, SU hija. aloja , vecino. ( Calle de un lugar. ) TORUVIO. ¡"Válame Dios , y qué tempestad ha hecho desd'el resquebrajo del monte acá , que no parescia sino qu'el cielo se quería hundir y ...
Leandro Fernández de Moratín, 1830
8
Orígenes del teatro español
TORUVIO ¡Válame Dios, y qué tempestad ba becbo desd'el resquebrajo del monte acá, que no parescia sino qu'el cielo se queria hundir y las nubes venir abajo! Pues decl agora qué os lerna aparejado de comer la señora de mi muger, asi ...
Leandro Fernández de Moratín, Eugenio de Ochoa, 1838
9
Obras ... dadas á luz por la Real academia de la historia. 4 ...
US. AdSEITOMM. PASO. 'torüvio, simple, viejo. AGUEDA DE TORUÉGANO, SU JTVUger. Imencigüela, su hija. : aloja , vecino. ( Calle de u0 lugar. ) TORUVIO. Personas. □Ví ái.ame Dios , y qué tempestad ha hecho desd'el resquebrajo del  ...
Leandro Fernández de Moratín, 1830
10
Regreso Inesperado
... mentada mansión fuera tanto. Homero se había sorprendido mucho de ver a Natalia: estaba muy delgada y pálida, aunque su belleza no había sufrido ningún resquebrajo. Su padrino la tomó del brazo y la alejó hasta un extremo del salón, ...
Gladys Correa, 2009

«RESQUEBRAJO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve resquebrajo teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Al descubierto resquebrajo del PAC luego de elección de magistrados
TEGUCIGALPA. Si hay un partido que quedo resquebrajado, después del proceso de elección de los nuevos magistrados de la Corte Suprema de Justicia es ... «Tiempo.hn, Şub 16»
2
Análisis Reuters: caída de bonos venezolanos muestra el ...
Análisis Reuters: caída de bonos venezolanos muestra el resquebrajo de la posición de inversiones. Foto: Dreamstime / Archivo. (Nueva York, 19 de febrero. «Noticias24, Şub 14»

RESQUEBRAJO İÇİN RESİMLER

resquebrajo

REFERANS
« EDUCALINGO. Resquebrajo [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/resquebrajo>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z