İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "retoñecer" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İSPANYOLCA DİLİNDE RETOÑECER SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

re · to · ñe · cer play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RETOÑECER SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

RETOÑECER SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «retoñecer» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanyolca sözlükte retoñecer sözcüğünün tanımı

İspanyolca sözlükte retoñecer tanımı çimleniyor. Sözlükde filizlenmenin bir başka anlamı da minnettar olmaktır. La definición de retoñecer en el diccionario castellano es retoñar. Otro significado de retoñecer en el diccionario es también agradecer.

İspanyolca sözlükte «retoñecer» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İSPANYOLCA RETOÑECER FİİLİNİN ÇEKİMİ

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo retoñezco
retoñeces / retoñecés
él retoñece
nos. retoñecemos
vos. retoñecéis / retoñecen
ellos retoñecen
Pretérito imperfecto
yo retoñecía
retoñecías
él retoñecía
nos. retoñecíamos
vos. retoñecíais / retoñecían
ellos retoñecían
Pret. perfecto simple
yo retoñecí
retoñeciste
él retoñeció
nos. retoñecimos
vos. retoñecisteis / retoñecieron
ellos retoñecieron
Futuro simple
yo retoñeceré
retoñecerás
él retoñecerá
nos. retoñeceremos
vos. retoñeceréis / retoñecerán
ellos retoñecerán
Condicional simple
yo retoñecería
retoñecerías
él retoñecería
nos. retoñeceríamos
vos. retoñeceríais / retoñecerían
ellos retoñecerían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he retoñecido
has retoñecido
él ha retoñecido
nos. hemos retoñecido
vos. habéis retoñecido
ellos han retoñecido
Pret. Pluscuamperfecto
yo había retoñecido
habías retoñecido
él había retoñecido
nos. habíamos retoñecido
vos. habíais retoñecido
ellos habían retoñecido
Pretérito Anterior
yo hube retoñecido
hubiste retoñecido
él hubo retoñecido
nos. hubimos retoñecido
vos. hubisteis retoñecido
ellos hubieron retoñecido
Futuro perfecto
yo habré retoñecido
habrás retoñecido
él habrá retoñecido
nos. habremos retoñecido
vos. habréis retoñecido
ellos habrán retoñecido
Condicional Perfecto
yo habría retoñecido
habrías retoñecido
él habría retoñecido
nos. habríamos retoñecido
vos. habríais retoñecido
ellos habrían retoñecido

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo retoñezca
retoñezcas
él retoñezca
nos. retoñezcamos
vos. retoñezcáis / retoñezcan
ellos retoñezcan
Pretérito imperfecto
yo retoñeciera o retoñeciese
retoñecieras o retoñecieses
él retoñeciera o retoñeciese
nos. retoñeciéramos o retoñeciésemos
vos. retoñecierais o retoñecieseis / retoñecieran o retoñeciesen
ellos retoñecieran o retoñeciesen
Futuro simple
yo retoñeciere
retoñecieres
él retoñeciere
nos. retoñeciéremos
vos. retoñeciereis / retoñecieren
ellos retoñecieren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube retoñecido
hubiste retoñecido
él hubo retoñecido
nos. hubimos retoñecido
vos. hubisteis retoñecido
ellos hubieron retoñecido
Futuro Perfecto
yo habré retoñecido
habrás retoñecido
él habrá retoñecido
nos. habremos retoñecido
vos. habréis retoñecido
ellos habrán retoñecido
Condicional perfecto
yo habría retoñecido
habrías retoñecido
él habría retoñecido
nos. habríamos retoñecido
vos. habríais retoñecido
ellos habrían retoñecido
MODO IMPERATIVO
Imperativo
retoñece (tú) / retoñecé (vos)
retoñeced (vosotros) / retoñezcan (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
retoñecer
Participio
retoñecido
Gerundio
retoñeciendo

RETOÑECER SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


acontecer
a·con·te·cer
agradecer
a·gra·de·cer
amanecer
a·ma·ne·cer
aparecer
a·pa·re·cer
atardecer
a·tar·de·cer
comparecer
com·pa·re·cer
crecer
cre·cer
desaparecer
de·sa·pa·re·cer
empequeñecer
em·pe·que·ñe·cer
enriquecer
en·ri·que·cer
esclarecer
es·cla·re·cer
establecer
es·ta·ble·cer
favorecer
fa·vo·re·cer
fortalecer
for·ta·le·cer
ofrecer
o·fre·cer
padecer
pa·de·cer
parecer
pa·re·cer
permanecer
per·ma·ne·cer
pertenecer
per·te·ne·cer
restablecer
res·ta·ble·cer

RETOÑECER SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

retobado
retobar
retobo
retobón
retocado
retocador
retocadora
retocar
retomar
retoñar
retoño
retoque
rétor
retor
retorcedura
retorcer
retorcida
retorcido
retorcijar
retorcijo

RETOÑECER SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

abastecer
anochecer
carecer
desmerecer
desobedecer
embellecer
endurecer
enloquecer
entorpecer
envejecer
estremecer
fallecer
florecer
merecer
obedecer
oscurecer
perecer
prevalecer
reaparecer
rejuvenecer

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde retoñecer sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«retoñecer» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

RETOÑECER SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile retoñecer sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen retoñecer sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «retoñecer» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

retoñecer
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

retoñecer
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

To challenge
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

retoñecer
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

retoñecer
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

retoñecer
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

retoñecer
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

retoñecer
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

retoñecer
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

retoñecer
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

retoñecer
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

retoñecer
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

retoñecer
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

retoñecer
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

retoñecer
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

retoñecer
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

retoñecer
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

retoñecer
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

retoñecer
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

retoñecer
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

retoñecer
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

retoñecer
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

retoñecer
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

retoñecer
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

retoñecer
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

retoñecer
5 milyon kişi konuşur

retoñecer sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«RETOÑECER» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
45
/100
Yukarıdaki harita, «retoñecer» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
retoñecer sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «retoñecer» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«RETOÑECER» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «retoñecer» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «retoñecer» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

retoñecer sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«RETOÑECER» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

retoñecer sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. retoñecer ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Diccionario de la lengua Bisaya Hiligueina y Haraya de la ...
Lin^aa. Salingur et Lingib. H. Cubrir á persona otro, poniéndosele delante. YÎd. Linqu, et Lipur. Salingsing. p. p. Pimpollo, renuevo de árbol, ó retoño de arroz, 6 de otras cosas asi generalmente: nanilingsing, brotar los renuevos, 6 retoñecer:  ...
Alonso de Méntrida, 1841
2
Diccionario de sinónimos de la lengua castellana
=retoñecer. Se refieren estos dos verbos á la idea común de que una cosa adquiera su primitivo estado físico ; pero su diferencia consiste en que retoñar solo se dice de las plantas y de los árboles, que después de haber sufrido una ...
Pedro María de Olivé, Santos López Pelegrin, 1843
3
Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...
Hábil, ilicsiro pa<a n'ioi-ar. Heto<ador, ra. adj. Que retoña. Retoñim.ento. ш Brollo. Икточлп, п. (in ¡duna) Volver á erlnr TásligiM. II fie. Reproducirse. R' TiisEttDOR , ra, adj. Oue retoñece. Retoñecer, n RcloBar. Retorcimiento, »i. Лею y electo ...
Rosa y Bouret (Paris), 1859
4
La Virgen Santissima no pecó en Adan, ni quedo deudora en el ...
... voz q dczi^Succidite arboriza con cííc árbol en tierra^pero que alpunto que vio dcfcargar el golpe oyó otra voz que deziayerumtttHen germen ntdtcum ««í/b'íM/í' jPaflbjno vaya todo el árbol , referuefc vn raygoa por dódcbuclua a retoñecer.
Gonzalo Sánchez Lucero, 1616
5
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
PulMare , pullúlasce- re , pullulescere. It. Pullulare , germogliare. Retoñecer. V. Retoñar. Retoñecer , se dice también en la Moral : las pasiones retoñecen fácilmente. Fr. Lat. é It. Id. RETOÑO, el bástago que arroja de nuevo cada año el árbol.
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1788
6
Thesaurus puerilis
El vello que laic antes de la flor, /и- lüm, Ii. п. El renuevo. Germen, 'mis. n. Retoñecer los arboles. Eoermini ,as, étvi, are,atim. AR'r. Frtttico,as,avi, лге, at um. Pullulo,as,avi,are,atttm. Renuevos con (ruta. Termes, mitis.m. E:har muchos renuevos.
Onofre Pou, 1684
7
Diccionario españól-ibanág: ó sea, Tesauro hispánocagayán, ...
RETOÑECER, ó retoñarlas plantas. Maggmpi. R. Guipí.=\\. Tul- lua-t. R. Tallua-t. ( u. a.)=vl. Tumaguinl-t. An-perd; Los pimpollos, que echan. R. Taguiní-t. RETOÑECER el plátano. Mattagama. R. Tagama. RETOÑO. Guipi. Plur. Guipiguipi.
Miguel Fernández, 1867
8
Diccionario valenciano-castellano
Retoñar ó retoñecer , en dos acepciones. Retomjdt , nyá, da. Retoñado, da. Retonyeivcúl , da. Retoñecido , da. Retonyeixedor , ra. adj. Retoñecedor , ra. Relonyeixént. Retoñeciendo. Retonyeixer. Retoñecer ó retoñar , en dos acepciones.
José Escrig, 1851
9
Un aporte a la reconstrucción del vocabulario agrícola de la ...
El último significado lo da también a 200 — cheqyay (598/1 s.v. nacer, 660/2 s.v. retoñecer); y los dos significados se encuentran para q ' omeryay en ST, AR/HS y GH (s.v. nacer, verdeguear, retoñecer) . Hay dos palabras que denominan el ...
Förderverein Bonner Amerikanistische Studien, Sabine Dedenbach-Salazar Sáenz, Sabine Dedenbach, 1985
10
Nuevo diccionario, español e ingles e ingles y español: que ...
A Coufin Germane, primo hermano. Germander, f. ( a Jirt of Herb ) came dreos de agua, chamedréos. To germinan, v. a. sor bud ) brotar, echar, retoñecer. Germination, f. brotadura, ó la acción de brotar, echar, ó retoñecer. Gerund, f. gerundio.
Pedro Pineda, 1740

«RETOÑECER» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve retoñecer teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
El tráfico deja el puente de Serranos tras 500 años
... viendo hacer a los curiosos tanta estimación de esas piedras romanas se le antojó, que volvía por aquel camino a retoñecer la gentilidad, y el adorar estatuas ... «levante.emv.com, Şub 12»

RETOÑECER İÇİN RESİMLER

retoñecer

REFERANS
« EDUCALINGO. Retoñecer [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/retonecer>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z