İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "retroactiva" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

RETROACTIVA SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra retroactiva procede del latín retroactum, supino de retroagĕre, hacer retroceder.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE RETROACTIVA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

re · tro · ac · ti · va play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RETROACTIVA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

RETROACTIVA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «retroactiva» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Geçmişe dönük

Retroactividad

Yasada, geriye dönüklük, uygulamanın geçmiş olaylarda olacağı kuralına uygulanmasını içeren kuralların veya yasal işlemlerin olası bir etkisidir. Bununla birlikte, bu olasılık istisnai bir durumdur, çünkü bireylerin sahip olduğu hak ve yükümlülüklerle ilgili kesinliği koruyan yasal kesinlik ilkesine aykırı olabilir. Bir kanun geriye dönük olduğunda, yasanın ne zamana kadar yargılanacağına bakılmaksızın, bu kanuna aykırı bir kanun varsa, cezalandırılacak veya uygulanacaktır. En Derecho, la retroactividad, es un posible efecto de las normas o actos jurídicos que implica la extensión de su aplicación a que una norma establezca que su aplicación será sobre hechos pasados. Sin embargo, dicha posibilidad supone una situación excepcional, porque puede entrar en contradicción con el principio de seguridad jurídica que protege la certidumbre sobre los derechos y obligaciones que las personas poseen. Cuando una ley es retroactiva quiere decir que independientemente de cuando se cometió el acto a juzgar, si hay una ley posterior en contra de ese acto, se le sancionará o aplicará la misma.

İspanyolca sözlükte retroactiva sözcüğünün tanımı

Geriye dönük İspanyolca sözlükte, geçmişte çalıştığı veya gücü olduğu anlamına gelir. En el diccionario castellano retroactiva significa que obra o tiene fuerza sobre lo pasado.
İspanyolca sözlükte «retroactiva» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

RETROACTIVA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


activa
ac·ti·va
afectiva
a·fec·ti·va
atractiva
a·trac·ti·va
colectiva
co·lec·ti·va
constructiva
cons·truc·ti·va
correctiva
co·rrec·ti·va
delictiva
de·lic·ti·va
destructiva
des·truc·ti·va
directiva
di·rec·ti·va
efectiva
e·fec·ti·va
inactiva
i·nac·ti·va
perspectiva
pers·pec·ti·va
productiva
pro·duc·ti·va
prospectiva
pros·pec·ti·va
reactiva
re·ac·ti·va
reconstructiva
re·cons·truc·ti·va
reproductiva
re·pro·duc·ti·va
respectiva
res·pec·ti·va
retrospectiva
re·tros·pec·ti·va
selectiva
se·lec·ti·va

RETROACTIVA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

retro
retroacción
retroactividad
retroactivo
retroalimentación
retrocar
retrocarga
retroceder
retrocesión
retroceso
retrocuenta
retrógrada
retrogradación
retrogradar
retrógrado
retroguardia
retronar
retrónica
retropié
retropilastra

RETROACTIVA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

aflictiva
coactiva
conductiva
conectiva
constrictiva
deductiva
despectiva
ductiva
electiva
hiperactiva
improductiva
inductiva
instructiva
intelectiva
introspectiva
invectiva
lectiva
radiactiva
refractiva
restrictiva

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde retroactiva sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«retroactiva» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

RETROACTIVA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile retroactiva sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen retroactiva sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «retroactiva» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

追溯的
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

retroactiva
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Retroactive
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

पूर्वव्यापी
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

رجعي
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

обратная сила
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

retroativo
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

ভূতাপেক্ষাভাবে
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

rétroactif
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

retroaktif
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

rückwirkend
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

遡及の
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

소급되는
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

surut
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

hồi tố
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

முன்னுரைக்கப்பட்ட
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

पूर्वलक्षी प्रभावाने
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

geriye dönük
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

retroattivo
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

z mocą wsteczną
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

зворотна сила
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

retroactiv
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

αναδρομικός
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

terugwerkende
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

retroaktiv
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

tilbakevirkende
5 milyon kişi konuşur

retroactiva sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«RETROACTIVA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
76
/100
Yukarıdaki harita, «retroactiva» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
retroactiva sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «retroactiva» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«RETROACTIVA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «retroactiva» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «retroactiva» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

retroactiva sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«RETROACTIVA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

retroactiva sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. retroactiva ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Introducción a la psicología
La interferencia retroactiva ocurre en la vida cotidiana. Por ejemplo, una vez que usted aprende un nuevo número telefónico, encontrará difícil recordar su antiguo número, aunque lo haya usado por años. En el segundo tipo de interferencia, ...
Charles G. Morris, Albert A. Maisto, 2005
2
Psicología y vida
La interferencia retroactiva (retroactiva significa "que actúa hacia atrás") ocurre cuando la adquisición de información nueva dificulta el recuerdo de la información antigua. La lista de palabras Interferencia proactiva Información que se ...
Richard J. Gerrig, Philip G. Zimbardo, 2005
3
Psicología de la educación
mente otro aprendizaje, interpolada entre lo aprendido primeramente y la medida posterior de la retención" '". La inhibición retroactiva supone la tendencia de las asociaciones formadas más recientemente a oscurecer las establecidas con ...
W. A. Kelly, 1982
4
La prescripción tributaria y el delito fiscal
263 “El fundamento en el que se ancha esta posición dominante es el de considerar como leyes penales, a los efectos de su aplicación retroactiva limitada a la órbita penal, a las leyes o elementos complementarios de los llamados tipos ...
María del Pilar Ruiz Rescalvo, 2004
5
Fundamentos de Psicología
Los estudiantes universitarios que dormían recordaban más porque se mantenía la interferencia retroactiva en su nivel mínimo. La interferencia retroactiva es la tendencia del aprendizaje reciente a inhibir la recuperación del viejo. Se evita ...
Dennis Coon, 2005
6
Psicología del aprendizaje
Se ha demostrado la existencia de inhibición retroactiva con todas las clases de materiales verbales, desde las listas de palabras hasta la poesía y la prosa. Las siguientes variables parecen tener importancia en la inhibición retroactiva...
Rubén Ardila, 2001
7
Algunos Elementos de Tecnica Legislativa
Razonablemente, la ley es retroactiva cuando vuelve sobre el pasado, sea para apreciar las condiciones de legalidad de un acto o para modificar o suprimir los efectos ya realizados de un derecho. Fuera de estos supuestos no hay ...
Eliseo Muro Ruíz, 2006
8
Guía de infracciones y sanciones tributarias
Donde no se produce la aplicación retroactiva es en las normas que regulan el procedimiento sancionador. La aplicación del nuevo régimen en materia de procedimiento depende de que el procedimiento se haya iniciado con posterioridad ...
Ernesto Mestre García, Carlos Javier Cervantes Sánchez-Rodrigo, Ernesto Mestre García, 2005
9
Principios de aprendizaje y conducta
En la página 411 del texto se describe la interferencia proactiva y la retroactiva como dos posibles fuentes de olvido. Revíselas y complete luego el siguiente ejercicio. Lea los siguientes ejemplos e identifique si el olvido se debió a la ...
Michael Domjan, 2010
10
Los Principios Contenidos en el Título Preliminar Del Código ...
Aplicación retroactiva. Se presenta cuando la aplicación de la ley es anterior a la fecha de su promulgación. Dentro de este tipo de aplicación se distingue entre los siguientes grados:7 • Grado máximo. Comprende tanto la relación que surgió  ...
Juan Espinoza Espinoza, 2005

«RETROACTIVA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve retroactiva teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
C's defiende que las familias recuperen de forma retroactiva el ...
Ciudadanos quiere que las familias recuperen de forma retroactiva el dinero "indebidamente cobrado" a partir de las cláusulas suelo con su entidad financiera ... «Lainformacion.com, Eyl 16»
2
Marcelino, entre la honradez retroactiva de Roig y el oportunismo ...
Foto: Marcelino y Fernando Roig, tras el anuncio de la renovación del asturiano como Marcelino y Fernando Roig, tras el anuncio de la renovación del ... «El Confidencial, Eyl 16»
3
Técnicos de Hacienda creen que la amnistía fiscal retroactiva del ...
El portavoz de los Técnicos de Hacienda (GESTHA), José María Mollinedo, ha asegurado en declaraciones a Europa Press, que la coletilla incluida en el pacto ... «ecodiario, Eyl 16»
4
La dación en pago exigida por Ciudadanos al PP no será general ni ...
La dación en pago retroactiva ha sido una de las propuestas estrella de Podemos, que proviene de la Plataforma de Afectados por la Hipoteca que presidía ... «El Confidencial, Ağu 16»
5
El plan de actuación de violencia machista podría pagarse de forma ...
La directora general de Justicia e Interior, María Ángeles Júlvez, ha anunciado hoy que "no hay problema legal para aplicar de forma retroactiva", desde ... «El Periódico de Aragón, Ağu 16»
6
Contabilidad electrónica retroactiva no afectará a contribuyentes
CANCUN, julio 2016.- Expertos fiscalistas llaman a los contribuyentes a ir cerrando sus periodos contables para cuando, en cualquier momento, se tenga que ... «Vanguardia.com.mx, Tem 16»
7
Consulta popular sobre paraísos fiscales "no tiene nada de ...
“Que quede claro que esta consulta que se propone al pueblo ecuatoriano no tiene nada de retroactiva porque todos los candidatos van a ir con el régimen ... «Ecuador Inmediato, Tem 16»
8
Ecuador rechaza aplicación retroactiva de TBI en beneficio de ...
Dijo que el fallo y los laudos que lo precedieron han permitido que Chevron se ampare en la aplicación retroactiva del Tratado Bilateral de Inversiones con ... «El Telégrafo, Tem 16»
9
Industria propone una minisubida retroactiva de la luz justo después ...
El Gobierno acaba de enviar a la Comisión Nacional de los Mercados y la Competencia (CNMC) una propuesta de Real Decreto que obliga a refacturar la luz ... «eldiario.es, Haz 16»
10
Oficializan devolución retroactiva de gas y luz a clubes de barrio
El gobierno oficializó el pago del retroactivo que contempla el 40% de subsidio a la tarifa de gas y agua de las facturas que ya abonaron los clubes de barrio y ... «Ambito.com, Haz 16»

RETROACTIVA İÇİN RESİMLER

retroactiva

REFERANS
« EDUCALINGO. Retroactiva [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/retroactiva>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z